Español dropdown-ico

Logitech QuickCam Pro 9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech QuickCam Pro 9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech QuickCam Pro 9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech QuickCam Pro 9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech QuickCam Pro 9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech QuickCam Pro 9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech QuickCam Pro 9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech QuickCam Pro 9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech QuickCam Pro 9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech QuickCam Pro 9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech QuickCam Pro 9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech QuickCam Pro 9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech QuickCam Pro 9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech QuickCam Pro 9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L o g i t e c h ® Q u i c k C a m ® P r o 9 0 0 0 U se r’ s Gu id e[...]

  • Página 2

     Qu ic k Ca m ® P r o 90 00  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 1 Cam era F ea tur es En gl ish Con te nts  Ins tall th e S oftw ar e F irs t Microphone Autof ocus glass lens system Activity light Universal clip Snapshot button Thank you f or purchasing your new Logitec h ® QuickCam ® Pro 9000, with an autofocus, g lass lens system . This guid[...]

  • Página 3

     Qu ic k Ca m ® P r o 90 00  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00  Con nec t Y our Ca mer a to Y our Com pu ter Wait until y ou are prompt ed by the softwar e before connecting your camera t o an available USB port on your comput er .  Pos iti on Y our Cam era , M icr op hon e, and Sp eak ers  The A udio T uning W iza rd The first time that[...]

  • Página 4

     Qu ic k Ca m ® P r o 90 00  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 Y our camera is now set up and ready to go! There ar e many ways t o enjoy using your ne w webcam, including Making free video calls t o friends and family . (Installation and use of an instant messaging application is requir ed. Click in the QuickCam ® software to learn mor e.) T aki[...]

  • Página 5

    8 Qu ic k Ca m ® P r o 90 00 9 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 The autof ocus system will ensur e that images as close as 1 0 cm to the camera will be put in focus, automatically . If you wish to control t he lens focus manually , swit ch to manual mode in ‘‘aut ofocus’’ controls on the Settings tab of t he QuickCam ® software. 1 1 F or Mor e[...]

  • Página 6

    1 0 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 1 1 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 1 Com po nen te s de la cá mar a Espa ñol  Pr ime r p aso : i nsta lac ión del so ftwa re Micrófono Sistema de objetivo de cristal y enfoque automático Diodo de actividad Clip universal Botón de captura de instantáneas Le agradecemos la adquisición de Logitec h ® QuickCam ?[...]

  • Página 7

    1  Q ui ck Ca m ® P r o 90 00 1  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00  Asis t ent e p ar a e l a ju st e d e a udi o La primera vez que utilice la cámara Quic kCam, la Utilidad de configuración de micrófono/bocinas y el Asist ente para el a juste de audio le guiarán para realizar el siguient e procedimient o: Seleccione el dispositivo de entr[...]

  • Página 8

    1  Q ui c kC am ® P r o 90 00 1  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 El sistema de enf oque automático asegura el corr ecto enf oque de imágenes muy próximas a la cámara (hasta 1 0 cm). Si desea controlar manualment e el enfoque de objetiv o, active el modo manual en las opciones de enfoque aut omático de la ficha Configuración del software [...]

  • Página 9

    1  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 1  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 1 Car act ér is tiq ue s d e la ca mér a F ran çais  Ins tall ati on préa lab le du log ici el Microphone Système de lentille de verr e avec mise au point automatique Témoin d’activité Attache univ erselle Bouton pour prises de vue instantanées V ous venez d’achet er[...]

  • Página 10

    1 8 Q ui c kC am ® P r o 90 00 1 9 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00  Assi sta nt d e r ég la ge au dio Au premier démarrag e de QuickCam, vous êt es guidé par l’utilitaire de configuration du microphone/des haut-parleurs et l’assistant de réglage audio pour effectuer les actions suivant es: sélectionner le dispositif d’entrée audio (mi[...]

  • Página 11

    0 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00  1 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 Conseil Pour personnaliser v os appels vidéo avec des avat ars, des accessoires ou des ltres amusants, cliquez sur le bouton Video Effects . 9 Gar ant ie d’i mag es de q ual ité La tec hnologie Logitech ® RightLight ™ 2 vous garantit d’obt enir automatiquement la meilleu[...]

  • Página 12

     Qu i ck Ca m ® P r o 90 00  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 G ar an t i e li mi t é e du m at ér ie l Lo gi t e c h ® Logitech g arantit que votre produit Logit ech exempt de tout déf aut de matériel et de construction pour 2 ans, à partir de sa date d’achat. Hormis lorsque les lois en vigueur l’inter disent, cette garantie n’[...]

  • Página 13

     Q ui ck C am ® P r o 90 00  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 1 R ecu rso s d a c âmar a Portug uês  Ins tale pr im eir o o so ftwa re Microfone Sistema de lent e de vidro com foco automático Luz de actividade Clipe Universal Botão de instantâneo Obrigado por t er adquirido a QuickCam ® Pro 9000 da Logit ech ® , com um sistema de [...]

  • Página 14

     Qu i ck Ca m ® P r o 90 00  Qu i ck Ca m ® P r o 90 00  O as sis te nt e d e s int oni zaç ão de áud io Na primeira vez que iniciar a Quic kCam, ela orientará você no Utilitário de configuração de microf one ou alto-falant es e no Assistent e de sintonização de áudio, que lhe permit e: Selecionar o dispositivo de entra[...]

  • Página 15

    8 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 9 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 Dica Para personalizar as videochamadas com imag ens de Avatar , Acessórios de rosto ou Filtr os divertidos personalizados, clique no botão Video Effects . 9 Ass egu re ima ge ns de qu ali dad e Logitec h ® RightLight ™ 2 assegura que você obt enha automaticament e a melhor qua[...]

  • Página 16

    0 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00  1 Qu i ck Ca m ® P r o 90 00 G ar an t i a Li mi ta da d e eq u i p a me nt o d a Lo g i t e c h A Logitech g arante que o seu equipamento Logit ech estará livre de def eitos de fabricação e de material por 2 anos, a partir da data de compra. Exceto quando pr oibido por lei aplicável, esta garantia é intra[...]

  • Página 17

    © 2007 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo, and ot her Logitech marks ar e owned by Logitech and ma y be register ed. All other trademarks are the pr operty of their respective owners. Logit ech assumes no responsibility for an y errors that may appear in this manual. Inf ormation contained herein is subject to change wit [...]