Macally PHR-100SU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Macally PHR-100SU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Macally PHR-100SU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Macally PHR-100SU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Macally PHR-100SU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Macally PHR-100SU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Macally PHR-100SU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Macally PHR-100SU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Macally PHR-100SU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Macally PHR-100SU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Macally PHR-100SU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Macally en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Macally PHR-100SU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Macally PHR-100SU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Macally PHR-100SU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB2.0 Hi-Speed/ SA T A II Enclosur e for 3.5” Serial A T A Hard Drive PHR-100SU User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    CONTENTS INTRODUCING USB2.0/SA T A II ENCLOSURE 3 About this Guide 3 System Requirements 3 Package Contents 4 Safety Precautions 4 HARDW ARE BASIC 6 HARDW ARE INST ALLA TION 7 SOFTW ARE INST ALLA TION FOR MAC 1 1 SA T A Connection for MacOS X 10.2 and above 1 1 USB Connection for Mac 12 SOFTW ARE INST ALLA TION FOR PC 13 SA T A Connection for W ind[...]

  • Página 3

    Introducing SA T A II/USB2.0 Enclosure Thank you for choosing the PHR-100SU aluminum SA T A II/USB2.0 3.5" Hard Drive Enclosure. This is an aluminum enclosure which supports 3.5” SA T A I or SA T A II hard drive. It is simple to install and comes with all the parts you need to create an external SA T A II/USB2.0 device. Based on SA T A II, S[...]

  • Página 4

    Package Contents The PHR-100SU aluminum SA T A II/USB2.0 3.5" Hard Drive Enclosure pack- age includes the following items: • The software CD contains the drivers and manual • USB2.0 cable • Serial A T A cable • SA T A II/USB2.0 3.5" Hard Drive Enclosure • AC/DC Adapter Safety Precautions ON INST ALLA TION 1. T o reduce the risk [...]

  • Página 5

    ON TRANSPORT A TION Save the packing materials as you may need to repack and transport the unit at a later date. Always remove the disc before moving the unit. ON POWER SOURCES When you are not using the unit for a long time, disconnect the power cord from the unit. To unplug the AC power adapter from the wall outlet, grasp the adapter itself. Do n[...]

  • Página 6

    Hardware Basic Precaution: Please make sure your hand is dry and remove static from your body by touching metal parts of your computer chassis. Enclosure Sleeve Back Panel Base Plate USB Connector Power Connector SA T A Connector Power ON/OFF Switch LED Package Content: Enclosure Sleeve 1 USB Data Cable Base Plate 1 SA T A Data Cable Back Panel 2 -[...]

  • Página 7

    Hardware Installation Note: The diagrams below are using the FireWire/USB2.0 Enclosure as an example, installation procedures for PHR-100SU are similar . 1. Do not connect AC Adapter to the enclosure. unscrew to loosen the Back Panel and remove the Back Panel from the Enclosure. 2. Use your thumb to push the Base Plate out. Front Panel Back Panel E[...]

  • Página 8

    3. Set the Enclosure Sleeve aside. 4. Install 4 white Anti-Shock Mounts w/10mm screw into both sides of the hard drive. Do not tighten the screws yet. 5. Connect both power and SA T A cable from Base Plate bridge into the back of SA T A hard drive 8[...]

  • Página 9

    6. (1)Slide the hard drive into the front Base Plate first and (2) press down on the hard drive, make sure all 4 Anti-Shock Mounts sit inside the Support Slot. 7. Pressing down the hard drive and tighten all 4 screws to secure the hard drive to the Base Plate. 8. Align the Base Plate to the Sleeve Slot. Slide and push the hard drive/Base Plate into[...]

  • Página 10

    9. Install the Back Panel to the Enclosure.. 10. Secure the Back Panel with the 5mm diameter screw 1 1. Plug the AC adapter into the Enclosure to power it on. Y ou may now connect the unit to your computer using a USB or SA T A Cable. 10[...]

  • Página 11

    Software Installation for Mac SA T A Connection for MacOS X 10.2 and above At the time when this manual is written, none of Mac computers has built-in external SA T A port accessible to connect PHR-100SU enclosure. In order to take advantage of high performance via SA T A connection, current solution is to add a third-party Mac compatible SA T A II[...]

  • Página 12

    It is important to note that different SA T A host adapters handle the power sequence in different way . Some support all five power sequence modes, the other can only support Hot Boot. PHR-100SU supports all five power sequence modes. T o find out what your SA T A host adapter is capable of, please contact the manufacturer of SA T A host adapter ,[...]

  • Página 13

    Software Installation for PC SA T A Connection for Windows 2000/XP/Server 2003 Some PC computers nowadays are equipped with external SA T A ports for peripheral connectivity , or provide a SA T A cable and bracket to route internal SA T A port on motherboard to external port. Otherwise, to take advantage of high performance SA T A connection, you n[...]

  • Página 14

    USB Connection for Windows 2000/XP/Server 2003 Plug the USB cable into any available port, Windows 2000, XP or Server 2003 will start installing the proper driver . Please follow the on-screen instruction to complete the driver installation. (Y ou may need the Windows CD during this installation.) USB Connection for Windows 98SE Power on the USB2.0[...]

  • Página 15

    Select on the “Specify a location” option and type in “x:PHR-100SUDRI- VERS” where “x” is the letter of the CD-ROM drive with the Drivers CD inserted or click on “Browse” to choose the corresponding driver folder in the CD. Then click “Next”. Windows will search the location and find the appropriate driver from the Drivers CD.[...]

  • Página 16

    Note: If you don’t see the new drive letter added in My Computer after driver is loaded properly , the reason could be the hard disk has no par- tition and format yet, please partition and format the drive in the enclo- sure before using it. Hard Drive Partition and Format procedures in PC: It is recommended to do the partition and format under ?[...]

  • Página 17

    For Windows 2000/XP/Server 2003 If you can see a new entry under Disk drives of Device Manager , you are ready to partition and format the drive. Please open Control panel, “Administrative T ools” and “Computer management”, click on “Disk Management”. Follow the on-screen instruction to continue, make sure to select the unallocated (new[...]

  • Página 18

    It is worthwhile to mention a new type of SA T A receptacle and plug(without “L” shaped key), called eSA T A for external SA T A connectivity . If you have an eSA T A port, you need to purchase a SA T A-to-eSA T A cable in order to use PHR-100SU in SA T A connection. Q2. How should I disconnect PHR-100SU safely from the computer? After I discon[...]

  • Página 19

    Q3. How is SA T A compared to USB and Firewire in speed? What per- formance gain can one expect by using SA T A connection? A3: Following chart shows the specification data rate(MBps) and Overhead among USB, Firewire and SA T A. Next table compares real world benchmark between USB, Firewire and SA T A drives: Above data are quoted from www .sata-io[...]