Makita 3620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita 3620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita 3620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita 3620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita 3620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita 3620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita 3620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita 3620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita 3620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita 3620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita 3620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita 3620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita 3620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita 3620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION IMPORT ANT : Read Before Using. Router 3620 003251[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model 3620 Collet chuck cap acity 8 mm or 3/8" Plunge capacity 0 - 35 mm No load speed ( min -1 ) 29,000 Overall heig ht 21 1 mm Net weight 2.5 kg Safety class /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifications herein are subj ect to change w ithout no[...]

  • Página 3

    3 And are manufactured in a ccordance w ith the following standards or st andardised document s: EN60745 The technical do cumentation i s kept by our author ised representativ e in Europe who i s: Makita Interna tional Europe Lt d. Michigan Drive, T on gwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England 30.1.2009 000230 T o moyasu Kato Director Makita Co[...]

  • Página 4

    4 Power tool use and care 18. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your applic ation. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for wh ich it was design ed. 19. Do not use t he power t ool if the sw itch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerou[...]

  • Página 5

    5 FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION : • Always be sure th at the tool i s switched of f and unplugged before adjusting o r checkin g function on the tool. Adjusting the depth of cut 1 2 003252 Place the tool on a flat sur face. Loosen the screw securing the sto pper pole. Loosen the lock lev er and lower the tool body until the bit just touches the [...]

  • Página 6

    6 Adjusting the lock lever 1 003255 The locked position of the lo ck lever is adjust able. T o adjust it, loosen the lo ck lever 3/4 tu rn and press the center of the lock l ever . The hex nut will come out. Set the hex nut to the desired po sition and tighten the lock lever . Switch action 1 003256 CAUTION : • Before plugging in the tool, alway [...]

  • Página 7

    7 1 2 3 4 001985 Straight guide 003259 The straight guide is ef fectively used for straight cut s when chamfering or groov ing. T o install the str aight guide, inser t the guide bars in to the holes in the tool base. Adjust the dista nce between the bit and the straight guide. At the de sired distan ce, tighten the wing bolt s to secure the straig[...]

  • Página 8

    8 V acuum hea d set (Accessor y) 1 005073 1 2 3 003258 Use the vacuum head for dust extracti on. Inst all the vacuum head on th e tool base u sing the two screw s . Then connect a vacuum cleaner to the v acuum head. 005084 MAINTENANCE CAUTION : • Always be sure th at the tool i s switched of f and unplugged before attempting to perform inspec tio[...]

  • Página 9

    9 "U"Grooving bit R 0051 17 mm DA L 1 L 2 R 6 6 50 18 3 006453 "V"Grooving bit 0051 18 mm DA L 1 L 2 1/4" 20 50 15 90 006454 Dovet ail bit 0051 19 mm DA L 1 L 2 8 3/8" 8 3/8" 8 3/8" 12 50 9 14.5 55 14.5 14.5 55 10 30 23 35 15S 15SE 15L 15LE 12 12E 006455 Drill point flush tr imming bit 005120 mm D A L 1 L 2 L[...]

  • Página 10

    10 Board-jointing bit 005123 005124 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 12 20 38 27 61 4 006459 Corner rounding bi t 005125 mm D A 1 L 1 L 2 L 3 6 6 20 45 10 4 25 A 2 8 9 48 13 5 R 4 8 006460 Chamfering bit 005127 mm DA 1 L 1 L 2 C 30 12 30E 1/2" 30 A 2 20 55 12 L 3 20 4 006461 005126 mm D A L 1 L 2 L 3 6 6 62 0 4 9 1 4 2 20 50 13 5 23 46 1 1 6 30 45 60 [...]

  • Página 11

    11 Cove beading bit 005129 mm DAL 1 L 2 R 20 43 8 4 6 62 5 4 8 1 3 8 006464 Ball bearing flush trimming bit 005130 mm DA L 1 L 2 6 1/4" 10 50 20 006465 Ball bearing corner rounding bit 005131 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1/4" 3.5 3 3.5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3.5 6 006466 Ball bearing chamfering bit 005132 mm D A 1 L 1 26 42 6[...]

  • Página 12

    12 Ball bearing roman ogee bit 005135 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R1 R2 6 6 2.5 4.5 3 4.5 4.5 6 26 8 42 12 20 8 40 10 006470 Double ball bearing round corner bit 005136 mm DA 1 L 1 L 2 R 3R 12 3RE 1/2" 35 A 2 27 A 3 19 70 11 L 3 3.5 3 006471[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    16 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 883585F225[...]