Logitech Z120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech Z120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech Z120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech Z120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech Z120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech Z120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech Z120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech Z120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech Z120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech Z120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech Z120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech Z120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech Z120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech Z120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Speakers Z120[...]

  • Página 2

    2 Logitec h® St er eo Speakers Z1 20 Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Speakers Z120[...]

  • Página 3

    3 Logitec h® St er eo Speakers Z1 20[...]

  • Página 4

    4 Logitec h® St er eo Speakers Z1 20 English MP3 setup T o play music from an MP3 player or iPod, plug the USB cable into y our computer and plug the 3.5 mm audio connector int o your MP3 play er . Español Configuración de MP3 Para repr oducir música desde un reproduct or de MP3 o iPod, conecta el cable USB a la computadora y el conector de au[...]

  • Página 5

    5 Logitec h® St ereo Speakers Z1 20 English Help with setup Something not sound right? No sound at all? • Increase the volume setting on t he right speaker b y rotating the po wer/volume contr ol knob clockwise. • Is the power light on? Mak e sure the speakers ar e plugged into y our computer’s USB port and the power light is on. Y ou [...]

  • Página 6

    6 Logitec h® St ereo Speakers Z1 20 Fr ançais Aide pour l’installation Le casque ne fonctionne pas? V ous n’entendez aucun son? • Augmentez le v olume du haut-parleur droit en tournant le bout on de contrôle du volume dans le sens des aiguilles d’une montre. • Le témoin d’alimentation est-il allumé? Assurez-vous que les haut-[...]

  • Página 7

    7 Logitec h® St ereo Speakers Z1 20 What do y ou think? ¿Cuál es su opinión? Qu’en pensez-v ous? O que v ocê acha? Please take a minut e to t ell us. Thank you f or purchasing our pr oduct. Nos gustaría conocerla, si puede dedicarnos un minuto. Le agradecemos la adquisición de nuestro pr oducto. Prenez quelques minut es pour nous faire par[...]

  • Página 8

    8 Logitec h® St ereo Speakers Z1 20 United S tates +1 646-454-3200 Argentina +00800-555-3284 Brasil +0 800-89 1-4 1 73 Canada +1 866-934-5644 Chile 1 230 020 5484 Latin America +1 800-578-96 1 9 Mexico 00 1 800 578 96 1 9 www.logitec h.com/suppor t[...]

  • Página 9

    www.logitec h.com © 20 1 1 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks ar e owned by Logitech and may be regist ered. Mac and iPod are trademarks of Apple Inc., regist ered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the pr oper ty of their respectiv e owners. Logitech assumes no responsibil[...]