Linn UNIDISK 2.1 PLAYER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linn UNIDISK 2.1 PLAYER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linn UNIDISK 2.1 PLAYER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linn UNIDISK 2.1 PLAYER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linn UNIDISK 2.1 PLAYER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linn UNIDISK 2.1 PLAYER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linn UNIDISK 2.1 PLAYER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linn UNIDISK 2.1 PLAYER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linn UNIDISK 2.1 PLAYER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linn UNIDISK 2.1 PLAYER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linn UNIDISK 2.1 PLAYER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linn UNIDISK 2.1 PLAYER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linn UNIDISK 2.1 PLAYER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linn UNIDISK 2.1 PLAYER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Fr a n çais Deuts ch Italiano Owner's Manual 2. 1[...]

  • Página 2

    English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual i Important Saf e t y Inf ormation Impor t ant Saf et y Inf ormation Explanation of s ymbols used in this manual and on the product: T his s ymbol is intended to alert the user t o the presenc e of uninsulated dangerous v oltages within the enclosur e of sufficient magnitude t o cause electric shock.[...]

  • Página 3

    UK USERS PLEA SE READ THIS IMPOR T ANT S AFETY INFORMA TION Fu se r eplac ement T his applianc e is fitt ed with a non-rewir eable 13 Amp mains plug. The plug cont ains a 5 Amp fuse . If the fuse has blown it can be r eplaced as follo ws: a) Pull out the red fus e cover / carrier . b) R emove and dispo se of the blo wn fuse. c) Fit a new 5 Amp BS13[...]

  • Página 4

    Co p yright and A cknowledgement s Cop yright © 20 03 Linn Pr oducts L td. Firs t edition July 2003 . Linn Product s Limited, Floor s Road, W aterf oot, Glasgow , G7 6 OEP , Sc otland, United Kingdom. All rights r eserv ed. No part of this publication may be r eproduced, s tored in a r etriev al sy st em, or tr ansmitted, in an y form or by an y m[...]

  • Página 5

    Co n te n t s Introduction 1 Disc t ypes 1 A udio outputs 1 Cleaning 1 C onnecting 2 Unpacking 2 V oltage selection 2 Po sitioning 2 B ack panel 3 C onnecting the UNIDISK 2. 1 to a Linn S yst em Controller 4 Fr ont P anel and Handset 5 Fr ont panel 5 Handset 6 Handset mode s 6 A note f or users of Linn 5 103... 6 V ideo Output 7 S et up Menus 7 Abo[...]

  • Página 6

    Intr oduction T he UNIDISK 2. 1 play er repr esents a ne w kind of sour ce product fr om Linn that embodies our continuing desir e to simplify ac cess t o high quality home ent er tainment . This unique “ true con vergenc e” pr oduct has been designed and engineer ed to unite all qualit y disk f ormat s and of fer the highe st le vels o f perfo[...]

  • Página 7

    C onnecting T his chapt er explains how t o install y our UNIDISK 2. 1 and how to c onnect it to an audio pre amplifier , display de vices, et c. Note: In this manual, ‘displa y device ’ ref ers t o plasma screens, pr ojection TV s, monitor s and t ele visions. Unpacking T he UNIDISK 2. 1 is supplied with the follo wing acces sories: ● lumine[...]

  • Página 8

    B ack p anel S S P P D D I I F F Fo r connection t o a device with c oaxial digital input c apabilities. T T O O S S L L I I N N K K Fo r connection to a de vice with optical digital input c apabilities. R R S S 2 2 3 3 2 2 O O U U T T / / I I N N F or operating the unit via a PC or t ouch-screen de vice. R R E E M M O O T T E E O O U U T T / / I I[...]

  • Página 9

    C onnecting the UNIDISK 2. 1 to a Linn S ys tem C ontroller* T he c onnections indicat ed below should be used to c onnect the UNIDISK 2.1 t o the c orr esponding connections on a Linn S yst em Contr oller . V ideo c onnections T he c orrect video output c onnections to use ar e governed b y the type of video inputs on y our displa y device . F or [...]

  • Página 10

    Fr ont P anel and Handse t Fr ont panel English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual 5 Fr ont P anel and Handset D D i i s s c c d d r r a a w w e e r r F F r r o o n n t t p p a a n n e e l l d d i i s s p p l l a a y y Opens/ closes the dis c dr aw er . , Skips/ searche s backw ards, na vigates left in a menu. , Skips/ searche s forw ards , n[...]

  • Página 11

    Handset P P R R O O G G ( ( p p r r o o g g r r a a m m ) ) Allows ac cess t o REPEA T (digit 1), SHUFFLE ( digit 2) and INCLUDE ( digit 3) functions. A A U U D D I I O O A A D D J J ( ( a a d d j j u u s s t t ) ) Cy cles through a vailable audio str eams on a disc. L L I I P P S S Y Y N N C C S S U U R R R R V V O O L L - - / / + + C C D D A A U [...]

  • Página 12

    V ideo Output In or der to se t up your UNIDISK 2. 1, you must fir st ensure that the unit is outputting the c orr ect video type for y our display devic e. T T o o d d o o t t h h i i s s : : ● Pre ss V V I I D D E E O O A A D D J J ( adjus t) on the handset. T he current set ting for the output video t ype is sho wn on the front panel display .[...]

  • Página 13

    T T o o a a c c c c e e s s s s t t h h e e s s e e t t u u p p m m e e n n u u s s : : Ensure y our display devic e is on and tuned to the UNIDISK 2. 1’ s video output signal. ● Pre ss S S E E T T U U P P on the handset . Y our display de vice scr een show s the Setup Menu – Main P age. Note: T he se tup menus can be acc ess ed when a disc i[...]

  • Página 14

    Gener al Setup O SD Language ( on-scr een display language ) Def ault setting: E E n n g g l l i i s s h h Choose the language y ou want on-s creen in formation and menus display ed in. Aspect R atio Def ault setting: 1 1 6 6 : : 9 9 Choose the option that mat ches your displa y devic e; either 4 4 : : 3 3 , L L e e t t t t e e r r b b o o x x or 1[...]

  • Página 15

    Pictur e Mode Def ault setting: A A u u t t o o Due to the pr ocess o f conv er ting movies shot on film into the digit al format rec orded onto D VD- Videos, flickering o f images can occur on a displa y device . The UNIDISK 2. 1 off ers tw o methods of eliminating this eff ect: H H i i g g h h r r e e s s o o l l u u t t i i o o n n and N N o o n[...]

  • Página 16

    A udio Setup SPDIF Out (Digital outputs only ) Def ault setting: R R a a w w If you ar e not using the UNIDISK 2. 1’s digit al audio outputs, s et to O O f f f f . If any o f the UNIDISK 2.1’ s digital outputs are c onnected to a Linn S yst em Controller , other ext ernal audio decoder or other de vice, s et to R R a a w w . If you ar e rec or [...]

  • Página 17

    Pref erenc es A udio* Def ault setting: E E n n g g l l i i s s h h Se t to y our preferr ed audio language. F or languages other than the ones shown, highlight Others and pr ess ‘ ‘ e e n n t t e e r r ’ ’ . Using the digit ke ys on the handset, ent er the four-digit code f or the desired language. Language c odes are a v ailable at www .l[...]

  • Página 18

    English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual 13 Playing Dis cs Pla ying Discs T his chapt er describes how t o play discs on the UNIDISK 2. 1 and explains v arious fe atures and us er functions. Fir st of all * 1. T urn on your display de vice and tune it to the UNIDISK 2. 1’ s video output signal. 2. Mute an y audio output from y our display[...]

  • Página 19

    B asic oper ation Ensure the hands et is in Disc mode (s ee First of all at the beginning of this chapt er). T T o o p p l l a a y y a a d d i i s s c c : : ● Pre ss . ● Insert a disc with the playb ack side f acing down. ● Pre ss . ● T he disc dr aw er close s and playback begins aut omatically . Notes: T he disc dr aw er can be clos ed by[...]

  • Página 20

    Lo cating titles/ chapter s/ track s on a disc Direct title / chapter s election T T o o d d i i r r e e c c t t l l y y a a c c c c e e s s s s a a t t i i t t l l e e / / c c h h a a p p t t e e r r o o n n a a d d i i s s c c w w h h i i l l e e t t h h e e m m e e n n u u p p a a g g e e i i s s s s h h o o w w i i n n g g : : ● Pre ss G G O [...]

  • Página 21

    R eplay chapt er /tr ack T T o o r r e e p p l l a a y y t t h h e e c c u u r r r r e e n n t t c c h h a a p p t t e e r r / / t t r r a a c c k k : : ● Pre ss on the front p anel or handset . T he chapt er /tr ack will play fr om the beginning. 16 Playing Dis cs Lo cating a par ticular point on a disc Fa st se arch f or w ards and back war ds [...]

  • Página 22

    Slow s earch f or w ards and back w ards T T o o p p e e r r f f o o r r m m f f o o r r w w a a r r d d s s o o r r r r e e v v e e r r s s e e p p l l a a y y b b a a c c k k o o n n e e f f r r a a m m e e a a t t a a t t i i m m e e w w h h i i l l e e a a d d i i s s c c i i s s p p l l a a y y i i n n g g : : ● Pre ss on the front p anel or[...]

  • Página 23

    U sing pr ogram mode s t o control pla yback R epeat disc T T o o r r e e p p e e a a t t a a n n e e n n t t i i r r e e D D V V D D - - V V i i d d e e o o t t i i t t l l e e , , D D V V D D - - A A u u d d i i o o g g r r o o u u p p o o r r C C D D : : ● W hile the disc is pla ying, press P P R R O O G G on the handset , then press and hold [...]

  • Página 24

    Include progr am T his pr ogram mode allo ws y ou to select which chapt ers /tr acks you wish t o listen to fr om those a vailable on a disc. Disc must be s topped bef ore this function can be ac cessed. T T o o s s e e l l e e c c t t w w h h i i c c h h t t r r a a c c k k s s a a r r e e t t o o b b e e p p l l a a y y e e d d : : 1. Pre ss P P [...]

  • Página 25

    F u r ther pl a y b ack options f or D VD - V ide o s and D VD- A udi o s Language or audio str eam selection T T o o c c y y c c l l e e t t h h r r o o u u g g h h t t h h e e a a v v a a i i l l a a b b l l e e l l a a n n g g u u a a g g e e o o r r a a u u d d i i o o s s t t r r e e a a m m o o p p t t i i o o n n s s : : ● R epe atedly pr [...]

  • Página 26

    A dditional in formation on V ideo CDs and Super V CDs V ideo CDs and Super V CDs may f eature PBC (Pla yback Contr ol). PBC allow s additional co ntrol ov er playback functionality . PBC can be turned on or o ff to suit y our r equir ements. If PBC is on y ou will be able to pause the disc and skip f orwar ds or b ack war ds through tr acks. A ddi[...]

  • Página 27

    ● To fa st se arch f orwar ds/back war ds while an MP3 or MPEG 2 file is pla ying, press and hold / . ● To st op playing/ viewing an item, pr ess . Note: If Disc Nav . in the setup menus is se t to M M e e n n u u O O f f f f , a data disc inserted int o the UNIDISK 2. 1 will play from the fir st item of the fir st folder when y ou press ‘ ?[...]

  • Página 28

    T able of user options T he f ollowing table show s the UNIDISK 2.1’ s user options, briefly describe s them and lists the a v ailable set tings for each. Def ault set tings are shown in bold ( and are mark ed with a ‘ * ’ on the front p anel display ). O O p p t t i i o o n n D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n S S e e t t t t i i n [...]

  • Página 29

    T echnical Specification 24 T echnical Specific ation English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l Mains volt age 100- 230 V AC @ 50-60 Hz Pow er consumption 40 W appro ximately P P h h y y s s i i c c a a l l W eight 4.8 k g Dimensions 380 (W) x 3 60 (D ) x 80 (H) mm Signal Interf aces A A n n a a l l o [...]

  • Página 30

    Guar ant ee and Service T his pr oduct is guarant eed under the conditions that apply in the country of pur chase and your s tatutory rights ar e not limited. In addition to an y statut ory rights you may hav e, Linn undertake t o replac e any parts that ha ve f ailed due to f aulty manuf acture . To help us, pleas e ask your Linn r etailer about t[...]