Lux Products P621U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lux Products P621U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lux Products P621U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lux Products P621U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lux Products P621U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lux Products P621U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lux Products P621U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lux Products P621U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lux Products P621U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lux Products P621U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lux Products P621U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lux Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lux Products P621U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lux Products P621U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lux Products P621U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C AUTIONS AND W ARNINGS . . . . . . . . . . 2 SY STEM COMP A TIBILITY . . . . . . . . . . . . 3 FEA TURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TOOLS Y OU MA Y NEED . . . . . . . . . . . . . . 4 MOUNTING LOC A TION . . . . . . . . . . . . . . 5 REMOVE OLD THERMOST A T . . . . . . . . . . 5 INST ALL THERMOST A T BASE . . . . . . . . . 6 WI[...]

  • Página 2

    • This thermostat requires ba tteries to operate and failure or sub-standard performance of the batteries may impair or prevent the correct opera tion of the thermostat. Use Duracell ® or Energizer ® alkaline batteries ONL Y for all LUXPRO thermostats requiring ba tteries. BE SURE TO CHANGE THE BA TTERIES A T LEAST ONCE A YEAR, or whenever you [...]

  • Página 3

    SETBACK HOLD SET RUN DA Y/TIME TEMP PROG AIR FIL TER TEMPERA TURE HEA T OFF COOL FA N AU TO ON EMER NEXT 74 F ˚ 72 F ˚ 5 : 36 P HEA T T U D AY S ET FA N 40 %L EFT F IL TER LCD Display Screen P621U UP / DOWN Buttons Set Slide Switch F an Mode Switch System Mode Switch The electrical rating for this thermosta t is 1.5 Amps per terminal, with a maxi[...]

  • Página 4

    • 1 or 2-Heat / 1-Cool, 5/1/1-day programming • Universal Compatibility for all system types • W eekdays, Sa turday , and Sunday can be programmed separa tely • Exc lusive LUX ® Speed Slide TM for easy programming • User -selectable periods per day (2 or 4) • User -selectable programmable or non-programmable opera tion • LuxLight ® [...]

  • Página 5

    On replacement installations, mount the new thermosta t in place of the old one unless the conditions listed below suggest otherwise. On new installa tions, please follow these general guidelines: 1. Mount the thermostat on an inside wall, about 5 ft. (1.5m) above the floor . 2. Do not locate the thermostat where air circulation is poor such as in [...]

  • Página 6

    1. Strip wire insulation leaving only 3/8 in. (9.5mm) bare wire ends, and c lean off any corrosion present. 2. F ill the wall opening with non-combustible insulation to prevent drafts from affecting the thermostat’ s normal opera tion. 3. Separate new thermostat housing using your thumb and index finger . Provide pressure in opposite directions t[...]

  • Página 7

    WIRING DIAGRAM NO TES: (Important, please read all notes before connecting wires) • If the information provided in the following wiring dia grams does not c learly represent or match your system, please refer to the “TECHNICAL ASSIST ANCE” section of this manual, and contact us before removing an y of your existing thermostat wiring. • All [...]

  • Página 8

    8 #1 CONVENTIONAL: HEA TING ............................................................9 1-ST AGE OR 2-ST AGE 2, 3, 4, 5 WIRES #2 CONVENTIONAL: HEA TING ..........................................................10 3-WIRE ZONE V AL VE 3, 4 WIRES #3 CONVENTIONAL: COOLING ..........................................................11 1-ST AGE 3, 4 WIRE[...]

  • Página 9

    NOTE: THE BLACK TERMINAL LETTERS ARE TYPICAL, GRA Y TERMINAL LETTERS ARE BRAND SPECIFIC W1 4 W X F G B* W2 RH V R W1 A W2 O B C G Y RC RH 1-ST AGE OR 2-ST AGE, HEA TING ONL Y (INCLUDING MILLIVOL T) (2-WIRE HEA T USE “RH” & “W1”) Factory RH-RC Jumper Wire Installed #1 2, 3, 4, 5 WIRES C HEA TER ST AGE 1 ST AGE 2 FA N SY STEM 24V TRANSFOR[...]

  • Página 10

    NOTE: THE BLACK TERMINAL LETTERS ARE TYPICAL, GRA Y TERMINAL LETTERS ARE BRAND SPECIFIC X B* C RH V R W1 4 W A W1 A W2 O B C G Y RC RH HOT WA TER HEA TING ONL Y (WITH A 3-WIRE ZONE V AL VE) Factory RH-RC Jumper Wire Installed #2 3, 4 WIRES SY STEM 24V TRANSFORMER SYSTEM COMMON OPEN = Heat On CLOSE = Heat Off 3-WIRE ZONE V AL VE OPEN CL OSE O P T I [...]

  • Página 11

    NOTE: THE BLACK TERMINAL LETTERS ARE TYPICAL, GRA Y TERMINAL LETTERS ARE BRAND SPECIFIC X F G Y1 6 Y B* RC V R W1 A W2 O B C G Y RC RH 1-ST AGE, COOLING ONL Y Factory RH-RC Jumper Wire Installed #3 C FA N SY STEM 24V TRANSFORMER SYSTEM COMMON 3, 4 WIRES O P T I O N A L AIR C ONDITIONER 11[...]

  • Página 12

    NOTE: THE BLACK TERMINAL LETTERS ARE TYPICAL, GRA Y TERMINAL LETTERS ARE BRAND SPECIFIC RH RC V R Y1 6 Y F G X W1 4 W B* W1 A W2 C G O BY RC RH CONVENTIONAL (NON HEA T PUMP) 1-ST AGE HEA TING AND 1-ST AGE COOLING Factory RH-RC Jumper Wire Installed #4 C FA N SY STEM 24V TRANSFORMER SYSTEM COMMON HEA TER AIR C ONDITIONER 4, 5 WIRES O P T I O N A L 1[...]

  • Página 13

    NOTE: THE BLACK TERMINAL LETTERS ARE TYPICAL, GRA Y TERMINAL LETTERS ARE BRAND SPECIFIC W2 RH RC V R Y1 6 Y F G X W1 4 W B* W1 A W2 C G O BY RC RH CONVENTIONAL (NON HEA T PUMP) 2-ST AGE HEA TING AND 1-ST AGE COOLING Factory RH-RC Jumper Wire Installed #5 C FA N SY STEM 24V TRANSFORMER SYSTEM COMMON AIR C ONDITIONER 5, 6 WIRES O P T I O N A L HEA TE[...]

  • Página 14

    NOTE: THE BLACK TERMINAL LETTERS ARE TYPICAL, GRA Y TERMINAL LETTERS ARE BRAND SPECIFIC X B* C R V RH R V RC Y1 6 Y F G W1 4 W W1 A W2 O B C G Y RC RH CONVENTIONAL (NON HEA T PUMP) 1-ST AGE HEA TING AND 1-ST AGE COOLING WITH TWO SEP ARA TE 24V TRANSFORMERS Factory RH-RC Jumper Wire REMOVED #6 FA N HEA T 24V TRANSFORMER C OOL 24V TRANSFORMER SYSTEM [...]

  • Página 15

    NOTE: THE BLACK TERMINAL LETTERS ARE TYPICAL, GRA Y TERMINAL LETTERS ARE BRAND SPECIFIC O X F G Y1 6 Y B* RC V R W1 A W2 O B C G Y RC RH SINGLE-ST AGE HEA T PUMP SYSTEM WITH NO AUX OR EMERGENCY HEA T #7 C FA N SY STEM 24V TRANSFORMER SYSTEM COMMON 4, 5 WIRES O P T I O N A L HEA T PUMP REVERSING VA LV E ** Use “O” or “B” T erminals, Never Bo[...]

  • Página 16

    NOTE: THE BLACK TERMINAL LETTERS ARE TYPICAL, GRA Y TERMINAL LETTERS ARE BRAND SPECIFIC CUSTOMER INST ALLED Y -W1 Jumper Wire X B* C W3 W W2 O F G Y1 6 Y RC V R W1 A W2 O B C G Y RC RH 2-HEA T / 1-COOL, HEA T PUMP SYSTEM WITH AUX AND EMERGENCY HEA T Factory RH-RC Jumper Wire Installed #8 FA N SY STEM 24V TRANSFORMER SYSTEM COMMON 5, 6 WIRES HEA T P[...]

  • Página 17

    On the thermostat’ s circuit board, there is a ro w of DIP switches, labeled #1 through #8. The position of these s witches will change how the thermosta t operates, and also ho w information is conveyed to you on the LCD display screen. If you make an y changes to these options, the changes are not recognized unless you either: change the positi[...]

  • Página 18

    may be more convenient if you are typically home during the day , and only need the set temperature to be different while you are sleeping. SWITCH #4 (SC ALE): [OFF/DOWN = F , default] All temperature values are displayed using the F ahrenheit scale. [ON/UP = C] This setting displays all temperature values using the Celsius scale. SWITCH #5 (TIME):[...]

  • Página 19

    GAS / ELEC SLIDE SWITCH (F AN OPERA TION): This switch is a physical component by itself on the circuit board, and is much larger than the DIP switches listed above. [DOWN = GAS, default] This setting lets the heating system control the blo wer fan automatically by itself. Systems tha t would typically use the “GAS” setting would be: na tural g[...]

  • Página 20

    thermostat’ s “G” wire terminal, to control a blower fan. The Fan Mode switch has no effect in systems that do not ha ve a blower fan (such as a hot water radiator system). MUL TI-FUNCTION, SET SLIDE SWITCH: This s witch provides an easy way to quickly access the most commonly used thermostat settings. This s witch has 4 individual positions,[...]

  • Página 21

    NEXT BUTTON: This button is mostly used while setting items such as software options, and tempera ture program periods. When there are several items on the screen that can be changed, usually one of them is flashing indica ting that it can be adjusted. Pressing the NEXT button will cyc le through which item is flashing. SET D A Y AND TIME: Place th[...]

  • Página 22

    outdoor temperatures are too lo w to support efficient operation, but it could also prevent damage to the hea t pump if outside temperatures are below the manufacturer’ s recommendations. As ever y heat pump has different operating characteristics, you should refer to your hea t pump literature to determine when to disable the heat pump and run i[...]

  • Página 23

    By default, this thermosta t has 4 separate program periods for both Hea t and Cool mode, they are: MORN, DA Y , EVE, and NITE. Each period ends a t the start time of the following period. The hea t programs are set in HEA T mode, and the cool programs are set in COOL mode. NOTE: If the thermosta t is configured to use only 2 periods per day instea[...]

  • Página 24

    TEMPERA TURE SWING AND OFFSET SETTING: A thermosta t works by turning your heating or cooling system on and off whenever the room tempera ture varies from the desired set-point temperature. The amount of this varia tion is called the swing. Generally your system should cyc le on about 3 to 6 times per hour . A smaller swing number makes the system [...]

  • Página 25

    70˚F Set T emperature 71 DEGREES (F) ** = Only applies if a second heat stage is present 70 69 68 67 66 65 S wing Setting= #2 (+/- 0.5˚F) Cut-In / C ut-Out (1 st Stage) (2 nd Stage) ** Cut-In / C ut-Out O ffset ** Setting= 4˚F degrees 25[...]

  • Página 26

    TEMPERA TURE C ALIBRA TION: The internal tempera ture sensor in this thermostat is accurately calibra ted at the factor y , and in most cases altera tions to this setting should not be needed. The T empera ture Calibration fea ture allows you to manually offset the measured temperature by as much as plus or minus 5°F (3°C) degrees from its origin[...]

  • Página 27

    desired set temperature tha t will be used for the Setback duration. Just like the previous step, you can either wait for the screen to advance on its o wn, or press the NEXT button to advance and return to the Normal Run screen. TO CANCEL A SETBACK: While in the Normal Run screen, press and hold the SETBACK button for at least 2 seconds. The word [...]

  • Página 28

    Press the NEXT button to accept the setting. If the code you tried was not correct, the thermosta t will exit and return to the Normal Run screen with no changes made. If the entered code is correct, the screen will add the word “SET” and display the current cool set temperature limit. Use the UP/DOWN buttons to adjust the minimum cool set temp[...]

  • Página 29

    GRAPHIC AL AIR FIL TER MONITOR: In most systems that use a blo wer fan and air ducts, there is an air filter tha t is either replaceable or requires c leaning. The filter is usually located in the air handler , where the blo wer fan is. This thermostat fea ture assists you with keeping track of proper maintenance and/or periodic replacement inter v[...]

  • Página 30

    HARDW ARE RESET : The Hardware Reset button (labeled “HW RST”) is a small round push button that is loca ted towards the right side if the circuit board, just belo w the batter y holder . Pressing this button will cause the LCD display screen to become fully populated, the hea ting and cooling load relays to c ycle off, read the position of the[...]

  • Página 31

    This thermostat is po wered by two “AA ” Alkaline batteries. The ba tteries should be replaced A T LEAST once per year to ensure reliable opera tion (or sooner , if the “LOW BA TT” icon a ppears at the top of the display screen). The batteries are located on the back of the thermosta t, a t the top of the circuit board. The front portion of[...]

  • Página 32

    If this unit fails because of defects in materials or workmanship within three years of the date of original purchase, LUX will, a t its option, repair or replace it. This warranty does not cover damage by accident, misuse, or failure to follo w installation instructions. Implied warranties are limited in dura tion to three years from the date of o[...]

  • Página 33

    Mt. Laurel, New Jersey 08054, USA http://www .luxproproducts.com 856-234-8803 33 SETBACK HOLD 74 F ˚ 72 F ˚ 5 : 36 P HEA T T U D AY S ET FA N 40 %L EFT F IL TER[...]