Lowrance electronic GlobalMap 1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lowrance electronic GlobalMap 1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lowrance electronic GlobalMap 1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lowrance electronic GlobalMap 1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lowrance electronic GlobalMap 1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lowrance electronic GlobalMap 1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lowrance electronic GlobalMap 1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lowrance electronic GlobalMap 1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lowrance electronic GlobalMap 1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lowrance electronic GlobalMap 1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lowrance electronic GlobalMap 1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lowrance electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lowrance electronic GlobalMap 1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lowrance electronic GlobalMap 1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lowrance electronic GlobalMap 1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GlobalMap 1000 INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS LITHO IN U.S.A. 988-0134-00 •eL0wRANcE ELECTRONICS, INC. 12000 E. SKELLY DR., TULSA, OK 74128 PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor[...]

  • Página 2

    WARNING! USE THIS MAPPING UNIT ONLY AS AN AID TO NAVIGATION. A CAREFUL NAVIGATOR NEVER RELIES ON ONLY ONE METHOD TO OBTAIN POSITION INFORMATION. The background maps built into this unit are not intended for navigation. The accuracy of these maps has not been verified. The maps are derived from U.S. Government sources which rely on ground and aerial[...]

  • Página 3

    NOTES: TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION MOUNTING BRACKET MOUNT IN-DASH MOUNT 2 POWER CONNECTIONS 3 DATA INPUT AND OUTPUT CONNECTIONS 4 DGPS BEACON RECEIVER 7 MAPLINKIM 10 LOWRANCE GPS MODULE INSTALLATION II KEYBOARD 14 GE1TING STARTED INITIALIZATION 15 DGPSSETUP 16 LOWRANCELGC-1 GPS MODULE 17 COLD START 19 LGC-1 GPS MODULE TEST 19 MAPPING/NAVIGATION/[...]

  • Página 4

    NOTES: PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor[...]

  • Página 5

    6. TRAIL PLOT If you turn the plot trail recording off, (using the Trail Recording function on the "Mapping Setup" menu) then the GlobalMap 1000 will stop plotting your trail. However, it will show your trail on the map up to the point that you turned it off. 7. TRAIL PLOT There is a maximum of 2000 dots available to plot a trail. 8. EVEN[...]

  • Página 6

    IN-DASH MOUNTING To turn the simulator on, press the MENU key two times. Now press the The GlobalMap 1000 can be installed in the dash with the supplied hardware if the dash is 1/2" thick or less. Determining the dash thickness can be difficult, however, if you remove a gauge from the dash, you can easily measure thethickness. Trythis in an ar[...]

  • Página 7

    POSITION FILTER No matter what kind of __________________ radionavigation input you're using with the GlobalMap 1000, ___________________ "jitter" orsmall position changes ______________ ______ will show on the display even when you're not moving. For ______________________________ example, the GPS module or _____ ____ antenna i[...]

  • Página 8

    DATA INPUT AND OUTPUT CONNECTIONS In order for the GlobalMap 1000 to show position information, it requires navigation data from either a Loran-C, Decca, or GPS receiver than can send the data in NMEA 0183 version 1.5 or 2.0 format. If the NMEA input is not used, then the Lowrance LGC-1 GPS receiver can be used. The wiring connections for the NMEA [...]

  • Página 9

    There aretwo boxes on the left side of the screen. One reads "Source Datum, the other is 'Display Datum." Before chang- ing the Datum, you need to know which datum the naviga- tion receiversupplying position data to the GlobalMap 1000 is using. For example, all Low- rance GPS receivers (includ- ing the LGC-1 UPS receiver) use WOS 84;[...]

  • Página 10

    NMEA VERSION 2.0 WIRING CONNECTION The shielded red, black, white and green wires are for a NMEA 0183, version 2.0 interface. This is a shielded, balanced line interface. Do not use the shield on these wires! Trim the shield back, away from the splice when you attach wires from another device to the GlobalMap 1000. The GlobalMap 1000 sends data (tr[...]

  • Página 11

    you navigate back to the man 1-;—i For the GlobalMap 1000 to both send and receive NMEA 0183, version Man Overboard Information Onceyou'vesaved aMan Over- board position, the unit shows navigation data to that position until you reset the Man Over- board function, turn the unit off, __________ or use the Cancel Navigation _________ feature. [...]

  • Página 12

    CONTRAST , VOLUME, and LIGHT ADJUST The GlobalMap 1000's display contrast, speaker volume, and light brightness are adjustable from the same menu screen. To adjust any or all of these features, press the MENU key, then press the key next to the "Contrast, Volume, and Bright- ness' label. The screen shown at right appears. Three verti[...]

  • Página 13

    UNITS OF MEASURE The units of measure used in the GlobalMap 1000 are adjustable. This includes time, distance, altitude, direction, speed, and depth. To change any of the settings, first press the MENU key two times. Now press the key next to the "Units of Measure" label. The screen shown below appears. Simply press the key next to the la[...]

  • Página 14

    MAPLINKTM The GlobalMap 1000 has an internal "background" mapthatcovers almost the whole world. It also shows southern Canada, all of the continental United States, and Mexico at a higher resolution than othercountries. This map is sufficient for most users, however, Lowrance has an optional cartridge reader called the Maplink that accept[...]

  • Página 15

    recalled waypoint if the arrival alarm'ssetting is.1 mile. We've drawn the imaginary arrival alarm radius on the screen at right. As you can see, the present position symbol hasn't reached the circle. When it does, the arrival alarm will sound. The alarm is adjustable from .010 to 9.99 miles. XTE ALARM The XTE (cross track error) ala[...]

  • Página 16

    Surface Mounting - Without Access If you don't have access to the back side of the mounting surface, use the 'cleats supplied with the GlobalMap 1000. (Note: This is assuming you can "snake the module's cable to a location that is accessible. A hole will still need to be drilled in the mounting surface for the cable.) Using the [...]

  • Página 17

    when you reach the last way- point in the route, the arrival alarm sounds until you turn it off. k [Route Auto—Sequence o DPI' ION ] After you decide which direc ________ ______ ______ tion to run the route, a new ______ __________ _____ menu appears as shown at right. ____________ This is the auto-sequencing _____ __________________ menu. W[...]

  • Página 18

    KEYBOARD The keyboard has keys arranged in a vertical column on the left, plus a horizontal rowatthe bottom. Aten-key pad and arrow keys on the rightside of the screen lets you enter and change data on the screen. The menu key in the bottom left corner of the keyboard activates the first menu page. The keys along the bottom of the screen are used t[...]

  • Página 19

    earlier. Next, press the key ad- jacent to the "Add From Keys" label. The screen shown at right appears. This is identical to the waypoint edit screen shown on _____ page 34. Use the arrow keys to _______________ move between fields. Enterthe waypoint name, symbol, and position, then press the ENT key to save the waypoint and return to th[...]

  • Página 20

    the NMEA 0183 data input (NMEA1 83). Finally, press the CLR key to exit this screen. Onceyou switchtothe properdata input, the GlobalMap 1000 should show your present position on the display oncethe navigation receivertransmits it. If you're certain the navigation receiver is sending position data, but the present position display continues to[...]

  • Página 21

    waypoints in the route have have a Starlink model MRB-2A beacon receiver, you don't have to enter been selected. Press the CLR key when you're finished. A screen similar to the one below right appears. Thewaypoints used inthis route appear on the right side of the screen. In this example route, we saved five waypoints, so there arefive &q[...]

  • Página 22

    This is the OPS module initial- ization screen.The settings now in use are shown at the top of the display. The first number in the latitude display should be flashing. If you're using the unit for the first time, these settings are probably wrong for your position and time. To change any of the numbers on this dis- play, simply press the arro[...]

  • Página 23

    ROUTES don't move a long distance (over 100 miles) with the unit turned off, then A route gives you the abilityto navigate to several waypointswithout having to reprogram the unit after arriving at each one. A route consists of two or more waypoints. When you travel on a route, the GlobalMap 1000 shows navigation information to the first waypo[...]

  • Página 24

    Customer Service Department. To activate the receiver test, first press the MENU key, then press the key next to the "I/O and Initialization label. Now press the key next to the "Test OPS Receiver" abel. The screen shown at right appears. While the GlobalMap 1000 is testing the LGC-t GPS mod- ule, the word "Testing" appears[...]

  • Página 25

    GlobalMap 1000 returns to the mapping screen. If the way- point location is within the area shown on the map, a box ap- pears on the map with the waypoint's number beneath it. Ifasymbol was assigned to the waypoint, the symbol will show on the screen instead of the __________ box. __________ Navigate to a Waypoint To show navigation data to a [...]

  • Página 26

    See the Customization section for a detailed description of the boxes notshown on this screen. To centerthe map around your present position, placing it in __________ the middle of the screen, simply press the CENTER key. The box in the upper right cor- ner of the screen is a combina- tion navigation display. A compass shows your current course ove[...]

  • Página 27

    The list of waypoints shows on r—t course, the pointer will move to the right, and an arrow pointing to the right the right side of thescreen. The first waypoint number in the list appears at the top of the page. It's highlighted by a black box. This is the number that the po- sition will be stored under. To switch to a different number, sim[...]

  • Página 28

    course line is always straight g WAYPOINT NAVIGATION up, and the map rotates around yourpresent position. Although this may look confusing at first, it actually makes reading the map easier. For example, if you're travefling due east, fea- tures on the map should match your view outside: an inlet on your left will be shown on the left ________[...]

  • Página 29

    to choose from. Pmsslng the '& u_,,in_ 4 ', . r Cartrldgs Switch I Q MENU key changestothe next page.) Once the arrow is point- ing to the desired box, press the ENT key. This returns the GlobalMap 1000 to the screen you're changing (in this ex- ample, it's the navigation screen), and places the new box on the screen. Compar[...]

  • Página 30

    Tochangeanyoftheeefea- __________________ The statue of the DGPS re- CURSOR The GlobalMap 1000 has moveable cursor lines that let you pinpoint locations on the map, create waypoints, routes, and more. There are two ways to activate the cursor lines. The first is to press the CURSOR key. The second is to simply press any arrow key while the map is d[...]

  • Página 31

    Beneaththedatedleplaylethe i the WAYPT/ROUTE key. Now sot i maum fl 24 T 9° 205° 34 0 14 T 13° 86° 38 015 T 9° 30° 37 fl 7 T 700340042 O 12 T 100 328° 35 The Fix status and "DOPS" _________________ show in the upper right portion of the display. The fix quality _________________ has a range from 0-9. 9 is the ___________________ be[...]

  • Página 32

    To stop the GlobalMap 1000 __________________________ rom drawing the plottrail, press _____ the key next to the "Trail Re- cording" label. The GlobalMap ____________________________ 1000 not only will stop drawing ____________________________ the plot trail, but also will not keep track of it in memory. If ____________________________ yo[...]

  • Página 33

    STEERING SCREEN The steering screen shows a travelled. This is called a Course Deviation Indicator or C.D.I. It also shows Distance To Go (DTG), Course Over Ground (COG), Speed Over Ground (SOG), Bearing to Waypoint (Bearing), Cross Track Error (XTE), and Veloc- ity Made Good (VMG). All of the digital boxes on this screen are customizable. Press th[...]

  • Página 34

    event marker. The GlobalMap 1000 places the marker at the intersection appears,warning you that this will erase all of the event markers that are of the cursor lines. To erase the cursor lines, press the CURSOR key. Erasing the Icons You can erase event markers one at a time or all of the mark- ers that you can see on the screen with one key press.[...]