Español dropdown-ico

Listen Technologies LT-800-072 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Listen Technologies LT-800-072. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Listen Technologies LT-800-072 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Listen Technologies LT-800-072 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Listen Technologies LT-800-072, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Listen Technologies LT-800-072 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Listen Technologies LT-800-072
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Listen Technologies LT-800-072
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Listen Technologies LT-800-072
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Listen Technologies LT-800-072 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Listen Technologies LT-800-072 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Listen Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Listen Technologies LT-800-072, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Listen Technologies LT-800-072, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Listen Technologies LT-800-072. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Dear Valued Customer, Thank you for choosing Listen! All of us at Listen are dedicated to providing you with the highest quality products available. We take great pride in their outstanding performance because we care that you are completely satised. That’s why we independently certify them to the highest quality standards and back them with a[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    1 Table of Contents Specications Setup Instructions Operating Instructions RF Reception Information Channel Selection Package Contents Quick Reference Listen SQ™ Compatibility Charts Table of Contents Table of Contents Package Contents Specications Quick Reference Setup Instructions Operating Instructions Listen SQ™ RF Reception Channel S[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    3 Package Contents Package Contents Package Contents LT-800 Package Contents Optional Accessories See page 22 Listen Part Number LT-800-072 (72 MHz) LT-800-216 (216 MHz) LT-800 Contents • LT-800-072 (72 MHz) or • LT-800-216 (216 MHz) or • 12 VDC Power Supply • User Manual[...]

  • Página 8

    4 Specications LT-800 Specications Architectural Specications The stationary FM transmitter shall be capable of broadcasting on 57 channels. The transmitter shall have a SNR of 80dB or greater. The output power shall be adjustable to quarter, half or full. Channel tuning shall be capable of being locked. The device shall broadcast on both [...]

  • Página 9

    5 Specications Package Contents Package Contents Specications In-Line Power Supply LA-201 (provided) 115VAC6 0 Hz Top Mounted Antenna Stud BNC Listen LCD Display Backlighted HEADPHONE 3.5MM Stereo 15VAC, 1A Transmitter RF Board Power Supply CPU Module SQ Companding Processing Pre-emphasis POWER On O PROCESS SQ ANTENNA Functions controlled [...]

  • Página 10

    6 Quick Reference Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Quick Reference SQ SQ Adjust audio input levels of Input 1 and Input 2 here. See page 11 for more information. Indicates audio input level of Input 1 and Input 2. Shows mixed audio level. Indicates Process Mode is active. LCD: Shows which channel is selected. Monito[...]

  • Página 11

    7 Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Setup Instructions LT-800 Setup Instructions Coax antenna connection. Rear of LT-800 shown. LA-122 Remote Antenna See RF Reception Maximization Strategies and Coaxial Cable on page 13. 1 2 3 Unpack the Product Remove outer packaging and plastic cover. Inspect for[...]

  • Página 12

    8 Setup Instructions Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Setup Instructions LT-800 Setup Instructions (cont.) - + To Select Phonak Mode: Press and hold down the channel select “up” button while powering on the unit. The LCD will display a “P” momentarily upon power up indicating that the tran[...]

  • Página 13

    9 Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Setup Instructions - + - + XLR Wiring 1/4” Phone Wiring - + Back of LT-800 with XLR connected to Input 1 - + Line Mic Mic with Phantom Power - + - + LT-800 Setup Instructions (cont.) Full power 1/2 power 1/4 power - + Back of LT-800 unit 8 Set RF Power Set the [...]

  • Página 14

    10 Operating Instructions Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Operating Instructions LT-800 Operating Instructions Press Test Tone button here - + - + Channel Select UP and DOWN buttons - + NOTE: The LT-800 is shipped with only limited channels (Basic Mode). To select from all channels (Expanded Mode[...]

  • Página 15

    11 Operating Instructions Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Operating Instructions - + Adjust Mix Level Adjust the mix level until the right VU meter occasionally illuminates the red LED. This is the level adjustment for the combined output from Input 1 and Input 2. If you are using another manufac[...]

  • Página 16

    12 Listen SQ™ Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Listen SQ™ People are accustomed to listening to low noise, high fidelity audio (delivered via CD, DVD, etc.). FM radio systems, such as those made by Listen, have more inherent noise compared to most sound systems. To minimize noise, Listen uses [...]

  • Página 17

    13 RF Reception Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents RF Reception The antenna for the LT-800 can be mounted directly on the unit if desired. However, you may find that the unit will provide better performance when the antenna is located elsewhere. If you plan to mount the antenna in a different locati[...]

  • Página 18

    14 Channel Selection Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Channel Selection It is important to choose channels that are free from interference to achieve proper operation of your Listen equipment. This process is trial and error. Before turning on the transmitter, listen to the wide band channels on t[...]

  • Página 19

    15 Compatibility Charts Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Compatibility Charts *Parenthesis indicate T35 and T20 narrowband. Wideband frequencies are indicated in highlighted rows. The highlighted channels also indicated those channels available in the “basic” mode (default). All channels can b[...]

  • Página 20

    16 Compatibility Charts Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Compatibility Charts 216MHz Compatibility Chart upd 03.16.04 Frequency MHz Listen Phonic Ear Comtek Phonak Williams Gentner CSI AVR Light Speed 216.012 5 1 A 1 1 C01 N01 216.025 0 2A 41 41 41 1 1 216.037 5 3A 2 2 216.062 5 1B 3 21 216.075 0 [...]

  • Página 21

    17 Compatibility Charts Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Compatibility Charts Wideband frequencies are indicated in highlighted rows. The highlighted channels also indicated those channels available in the “basic” mode (default). All channels can be accessed when in the “expanded” channel [...]

  • Página 22

    18 Information Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Information LT-800 Troubleshooting Troubleshooting The LT-800 has no power Make sure the LA-207 power supply is connected to a power source and is connected to the jack marked “Power Input”. Make sure the POWER button is pressed in. There is no a[...]

  • Página 23

    19 Information Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Information LT-800 Troubleshooting (cont.) Troubleshooting I’m using another brand of receiver - how do I tell which channel to use Refer to Listen’s Frequency Compatibility Tables (pages 15-17). Adjust Listen’s transmitter to the same frequenc[...]

  • Página 24

    20 Information Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Information Compliance Notice & FCC Statement Compliance Notice FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to prov[...]

  • Página 25

    21 Information Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Information Warranty & Contacting Listen Warranty Listen Technologies Corporation (Listen) warrants its transmitters and receivers (LT-82, LT-700, LT-800, LR-100, LR-42, LR-44, LR-300, LR-400, LR-500, LR-600) to be free from defects in workmanshi[...]

  • Página 26

    22 Information Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Information Optional Accessories Antenna Accessories LT-800 Rack Mount Accessories LA-122 Universal Antenna Kit The single solution for all of your indoor remote antenna needs. Includes: 72 and 216 MHz components; flexible and rigid dipoles and monop[...]

  • Página 27

    23 Information Setup Instructions Quick Reference Specications Package Contents Package Contents Information Optional Accessories (cont.) Cable & Connectors Accessories Microphone Accessories NOTE: To use Listen microphones you must use a converter (LA-280) to adapt the 3.5 mm connection to a 1/4” phono connection. LA-391 RG-58 50 Ohm Prea[...]

  • Página 28

    24 Notes[...]

  • Página 29

    25 Notes[...]

  • Página 30

    26 Notes[...]

  • Página 31

    27 Notes[...]

  • Página 32

    Listen Technologies Corporation 14912 Heritagecrest Way Bluffdale, Utah 84065-4818, U.S.A. +1.801.233.8992 +1.800.330.0891 North America +1.801.233.8995 fax www.listentech.com © 2008 Listen Technologies Corporation ® All Rights Reserved 081308[...]