Lynx D AD 3220 B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lynx D AD 3220 B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lynx D AD 3220 B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lynx D AD 3220 B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lynx D AD 3220 B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lynx D AD 3220 B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lynx D AD 3220 B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lynx D AD 3220 B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lynx D AD 3220 B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lynx D AD 3220 B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lynx D AD 3220 B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lynx en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lynx D AD 3220 B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lynx D AD 3220 B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lynx D AD 3220 B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Series 3000 © LYNX Tech nik AG Sandstraße 7 64404 Bickenbach Germ any www.l ynx-techn ik.com Reference Manual D AD 3220 B Dual Digital Audio Distribution Amplifier MiniModules Dual Digita l Audio Distibution Amp D A D 3220 AES in 1 AES in 2 OUT 1.1 OUT 2 .1 OUT 1.2 OUT 2 .2 OUT 1.3 OUT 2.3 OUT 1.4 OUT 2.4 LYNX Technik A G made in Germany www .lyn[...]

  • Página 2

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 2 Infor matio n in this d ocum ent is subjec t to chan ge wit hout notice. No part of thi s docu ment may be reproduced or tra ns mit te d in an y fo rm o r by any mean s, ele ctr on ic or mechani cal for any purpose, wi thout express written pe rmission of LYNX Techni k AG. LYNX Technik AG may have pat[...]

  • Página 3

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 3 Warranty LYNX Technik AG warrants that the product will be free from defects in materials and w orkmanship for a period of two (2) years fro m the dat e of shipm ent. If th is produ ct proves defecti ve during the warranty p eriod, LYNX Technik AG at i ts option will either repair the defec tive prod[...]

  • Página 4

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 4 Regulatory information Europe Declar ation of Confor mity USA FCC 47 Part 15 This device compli es with part 15 of the FCC Rules. Operation i s subject to the follo wing two conditions: (1) This device may n ot cause harmful interf erence, an d (2) this devi ce must accept any interf erenc e receive d[...]

  • Página 5

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 5 Contents Warrant y ............. .................. ................... .................. ................... .................. ..... 3 Regulato ry info rmation ....... ................... .................. ................... .................. ..... 4 Europ e ....................................[...]

  • Página 6

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 6 This Page is intentionally left blank[...]

  • Página 7

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 7 Getting Started Packaging The shipping carton and packaging materials provide protection f or the module during transit. Please retain the shippi ng cartons in case subsequent shi pping of the product becomes necessary. Product Description The D AD 3220 B is a high quali ty AES audio distributi on am[...]

  • Página 8

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 8 Functional Diagram Figure 1 below is the basi c functional diagram for the D AD 3220 B Mini Mod ule. Figure 1- D AD 3220 B Functional Di agram Module Layout Figure 2 shows t he physical layout of the D AD 3220 B MiniMod ule. AES audio I/O is made through standa rd 75 Ohm BN C video c onne cti ons. (AE[...]

  • Página 9

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 9 Figure 2 – Modu le Layout Dual Digital Audio Distibution Amp D A D 3220 B AES in 1 AES in 2 OUT 1.1 OUT 2. 1 OUT 1.2 OUT 2. 2 OUT 1.3 OUT 2. 3 OUT 1.4 OUT 2.4 LYNX Technik AG made in Germany www.l ynx-t echn ik .c om 12 3 4 LED 1 LED 2 DIP Switch ON OFF Bottom LED 2 LED 1 Ala rm LE D Front Side Pow[...]

  • Página 10

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 10 Connections Audio / Video Conne ctions The D AD 3220 B MiniModule is configured with standa rd 75 Ohm BNC co nnectors for AE S3-id digital audio. Connection is self-expl anatory. We recomm end the use of high qualit y cable suitab le for digital applicatio ns to reduce the risk of interference or err[...]

  • Página 11

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 11 ! Power Connections If using the mo dule in a stand-alone application use the separate R PS 300 1 E (for Europe ) or R PS 3001 U (US A) powe r brick op tion. DC Power Conn ector The MiniModule has a c aptive power lead fitted to the module, with a m ale 5 pin locking bayonet connector. Thi s connect[...]

  • Página 12

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 12 ! Installation Mechanical Stand Al one Operation The D AD 3220 B MiniModule can be used in a stand alone application. There are two options for the use of the module in this way. a) Using the R FR 3005 Rack Frame 1 optio n. This allows up to any 10 of the MiniM odules to be secured onto a rack frame [...]

  • Página 13

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 13 Multip le Units Most applications will require more than one MiniModule, which can include any of the available Series 3000 Mi niMod ule product range. There are two optio ns for mo unting multiple units. a) Using the R FR 3005 Rack Frame option. Th is allows up to any 10 of the MiniModules to be se[...]

  • Página 14

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 14 ! ! Electrical Installation. Stand Al one Operation The MiniModule re quires the R PS 3001 power brick option for stand-alone ope ration. Two versions are available R PS 30001 E fo r European markets and R PS 30001 U for the US markets. Ple ase ensure you have the correct power option for your region[...]

  • Página 15

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 15 Multip le Units When install ing multipl e MiniModu le units it is recommended yo u use the R FR 3005 Rack Frame 1 and / or R FR 3010 Rack Frame 2 o ptions. Please refe r to the docume ntation supplied with the se options f o r d etails on electr ical installa tion. Settings and Control The D AD 322[...]

  • Página 16

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 16 Switch Fu nction Detail All settings a re stored in Flash Ram inside the module (see Auto Stor e se ction in this manual). Settings will be recalled o n power up. Dip Switch 1 This switc h enables local control using the dip- switches. ON enables local c ontrol an d makes selections on the dipswitch [...]

  • Página 17

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 17 Factory Preset Condi tion The D AD 3220 B is delivered preset for the following mod e of operatio n: • Local Adjustment Enabled (Switch 1 ON ) • Dual 2 x 1:4 mode (Switch 2 ON ) If this is the mode of op eration requ ired, then no adjustments are necessary. Auto Store If no parameters are change[...]

  • Página 18

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 18 Alarm/LED Status Indicators The D AD 3220 B module has bu ilt in L ED indicator s, which serve as alarm and status indication for the module . Function is desc ri bed below. The Indicators are found on t he bottom of the module and can be seen through the access holes pr ovid ed. (fig2) Module Edge S[...]

  • Página 19

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 19 Locate Function For larger systems which may have multiple MiniModules of the same ty pe in a single rack , or multiple rack system s on a large central control system we have adde d a useful utility whic h will help to visually locate a suspect m odule quic kly (When used in conjunction with the op[...]

  • Página 20

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 20 Specifications (D AD 3220 B) Inputs Signal 1 or 2 (switchable) unbalanced with transformers (AES3id) Input Impedance 75 Ohms Connection BNC Return Loss <25dB (32KHz to 100KHz) Outputs (dig ital) Signal 8 x AES3id unbalanced outputs with transformers Output Impedance 75 Ohms Connection BNC Output L[...]

  • Página 21

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 21 Available Options Below is a list of availabl e options for the D A D 3220 B MiniModule. Please refer to pr oduct brochures or our web site for more detailed information. Model Descripti on R PS 3001 E External brick pow er supply module for Series 3000 MiniModules. European market version. 100-240 [...]

  • Página 22

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 22 Parts List Due to the very dense design and high level of integration there are no us er serviceable electronic assemblies within the D AD 3220 B m odule. D AD 3220 B Mini Module ( complete) Description Dual Digital Audio Dist Amp Model Number D AD 3220 B Part Num ber 6.155. 002.280 Service If you ar[...]

  • Página 23

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 23 Contact Information Please conta ct your local di stributor; this is your local an d fastest metho d for ob taining supp ort and sales information. LYNX Technik can be contacted directly using th e information below. Address LYNX T echnik AG Sandstraße 7 64404 Bi ckenbach Germa ny. Phone + 49 (0) 6[...]

  • Página 24

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1.0 Page 24 This Page is intentionally left blank[...]

  • Página 25

    Reference Manual D AD 3220 B Version 1. 0 Page 25 Notes[...]