Linksys WAP11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linksys WAP11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linksys WAP11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linksys WAP11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linksys WAP11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linksys WAP11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linksys WAP11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linksys WAP11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linksys WAP11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linksys WAP11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linksys WAP11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linksys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linksys WAP11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linksys WAP11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linksys WAP11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instant Wireless TM Series Wireless Network Access Point Use this guide to install: W AP11 User Guide[...]

  • Página 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Copyright © 2001 Linksys, All Rights Reserved. Instant Wire l es s ™ i s a register ed trade- mark of Linksys. Microsoft, Windows, and the Windows logo ar e registered trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks and brand names ar e the pr operty of their respective pr oprietors. LIMITED W ARRANTY Linksys[...]

  • Página 3

    Wireless Network Access Point Introduction The Instant Wireless TM Wir eless Network Access Point Don’ t be bound b y cabling restrictions an y longer! The Instant W ireless™ Netw ork Access Point from Linksys deli vers the freedom to conf igure your net- w ork your wa y . Utilization of state-of-the-art wireless technology gi ves y ou the abil[...]

  • Página 4

    Wireless Network Access Point 3 Planning Y our Wireless Network Network T opology A wireless LAN is a group of computers, each equipped with one Instant W ireless™ Netw ork Card. Computers in a wireless LAN must be conf igured to share the same radio channel. The Instant W ireless™ Netw ork Card pro vides access to a wired LAN for wire- less w [...]

  • Página 5

    Instant Wireless TM Series Getting to Know the Wireless Network Access Point The ADSL Modem Router’ s Rear Panel Y our Access P oint’ s ports, where netw ork cables are connected , are located on the rear panel of your Access P oint. The Wireless Network Access P oint’ s P orts Dipole Antenna Connectors These tw o round connections are w here[...]

  • Página 6

    Instant Wireless TM Series Connecting and Setting Up the Wireless Network Access Point 1. Locate an optimum location f or the Wir eless Netw ork Access P oint. The best place for your W ireless Netw ork Access P oint is usually at the center of your wireless netw ork, with line of sight to all of your mobile stations. 2. Fix the dir ection of the a[...]

  • Página 7

    3. W indo ws will no w ask you w here to search for the dri ver softw are. Select Specify a location and type in the blank f ield D:W AP11WIN9X (where “D” specif ies y our CD-R OM). Then, click the Ne xt button. 4. W indo ws will no w search for the dri ver . After W indo ws has ackno wledged f inding the dri ver , click the Ne xt button. 5. [...]

  • Página 8

    1. W indo ws 2000 will automaticall y identify the W ireless Network Access P oint, once it is connected to the PC, and prompt you to install the necessary driv er . Make sure that the Setup Utility CD is inserted into your CD-R OM driv e and click the Next button on the F ound Ne w Hard w ar e Wizard screen to proceed. 2. Select Sear ch for a suit[...]

  • Página 9

    5. W indo ws will no w install the dri v er f iles. Click the Finish button w hen com- pleted. 6. Continue on to the Conf iguring the W ir eless Netw ork Access P oint sec- tion for software installation. 13 3. Under “Optional Search Locations”, select Specify a location and click the Next button. 4. Y ou will be prompted to enter a path; type [...]

  • Página 10

    Instant Wireless TM Series Configuring the Wireless Network Access Point The W ireless Netw ork Access P oint can be conf igured one of tw o wa ys, through the USB Utility or the Access P oint SNMP Conf iguration Utility . USB Utility The USB Utility can be used when conf iguring the W ireless Network Access P oint through a USB connection and is c[...]

  • Página 11

    5. The Choose Destination Location screen will show y ou the default desti- nation chosen by the utility . It is recommended that you lea v e the default des- tination, but if you w ant to install this in another location, click the Br o wse button and select an alternate destination. When y ou are ready to continue, click the Next button. 6. The C[...]

  • Página 12

    • WEP . If y ou ha ve not enab led WEP encr yption, this will read Disab led. It will read Enabled w hen WEP encryption is in use. • Reconnect. If, for any reason, the USB connection to the W ireless Network Access P oint is disconnected , you can reconnect the USB cable and click the Reconnect button here. This will retrie ve all of the data f[...]

  • Página 13

    21 20 THE AD V ANCED T AB Before making any changes to the Advanced tab, please check y our wireless settings on other systems, as these changes will alter the effecti v eness of the W ireless Netw ork Access Point. In most cases, these settings do not need to be changed. • F ragmentation Thr eshold. If you e xperience a high packet error rate, t[...]

  • Página 14

    • Oper ational Mode by default is set to Access P oint . This is for connecting your wireless PCs to a wired netw ork. In most cases, no change is necessary to this default setting. If you are trying to make a wireless con- nection betw een tw o wired netw orks, select Wir eless Bridg e . If you are connecting to another W ireless Bridge, select [...]

  • Página 15

    THE SECURITY T AB WEP (W ired Equi valent Pri v acy) is a data pri v acy mechanism based on a 40 bit shared key algorithm, as described in the IEEE 802.11b standard. In order to utilize WEP encryption, all points in your wireless netw ork must ha ve WEP enabled and be set to the same Ke y Setting. F or easier conf iguration, it is strongly recommen[...]

  • Página 16

    27 • WEP Ke y Setting . This setting will be the conf iguration key used in accessing the wireless netw ork via WEP encr yption. T o generate an encryp- tion key: 1. T ype e xactly the same case sensiti ve P assphrase in the PassPhrase f ield. F or security pur poses, please create your o wn P assphrase. 2. Click the Done button to create the enc[...]

  • Página 17

    T o restore your temporary IP address conf iguration, follo w the steps belo w: 1. F ollo w steps 1 and 2 in the instructions abo ve. 2. Select either Specify an IP addr ess or Obtain IP address automaticall y and enter in the original values y ou noted earlier . 3. Click OK and click OK again in the Netw ork windo w . 4. Restart your computer . If[...]

  • Página 18

    30 • Channel. The wireless channel shared by all wireless de vices connected to this Access P oint. • WEP . If y ou ha ve not enab led the WEP encr yption protocol, this will read Disabled. It will read Enab led when the WEP encr yption protocol is in use. • Reset. If you are e xperiencing problems with y our wireless connection, click the Re[...]

  • Página 19

    THE AD V ANCED T AB Before making any changes to the Advanced tab, please check y our wireless settings as these changes will alter the effecti v eness of the W ireless Network Access P oint. In most cases, these settings do not need to be changed. • F ragmentation Thr eshold V alue. This value indicates ho w much of the Access P oint’ s resour[...]

  • Página 20

    • Basic Rates. The basic transfer rates should be set depending on the speed of your wireless netw ork. Older, slo w er wireless netw orks should be set at 1-2 (Mbps) while a faster wireless netw ork should be set at 1-2-5.5-11 (Mbps). V erify that y ou’ ve set the correct basic rate for your wireless net- w ork before clicking the A pply butto[...]

  • Página 21

    • WEP Ke y Setting . This setting will be the conf iguration key used in accessing the wireless netw ork via WEP encr yption. T o generate an encryp- tion key: 1. T ype e xactly the same case sensiti ve P assPhrase in the PassPhrase f ield. 2. Click the Done button to create the encryption keys. The P assphrase generates four unique keys. 3. Make[...]

  • Página 22

    T o enab le MA C Address Filtering f ollo w these steps: 1. Cr eate a text file (e.g. MAC.TXT) using Notepad or another te xt editor . 2. Enter the 10 digit MA C address of each adapter that y ou wish to author- ize communication with the Access P oint. ONE PER LINE!!!!!!!! 3. Sa v e the f ile. Be sure to note the full path to the sav ed f ile. 4. [...]

  • Página 23

    What IEEE 802.11 featur es are supported? The product supports the following IEEE 802.11 functions: • CSMA/CA plus Ackno wledge protocol • Multi-Channel Roaming • Automatic Rate Selection • R TS/CTS feature • Fragmentation • P o w er Management What is Ad-hoc? An Ad-hoc wireless LAN is a group of computers, each with a WLAN adapter , co[...]

  • Página 24

    What is DSSS? What is FHSS? And what ar e their differ ences? Frequenc y-hopping spread-spectrum (FHSS) uses a nar rowband carrier that changes frequency in a pattern that is kno wn to both transmitter and receiv er . Properly synchronized , the net ef fect is to maintain a single logical channel. T o an unintended receiv er , FHSS appears to be sh[...]

  • Página 25

    44 DSSS - Also kno wn as “Direct Sequence Spred Spectr um”, this is a variety of radio transmission methods that continuously change frequencies or signal pat- terns. Direct sequence spread spectr um (DSSS), which is used in CDMA, mul- tiplies the data bits by a v ery fast pseudo-random bit patter n (PN sequence) that "spreads" the da[...]

  • Página 26

    46 RJ-45 - A connector similar to a telephone connector that holds up to eight wires, used for connecting Ethernet devices. Roaming - The ability to use a wireless de vice and be able to mo ve from one access point’ s range to another without losing the connection. Static IP Addr ess - A permanent IP address that is assigned to a node in a TCP/IP[...]

  • Página 27

    Specifications Standards: IEEE 802.3 (10BaseT), IEEE 802.11b (Wireless) Channels: 11 Channels (US, Canada) 13 Channels (Europe) 14 Channels (Japan) P orts: One 10BaseT RJ-45 P ort, One USB P ort Cab ling T ype: 10BaseT: UTP Category 3 or Better USB: USB Cable Operating Rang e Indoors: 30M (100 ft.) up to 11 Mbps (Wir eless): 50M (165 ft.) up to 5.5[...]

  • Página 28

    51 Warrant y Information BE SURE T O HA VE Y OUR PR OOF OF PURCHASE AND A B ARCODE FR OM THE PR ODUCT'S P ACKA GING ON HAND WHEN CALLING. RETURN REQUESTS CANNO T BE PR OCESSED WITHOUT PR OOF OF PURCHASE. IN NO EVENT SHALL LINKSYS’ LIABILITY EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PR ODUCT FR OM DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDEN- T AL, OR CONSEQUEN[...]

  • Página 29

    Contact Information F or help with the installation or operation of this product, contact Linksys Customer Support at one of the phone numbers or Inter net addresses below . Sales Information 800-546-5797 (LINKSYS) T ech Support and RMA Issues 866-242-8558 Fa x 949-261-8868 Email support@linksys.com We b http://www .linksys.com FTP Site ftp.linksys[...]

  • Página 30

    © Copyright 2001 Linksys, All Rights Reserved. http://www .linksys.com[...]