Lowrance LDT-3003 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lowrance LDT-3003. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lowrance LDT-3003 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lowrance LDT-3003 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lowrance LDT-3003, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lowrance LDT-3003 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lowrance LDT-3003
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lowrance LDT-3003
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lowrance LDT-3003
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lowrance LDT-3003 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lowrance LDT-3003 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lowrance en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lowrance LDT-3003, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lowrance LDT-3003, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lowrance LDT-3003. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 LDT-3003 Installation and Operation Instructions The LDT -3003 combines a clock, hour meter , voltmeter , and up to three temperature sensors in one housing. (Since the LDT -3003 is pac k ed with diff erent options, y ou ma y not ha ve all three temp sensors .) It shows the temper ature in either °F or °C, selectab le by the user . This unit fi[...]

  • Página 2

    2 D ASH SPEAKER TO T A C H TO TEMPERA TURE SENSORS 2-AMP FUSE A CCESSOR Y SWITCH 12-V OL T BA TTER Y RED BLA CK GREEN BLUE YELLO W WHITE ORANGE LIGHT SWITCH RED BLA CK D ASH SPEAKER TO T AC H TO TEMPERA TURE SENSORS 2-AMP FUSE A CCESSOR Y SWITCH 12-V OL T BA TTER Y RED BLA CK GREEN BLUE YELLO W WHITE ORANGE RED BLA CK[...]

  • Página 3

    3 WIRING Connect the wires as sho wn in the diagrams on the opposite page . The LDT -3003 operates from 10 to 15 vdc (12-v olt system). Y ou can connect the wires as shown in the diag ram at the top of the page using only one accessor y s witch (not included), which switches the unit's lights on at the same time the unit is tur ned on, or y ou[...]

  • Página 4

    4 The temperature sensors can be mounted in an y conv enient location. Use #8 stainless steel scre ws to attach the sensor to the hull. (Screws not included.) When mounting the water temperature sensor as sho wn abov e, make cer tain to place it on the transom where it will be in contact with the water at all times , if possib le. OPERA TION Modes [...]

  • Página 5

    5 T3 T emperature If y ou hav e the T3 temperature sensor installed, it appears after T2. This sensor can also be mounted in a liv e well, on the hull to measure outside air temperature , or just about any other location. Engine Hour Meter This shows the total n umber of hours the engine has operated. It senses the engine operation from the tachome[...]

  • Página 6

    6 Press the SET k ey to change the hours. (Note: A dot ma y appear in the upper left cor ner of the displa y while you're setting the cloc k. This can signify ei- ther a.m. or p .m. - it's your choice .) When the hours number is correct, press the MODE k e y again. The minutes star t flashing. Press the SET ke y until the minutes sho w th[...]

  • Página 7

    7 Y ou can tur n the temperature alar m off by pressing the SET k ey until the temperature alarm appears, then press the MODE k ey once , then press the SET ke y again. The word "OFF" appears on the displa y . Press the SET ke y to e xit the set clock alarm. Set F ahrenheit or Celsius T o change the temperature displa ys from F ahren- hei[...]

  • Página 8

    8 Lowrance's UPS Return Service - U .S.A. Only Lowr ance Electronics and United P arcel Ser vice (UPS) are proud to off er all of our customers free shipping f or all units sent to us f or repair or ser vice. If you ha ve to send this unit to the f actor y , and you are in the continental United States, use the enclosed UPS shipping label f or[...]

  • Página 9

    9 KEEP THIS LABEL! Y OU WILL NEED IT IF Y OU EVER NEED T O RETURN Y OUR UNIT T O THE F A CT OR Y FOR REP AIR. Accessory Ordering Inf ormation T o order accessories such as pow er cables or transducers , please con- tact: 1) Y our local marine dealer . Most quality dealers that handle mar ine elec- tronic equipment should be ab le to assist you with[...]

  • Página 10

    10 LO WRANCE ELECTR ONICS FULL ONE-YEAR W ARRANTY “W e", “our”, or “us” refers to LOWRANCE ELECTR ONICS, INC ., the manuf acturer of this product. “Y ou” or “your” refers to the first person who purchases this product as a con- sumer item f or personal, family , or household use. W e warrant this product against def ects or m[...]

  • Página 11

    11 Ho w to Obtain Ser vice (Canadian Customer s Only) W e back y our inv estment in quality products with quick, e xper t ser vice and genuine Lowrance replacement parts. If you need ser vice or repairs, contact the Lo wrance F actor y Customer Ser vice Depar tment at the toll-free number listed belo w . A techni- cian ma y be able to solv e the pr[...]

  • Página 12

    12 LITHO IN U . S.A. 988-0099-05 Ho w to Obtain Ser vice - U .S.A. Only W e back y our inv estment in quality products with quick, e xper t ser vice and genuine Lo wrance ® replacement par ts. If y ou're in the United States and you ha v e questions, please contact the F actor y Customer Ser vice Depar tment using our toll-free number listed [...]