Magellan 400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magellan 400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magellan 400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magellan 400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magellan 400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magellan 400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magellan 400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magellan 400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magellan 400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magellan 400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magellan 400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magellan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magellan 400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magellan 400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magellan 400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Magellan Navigation, Inc. 960 Overla nd Court, San Dimas, CA 91773 Magellan ® T riton ™ User Manual Magellan T riton 200 Magellan T riton 300 Magellan T riton 400 Magellan T riton 500[...]

  • Página 2

    i The Magellan T riton is a navigation aid designed to assi st you in arriving to your selected destination. When using the Magellan T riton, these safety rules must be followed to prevent accidents that can result in injury or death to yourself or others: IN THE INTEREST OF SAFETY , DO NOT USE THIS NA VIGA TION DEVICE WHILE DRIVING A VEHICLE. Plea[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFETY W ARNINGS ii Federal Communication Commissio n Interference Statement This equipment has been test ed and found to comply with the li mits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable prot ectio n against harmful inte rference in a residential installation. Thi[...]

  • Página 4

    IMPORT ANT SAFETY W ARNINGS iii IC statement Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference. 2. This device must accept any interferen ce, including inte rferen ce that may cause undesired operation of the device. IMPORT ANT NOTE: IC Radiation Exposure Statement: This equipment comp lies with IC radi[...]

  • Página 5

    Table of Contents Magellan Triton 1 Ta b l e o f C o n t e n t s Fundamentals ............ ................................ ............................ ............... .............. ..................... 1 Navigation Screens ..... ................ ............................................. .......................................... ..... 3 Map[...]

  • Página 6

    Table of Contents Magellan Triton 2 Editing a Waypoi nt .......................................................................................... 12 Deleting a Waypoi nt ......................................................................................... 13 Duplicating a Wayp oint ..............................................................[...]

  • Página 7

    Table of Contents Magellan Triton 3 Navigation ................... ................. ................................ ................. ................ ............... 23 Setting Navigation Options ............................................................................... 23 Volume & Brightness ........ ................ ................. [...]

  • Página 8

    Fundamentals 1 Fundamentals The Magellan T riton is a hand-held GPS receiver that has been designed for the outdoorsman. Simple to use, yet powerful enough to get you through the toughest terrain or returning to that same fishing hotspot, year after year . • Store waypoints that can in clude images for th e complete experience. (Magellan T riton [...]

  • Página 9

    Fundamentals 2 A Backlight Press to step though 3 levels of backlight intensity or off. B Power button C SD card slot (Magellan T riton 400 and 500 only) D ZOOM OUT button E ZOOM IN button F Enter button and cursor control pad G P AGE/GO TO. Press to step th rough the navigation screens. H ESCape or cancel button I MENU button. On the map screen, d[...]

  • Página 10

    Navigation Screens 3 Navigation Screens The Map Screen will be the most commonly viewed screen while using th e Magellan T riton. It has been simplified to provide the best possible outdoo r experience while providing a ccess to all of the information needed. Map Screen Overview A Battery Level B Saved W aypoint (Preloaded or User-Entered) C Presen[...]

  • Página 11

    Navigation Screens 4 Buttons While viewing the m ap screen the keys on the Mage llan T riton provide additional input and fea ture access. Menu Accesses the Main Menu P AGE/GO TO Pages through the Na vigation screens. ZOOM IN Zooms in on the map showing less area and more details ZOOM OUT Zooms out from th e map showing more area and less detail Cu[...]

  • Página 12

    Navigation Screens 5 Current Location Screen The Current Location Screen provides general information about your current location. Large Data Screen This screen allows you to vi ew four navigation fields in a large type face that is easy to read, even from a distance. Changing a Navigation Field Each navigation field can be custom ized to display l[...]

  • Página 13

    Navigation Screens 6 Changing a Navigation Field Each navigation field can be custom ized to display latitude, longitude, heading, bearing, distance to next waypoint, distance to the end of a route, time to next waypoint, time to complete the route, time of day , date, destination, cross track error (XTE), elevation, current speed, average speed or[...]

  • Página 14

    Using the Keypad 7 Using the Keypad The Magellan T riton displays a k eypad on the screen whenever data needs to be entere d. Understanding the various comp onents of the ke ypad will make entering data ea sier . The Keypad The keypad is use d to enter names, notes, latitude, l ongitude or data that the user needs to enter . Use the cursor control [...]

  • Página 15

    Create Menu 8 Cr eate Menu The Create Menu is used to access the functions ne eded to create waypoints, trails, geocaches and routes. Accessing the Create Menu 1. From the Map screen, press the MENU button. 2. Highlight “Create” and press Enter . Wa ypoints Creating a W aypoint 1. Access the Main Menu, highlig ht “Create” and pr ess Enter .[...]

  • Página 16

    Create Menu 9 T rail Creating a T rail from Current T rack History 1. Access the Main Menu, highlig ht “Create” and pr ess Enter . 2. Select “T rail” from the Create Menu. 3. Select “Current T rack”. 4. Use the keypad to enter a name for the trail. (The default name “T railXXX” will be used if no name entered.) 5. When the name has [...]

  • Página 17

    Create Menu 10 4. The Geocache screen p rovides th e fields needed to identify the waypoint and its location. The fields can be modified to customize the waypoint. 5. Icon: Highlight the icon and pres s Enter to display all possible icons that can be used to repr esent the waypoint. Select the desired icon and press to accept and close the window .[...]

  • Página 18

    Create Menu 11 8. The Save Route Screen is displayed. Highlight the Route nam e (default “RouteXXX” ) and press Enter to assign a name to the route. Highlight the alert button to turn al erts for this route on or off. 9. Select “Save” to store the route into memory .[...]

  • Página 19

    Go To Menu 12 Go T o Menu The Go T o Menu is used to access the function s used to activate Go T o’ s and saved routes. Accessing the Go T o Menu 1. From the Map screen, press the MENU button. 2. Select “Go T o” and the Go T o Menu will be displayed. Waypoints Go T o a W aypoint 1. Access the Main Menu and select “Go T o”. 2. Select W ayp[...]

  • Página 20

    Go To Menu 13 4. Select . 5. The W aypoint information screen is displayed. 6. Select the field you want to edit (icon, na me, location, elevation or notes) an d press Enter . 7. Use the keyboard to enter the information. 8. Select and press Enter . 9. Use the P AGE/GO TO button to access waypoint alarms setting. 10. When the information for the wa[...]

  • Página 21

    Go To Menu 14 Places Creating a Go T o to a Place 1. Access the Main Menu and select “Go T o”. 2. Select “Place” fro m the Go T o menu. 3. Select the map to be used. (Basem aps contain limited places to select from. Detail ed maps include a wide variety of poin ts of interest.) 4. If “Detailed Map” is selected, choos e a detailed map an[...]

  • Página 22

    Go To Menu 15 Deleting a T rail 1. Access the Main Menu and select “Go T o”. 2. Select “T rail”. 3. Select a trail from the list of saved trails and press En ter . 4. Highlight and press Enter . 5. Confirm deleting the waypoint by selecting . Duplicating a T rail 1. Access the Main Menu and select “Go T o”. 2. Select “T rail” from t[...]

  • Página 23

    Go To Menu 16 Elevation: Highlight the El evation field and pr ess Enter to display the keyboard. Enter the elevation and select the green button. Difficulty: Assign a difficulty rating to this cache. T errain: Indicate the type of te rrain the cache is located in. GCT ype: Geocache type. Hint: Field for including h ints about the cache site. Hider[...]

  • Página 24

    Go To Menu 17 6. Select “Duplicat e Geocache”. 7. Highlight and press Enter . Route Activating a Route 1. Access the Main Menu and select “Go T o”. 2. Select “Route” from the Go T o menu. 3. Select a saved route. 4. T o activate the route, hi ghlight and press Enter . 5. Highlight and press Enter . Cancelling an Active Route 1. From the[...]

  • Página 25

    Go To Menu 18 4. Press the P AGE/GO TO button. 5. Select “Delete Route”. 6. Highlight and press Enter to confirm. Back T rack Route Creating a Back T rack Route 1. From the Map screen press Ente r to access the contextual menu. 2. Select “Back T rack”. 3. Select and press Enter to conf irm back track ro ute creation. Cancelling a Back T rac[...]

  • Página 26

    View Menu 19 Vi e w M e n u Local Info The Local Info opti on provides a way of viewing ti de and current information (if a detailed map has been installed with tide and current information), best fishing and hunting times, and sunrise/sunset/ lunar information. Viewing Best Fi shing and Hunting T imes for Current Location 1. Access the Main Menu a[...]

  • Página 27

    View Menu 20 User Profiles Y ou can set user profiles for various operations of the Magellan T riton that can be loaded easily . Activating User Profiles 1. Access the Main Menu and select “View”. 2. Select “Profiles”. 3. Select Hiking, Marine, or Geocaching. 4. Press the P AGE/GO TO button to access the display options. Press the P AGE/GO [...]

  • Página 28

    View Menu 21 Alert options Place Names On or Off Displays names of waypoints stored in the receiver as places. T rail Lines On or Off Display of trail (track) lines on the map screen. Orientation North, Course, T rack Sets orientation for the top of the display . Position Destinatio n Line On or Off Display of the Line of Sight (LOS) line from your[...]

  • Página 29

    View Menu 22 T racks Viewing T rack V ertical Profile 1. Access the Main Menu and select “View”. 2. Select T racks. 3. Select V ertical Profile. 4. With a current track in memory , the vertical profile is displayed. Saving a T rack as a T rail 1. Access the Main Menu and select “View”. 2. Select T racks. 3. Select Save T rack. 4. Select whi[...]

  • Página 30

    View Menu 23 Settings Navigation Setting Navigation Options 1. Access the Main Menu and select “View”. 2. Select Settings. 3. Select Navigation. V olume & Brightness Setting V olume & Brightness 1. Access the Main Menu and select “View”. 2. Select Settings. 3. Select V olume & Brightness. 4. Highlight the slider bars and use the[...]

  • Página 31

    View Menu 24 3. Select Clear Memory . 4. Confirm. (Use this option with caution.) Restoring Factory Settings 1. Access the Main Menu and select “View”. 2. Select Settings. 3. Select Restore Factory Settings. 4. Confirm. (Use this option with caution.) Formatting SD Card (Magellan T riton 400 and 500 only) 1. Access the Main Menu and select “V[...]