M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Systems Flash Disk Pioneers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Systems Flash Disk Pioneers 45-SR-001-01-7L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Section II- User Manual FFD 3.5" SCSI Flash Disk MARCH -2002 45-SR-001-01- 7L REV 4.0[...]

  • Página 2

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 2 of 22 Table of Contents 1 Genera l.................................................................................................................................... 3 2 Kit Co ntents ...............................................................................................[...]

  • Página 3

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 3 of 22 1 General This manual provides y ou with the information y ou need to properly install your new FF D 3.5 " SCSI Flash drive. M-Sy stems recommends that only properly qualified and trained personnel install the drive. The following sections contain information about han[...]

  • Página 4

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 4 of 22 4 Handling Instructions You can prolong the life of y our FFD, increase its reliability and prevent unnecessary damage by following the instr uctions listed below. Fa ilure to follow any of these instructions may void your warranty . • Alway s take all proper ESD precauti[...]

  • Página 5

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 5 of 22 5 Installation 5.1 Sy stem Requirements I n order to install the FFD in y our system, ensure that y ou have the following items: • Sy stem mounting hardware • 4-pin power cable • 50-pin ribbon SCSI cable • SCSI host adapter • Appropriate device driver for y our op[...]

  • Página 6

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 6 of 22 Table 1: SCSI I D DI P Sw itch Sett ings SCSI ID Sw itch 3 Sw itch 2 Sw itch 1 0 1 OFF OFF OFF 1 OFF OFF ON 2 OFF ON OFF 3 OFF ON ON 4 ON OFF OFF 5 ON OFF ON 6 ON ON OFF 7 ON ON ON 1 Defa ult factory setting 5.2.2 Termination The SCSI bus must be terminated at the two phy s[...]

  • Página 7

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 7 of 22 5.2.3 Termination Pow er (TRM PWR) Termination power must be supplied by at least one device on the SCSI bus; it is normally supplied by the host adapter. However, if y ou are unsure whether TRMPWR is available in y our sy stem, y ou can configure the FF D to supply TRMPWR.[...]

  • Página 8

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 8 of 22 5.3 FFD 3.5 " SCSI Flash Disk Drive Installation The FFD can be installed in any mounting position in the sy stem. Unlike rotating disks that have an axis of rotation, the FFD is not susceptible to damage due to orientation. Note: It is not necessary to perform a low- [...]

  • Página 9

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 9 of 22 SCSI device 0 not terminated SCSI device 1 Terminated SCSI device 3 Terminated through SCSI device 0 not terminated SCSI device 2 not terminated SCSI device 5 Terminated Only internal devices: Only external devices: Internal and external devices: External Terminator > ^ [...]

  • Página 10

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 10 of 22 5.3.2 Using the FFD on a DOS-Based Platform After phy sically installing the F FD, it must be installed as a disk drive under DOS. Run the DOS commands listed below and follow the instructions display ed for each command. For more information regarding the DOS commands, re[...]

  • Página 11

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 11 of 22 I n order to proceed with the installation, y ou must have Supervisor privileges on y our UNIX sy stem. I f y ou do not have these privileges, contact y our system administrator. To install the FF D as a drive under UNIX: 1. Run the UNI X format utility a nd follow the dis[...]

  • Página 12

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 12 of 22 6 Driv e Parameters Most SCSI device drivers can automatically detect the total number of sectors on the FFD, using the READ CAPACITY command, and config ure them accordingly . However, some older device drivers must obtain the drive geometry parameters manually. The phy s[...]

  • Página 13

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 13 of 22 Unforma tted Disk 1 Capacity (MB) Formatted Disk Capacity (# of blocks) 2 Cylinders Heads Sector/ Cylinder Bytes/ Sector 2,048 3D68FFH F5AH 10H 40H 512 2,176 413FFFH 1050H 10H 40H 512 2,304 4516FFH 1145H 10H 40H 512 2,432 48EDFFH 123BH 10H 40H 512 2,560 4CC4FFH 1331H 10H 4[...]

  • Página 14

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 14 of 22 7 LED Indicators and Configuration Sw itch Figure 4 illustrates the two L EDs located on the FFD fr ont panel. Table 6 Descr ibes the L ED color codes and status definitions. Figure 4: Front Panel LED I ndicators Table 6: LED Status Descr iption Status LED Color Indicat or[...]

  • Página 15

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 15 of 22 8 Troubleshooting 8.1 Built-In Self Test The FFD performs a self-test during power up. I f the test fails, the green LED flashes at a rate of 1 Hz. If y ou encounter this problem, please contact your dealer or technical support. 8.2 Common Problems The following sections d[...]

  • Página 16

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 16 of 22 6. Attach the SCSI cable to the host adapter and to the last device. Do not forg et the device’s power connector. 7. Power ON the PC and verify that the host adapter recog nizes the SCSI device. 8. If the SCSI device is recognized, power OFF the PC and install the next d[...]

  • Página 17

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 17 of 22 8.2.4 Solving Installation Problems The problems that arise in most installations are described below. Unstable Termination This occurs when there is a passive termination with Fast-SCSI devices on the bus. Incorrect Termination This occurs when there are too many devices [...]

  • Página 18

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 18 of 22 9 Getting Help For technical assistance with the installation and configuration of y our FFD, contact one of the sources listed below. Please have the following information available to aid the customer support representative in providing y ou with the best possible guidan[...]

  • Página 19

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 19 of 22 10 Frequently A sked Questions (FA Qs) A bout SCSI Q: What is SCSI? A: SCSI (Small Com puter System I nterface) is a general-purpose, parallel bus sy stem. It originated with Shugart’s 1979’ SASI (Shugart Associates Sy stem Interface), and Shug art and NCR presented it[...]

  • Página 20

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 20 of 22 Q: What is Plug-and-play (P&P ) SCSI? A: Plug-and-play SCSI is an extension of the generic plug-and-play specification. P&P is an approach for defining an auto-configuring environment for I SA boards. One of the key features of P&P- SCSI is SCAM. Q: What is SCS[...]

  • Página 21

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 21 of 22 Q: What types of SCSI connectors are available? A: There are many different connectors for SCSI . Some of them were defined with SCSI -1 and are now obsolete, such as the DB-50 connector. The most common connectors in use today are the 50-pin Centronics-ty pe SCSI -1 conne[...]

  • Página 22

    FFD 3.5 " SCSI Flash Disk User Manual 45-SR-001-01- 7L REV 4.0 22 of 22 How to Contact Us Internet: http://www.m-sy s.com E-m ail: info@m-sy s.com USA Off ice: M-Sy stems I nc. 8371 Central Ave, Suite A Newark CA 94560 Phone: +1-510-494-2090 Fax: +1-510-494-5545 Taiwan Off ice: Room B, 13 F, No. 133 Sec. 3 Min Sheng East Road Taipei, Taiwan R.[...]