Logitech S-A0001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech S-A0001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech S-A0001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech S-A0001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech S-A0001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech S-A0001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech S-A0001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech S-A0001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech S-A0001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech S-A0001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech S-A0001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech S-A0001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech S-A0001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech S-A0001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    for iPad, iPhone, iPod touch G et ting start e d wit h Logit ec h ® Bed s id e Doc k 床頭音響底座 Model/ 型號: S- A0001[...]

  • Página 2

    for iPad, iPhone, iPod touch Ge tti ng s t ar t ed wit h Lo gitechc ® Beds ide Dock[...]

  • Página 3

    Logitech® Bedside Dock 3 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18[...]

  • Página 4

    Logitech® Bedside Dock 4 4 English Product f eatures Bedside Dock front 1. T une up 2. T une do wn 3. Alarm set 4. Time set 5. Devic e dock 6. V olume up 7. V olume down 8. Sourc e selection 9. Snooze 10. Displa y Bedside Dock display 11. Alarm 1 & 2 12. Auxiliary input 13. Devic e source (e. g., iPod, iPhone , iPod T ouch, iP od Nano, or iPad[...]

  • Página 5

    Logitech® Bedside Dock 5 English 5 Setup 1 Install the back up clock batteries If A C power is int errupted or you turn o the Bedside Dock, the batteries pr ovide up to thr ee months of backup power t o the clock and alarm. 2 Connect the po wer cable Input: 9V 2000mA[...]

  • Página 6

    Logitech® Bedside Dock 6 6 English 3 Set the clock and alarm The clock and alarm r eceive po wer from the A C power supply . When pow er is interrupted, the clock and alarm c ontinue to run on the tw o AAA alkaline batteries. The alarm has tw o separate settings and a choice of alarm sour ce. W ake up to sound from a dock ed device, FM r adio, or [...]

  • Página 7

    Logitech® Bedside Dock 7 English 7 Alarm button Alarm 1 state Alarm 2 state First pres s On O Second pr ess O On Third pr ess On On Fourth pr ess O O Alarm sound: When the alarm sounds, it runs for one minute , is silent for four minutes, and then sounds f or one minute. T his cycle repea ts for 30 minutes. The alarm 1 or alarm 2 icon [...]

  • Página 8

    Logitech® Bedside Dock 8 8 English 4 Connect an audio sour ce Connect an iPod, iPhone, iPod T ouch, iPod Nano, or iPad t o the Bedside Dock. Y our devic e will charge while docked, pr ovided you ha ve connect ed the Bedside Dock to an A C power sour ce. 5 Connect an audio de vice t o the 3.5mm auxiliary input* * A 3.5 mm audio cable is not include[...]

  • Página 9

    Logitech® Bedside Dock 9 English 9 6 Play music 1. Press the Po wer button t o turn on the Bedside Dock. 2. Select a source using the Sour ce button, which cy cles through the av ailable sources: • Docked de vice (e .g., iPod, iPhone, iPod T ouch, iPod Nano, or iP ad) • FM radio • Auxiliary ( e.g., MP3 play er , or another devic e, [...]

  • Página 10

    Logitech® Bedside Dock 10 10 English T roubleshooting The Bedside Dock does not pow er on • Is the pow er cable connected to the pow er input on the back of the Bedside Dock? • Is the pow er cord plugged int o an A C outlet? • Is the Bedside Dock pow ered on ? Press the Pow er button on top of the unit to turn on the Bedside Dock. N[...]

  • Página 11

    Logitech® Bedside Dock 11 繁體中文 11 產品功能 床頭音響底座正面 1. 向上調整 2. 向下調整 3. 鬧鈴設定 4. 時間設定 5. 裝置底座 6. 音量增大 7. 音量減小 8. 音源選擇 9. 貪睡功能 10. 顯示螢幕 床頭音響底座顯示螢幕 11. 鬧鈴 1 和 2 12. 輔助輸入端子 13. 裝置來源 (例如: iPod ?[...]

  • Página 12

    Logitech® Bedside Dock 12 12 繁體中文 安裝 1 裝上備用時鐘電池 如果交流電源中斷,或是您關閉床頭音響 底 座的電源時,電池可提供時鐘與鬧鈴長達 3 個月的備用電力。 2 連接電源線 電氣規格: 9V 2000mA[...]

  • Página 13

    Logitech® Bedside Dock 13 繁體中文 13 3 設定時鐘和鬧鈴 時鐘和鬧鈴接受來自電源供應器的電力。 電源中斷時,時鐘和鬧鈴仍可透過兩個 AAA 鹼性電池供電繼續運作。 鬧鈴可以有兩種不同的設定,並且可以選 擇您要的音源。您可以選擇是要在連接裝 置、 FM 廣播或鬧鈴的[...]

  • Página 14

    Logitech® Bedside Dock 14 14 繁體中文 鬧鈴按鈕 鬧鈴 1 狀態 鬧鈴 2 狀態 第一次按下 開 關 第二次按下 關 開 第三次按下 開 開 第四次按下 關 關 鬧鈴聲: 鬧鈴響起時,會持續一分鐘,靜音 四分鐘,然後再響一分鐘。這個循環會重 複 30 分鐘。顯示螢幕上的鬧鈴 1 或鬧鈴[...]

  • Página 15

    Logitech® Bedside Dock 15 繁體中文 15 4 連接音源裝置 將 iPod 、 iPhone 、 iPod T ouch 、 iPod Nano 或 iPad 接到床頭音響底座。接上後,您的 裝置即會開始充電 (床頭音響底座必須已經 連接交流電源)。 5 將音源裝置接到 3.5mm 輔助輸 入端子 * * 包裝中不含 3.5 mm 音訊連接線。[...]

  • Página 16

    Logitech® Bedside Dock 16 16 繁體中文 6 播放音樂 1. 請按下電源按鈕,開啟床頭音響底座 電源。 2. 使用「音源」按鈕選取音源,此按鈕會 循環顯示可用音源: • 連接裝置 (例如: iPod 、 iPhone 、 iPod T ouch 、 iPod Nano 或 iPad ) • FM 廣播 • 輔助裝置 (例如: MP3 播放?[...]

  • Página 17

    Logitech® Bedside Dock 17 繁體中文 17 疑難排解 床頭音響底座電源未開啟 • 電源線是否連接到床頭音響底座後方的 電源輸入? • 電源線是否插入交流電源插座? • 是否已開啟床頭音響底座電源?請按下  此裝置上方的電源按鈕,開啟床頭音響 底座電源。 沒?[...]

  • Página 18

    Logitech® Bedside Dock 18 18 한국어 제품 기능 베드사이드 스피커 독 전면 1. 튠 업 2. 튠 다운 3. 알람 설정 4. 시간 설정 5. 장치 독 6. 볼륨 높이기 7. 볼륨 줄이기 8. 소스 선택 9. 스누즈 10. 디스플레이 베드사이드 스피커 독 디스플레이 11. 알람 1 및 2 12. 보조 입력 13. 장치 ?[...]

  • Página 19

    Logitech® Bedside Dock 19 한국어 19 설치 1 보조 시계 배터리 장착 AC 전원이 차단되거나 베드사이드 스피커 독 을 끄는 경우 배터리가 시계와 알람에 최대 3 개월의 보조 전원을 제공합니다 . 2 전원 케이블 연결 정격입력 : 9V 2000mA[...]

  • Página 20

    Logitech® Bedside Dock 20 20 한국어 3 시계 및 알람 설정 시계 및 알람은 AC 전원 공급 장치에서 전원이 공급됩니다 . 전원이 차단된 경우 시계 및 알 람은 두 개의 AAA 알카라인 배터리로 유지 됩니다 . 알람에는 두 가지 별도의 설정 및 알람 소스 선택 항목이 있습니다 . 도?[...]

  • Página 21

    Logitech® Bedside Dock 21 한국어 21 알람 버튼 알람 1 상태 알람 2 상태 첫 번째 누르기 켜짐 꺼짐 두 번째 누르기 꺼짐 켜짐 세 번째 누르기 켜짐 켜짐 네 번째 누르기 꺼짐 꺼짐 알람 사운드 : 알람이 울리면 1 분 동안 지속되 고 , 4 분 동안 음소거된 다음 1 분 동안 울립 니[...]

  • Página 22

    Logitech® Bedside Dock 22 22 한국어 4 오디오 소스 연결 베드사이드 스피커 독에 iPod, iPhone, iPod T ouch, iPod Nano 또는 iPad 를 연결합니다 . AC 전원에 베드사이드 스피커 독을 연결한 경 우 도킹된 상태에서 장치가 충전됩니다 . 5 3.5mm 보조 입력 단자에 오디오 장치 연결* *3.5mm ?[...]

  • Página 23

    Logitech® Bedside Dock 23 한국어 23 6 음악 재생 1. 전원 버튼을 눌러 베드사이드 스피커 독을 켭니다 . 2. 사용 가능한 소스로 순환되는 소스 버튼 을 사용하여 소스를 선택합니다 . • 도킹된 장치 ( 예 : iPod, iPhone, iPod T ouch, iPod Nano 또는 iPad) • FM 라디오 • 보조 장?[...]

  • Página 24

    Logitech® Bedside Dock 24 24 한국어 문제 해결 베드사이드 스피커 독의 전원이 켜져 있지 않습니다 . • 베드사이드 스피커 독 후면의 전원 입력 단자에 전원 케이블이 연결되어 있습니까 ? • 전원 코드가 AC 콘센트에 꽂혀 있습니까 ? • 베드사이드 스피커 독 전원[...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    © 2011 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regis tered. Mac, the Mac logo, iPod, iPhone, iPod T ouch, iPod Nano, and iPad ar e trademarks of Apple, Inc., regist ered in the U.S. and other countries. All other trademarks ar e the property of their respectiv e owner[...]