Español dropdown-ico

Lochinvar WATER HEATERS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lochinvar WATER HEATERS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lochinvar WATER HEATERS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lochinvar WATER HEATERS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lochinvar WATER HEATERS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lochinvar WATER HEATERS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lochinvar WATER HEATERS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lochinvar WATER HEATERS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lochinvar WATER HEATERS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lochinvar WATER HEATERS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lochinvar WATER HEATERS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lochinvar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lochinvar WATER HEATERS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lochinvar WATER HEATERS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lochinvar WATER HEATERS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 STAINLESS STEEL INDIRECT WATER HEATERS INSTALLATION, OPERATION and MAINTENANCE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS IMPORTANT INFORMATION ……………………………… ………………………………………… …........ 2. GENERAL INFORMATION ………… …………………………………… ……………………………… ?[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT INFORMATION The equipment must be installed in accorda nce with those installation reg ulations required in the area where the installation is to be made. These regulations must be carefully followed in all ca se s. Authorities having jurisdiction shall be consulte d bef ore installation s are made. All wiring on water h eaters installe[...]

  • Página 3

    3 GENERAL INFORMATION For your family’s comfort, safety , and conv enience, we recommend this water heater be installed and serviced by a plumbing professio nal. WARNING To avoid damage or injury, there must be no material s store d against the indirect water heate r and prope r care shall be taken to avoid unnece ssary contact (espec ially by ch[...]

  • Página 4

    4 WARNING It is the responsibility of the installing contractor to see that all controls are correctly inst alled and are operating properly when the installation is co mplete. DO NOT operate the water heater with jumped out or absent controls or safety devices. DO NOT tamper with or alter the water h eater and/ or controls. DO NOT operate the wate[...]

  • Página 5

    5 Stainless Steel Indirect A B D E F G H Model Number Gallon Capacity 1st Hour Rating @140°F 1st Hour Rating @115°F Height Diameter T&P Return HEX Inlet HEX Outlet Cold Water Inlet Shipping Weight (lbs) SSS030 32 142 189 37 1/2 23 1/4 27 3/4 22 3/4 19 12 1/4 2 3/4 110 SSS040 42 150 195 47 1/4 23 1/4 41 24 1/2 20 1/2 12 1/4 2 3/4 135 SSS060 60[...]

  • Página 6

    6 PRE-INSTALLATION INSPECT SHIPMENT carefully for any signs of damage. If damage is not ed, do not install the product. Contact the shipper or manufacture r list ed on rating plate. All equipment is carefully manufact ured, inspected, and packed. Ou r responsibility ceases u po n delivery of the packaged heater to the carrier in good condition. NOT[...]

  • Página 7

    7 3. After installation of the water lines, open the ma in water supply valve and fill the wate r heater. While the water heater is filling, open several hot water faucets to allow ai r to escape from the wate r system. When steady streams of water flow through the fau c ets, close the m and ch eck all water connectio ns for possible leaks. 4 . NEV[...]

  • Página 8

    8 BOILER CONNECTIONS The Indirect connection labeled “B OILE R WATE R OUT” should b e piped to the boiler water return piping as close to the boiler as possible an d after any flow control or check valves in the space heati ng retu rn piping. The use of a union and a shut-off valve is re commended. The use of a flow control or che ck valve is r[...]

  • Página 9

    9 BOILER SYSTEM 1. On new boiler installations, do not pu rge the bo iler or space heat ing system through the wat er heater. During any boiler or space heating sy stem flushing, cleaning, or purgin g, the water heate r should be isolated to avoid possible attack on the coil by chemical additives. 2. Purge air from boiler/water heater piping. 3. Ch[...]

  • Página 10

    10 1. The thermostat controls the maximum water tem perat ure in the tank. The differential is a fixed 5°F with a 170°F maximum setting. See Approximate Time/Tem pe rature Relationship guide to determine the safest water temperature for your applic ations. 2. For the most energy efficient operation, adjust the thermostat for the minimum water tem[...]

  • Página 11

    11 MAINTENANCE The Indirect Water Heater is intende d to provide a service life of many years. Comp onents that require service, however, may be subject to failure. Failure to use the correct procedures or parts in these circumstances may make the water heat er unsafe. The owner shou ld arrange to have the following inspections and simple ma intena[...]

  • Página 12

    12 N O T E S : 300 Maddox Simpson Park way Lebanon, TN 37090 615-889-8900 www.Lochinvar.com[...]