Linear AUH-S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linear AUH-S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linear AUH-S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linear AUH-S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linear AUH-S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linear AUH-S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linear AUH-S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linear AUH-S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linear AUH-S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linear AUH-S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linear AUH-S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linear en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linear AUH-S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linear AUH-S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linear AUH-S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I N S T A L L A T I O N A N D OWNER’S MANUA L As of date of manufacture, meets all ANSI/UL 325 Safety Requirements for V e h i c u l a r d o o r o p e r a t o r s . AUJ-S & AUH-S AU SERIES WITH SOLI D S T A TE CONTROL CIRCUITR Y JACKSHAFT COMMERCIAL VEHICULAR DOOR OP ERA T ORS R E A D T H I S M A N U A L C A R E F U L L Y B E F O R E I N S T [...]

  • Página 2

    REA D THESE STA TEMENTS CAREFUL LY AND FOLLOW T HE INSTRUCT IONS CLOSELY. The Warning and Caution boxes throughout this manual are there to protect you and your equipment. Pay close attention to these boxes as you follow the ma nual. WARNING Indicates a MEC HANICAL hazard of INJUR Y OR DEATH. Gives instruc tions to avoid the hazard. CAUTION Indicat[...]

  • Página 3

    The purpose of t his booklet is to pr ovide assembly, installation and operation information con cerning Model AUJ -S & AUH-S Commercial Vehicular Garage Do or Operators and relate d Accessory Products. NOTICE IT IS IMPORTANT THAT THIS INST RUCTION MANUAL BE READ AND UNDERSTOOD COM PLETELY BEFORE INSTALLATION OR OPERATION IS ATT EMPTED. IT IS I[...]

  • Página 4

    Before starting the installatio n of the operator , the door must be in good working condition and p roper ly counterbalanced. Inspec t the door and trac k for loose or missing hardware. T est the door manually for balance and ea se of oper ation. Lubricate door hinges and rollers. If necessary, e mploy a qualified tech nician to adj ust the spring[...]

  • Página 5

    ITEM # PART# DESCRIPTION QUAN. 1 Operator Power Head 1 2 005 031 3 Button St ation 1 3 30 Tooth Sprocke t, 1” Bore, 1/4 Key 1 4 20 Tooth Sprocke t, 1” Bore, 1/4 key 1 5 105193 Release/Hand Ch ain Wall Brack et 1 —— AR - As Required ITEM # PART# DESCRIPTION QUAN 6 100413 1/4 ” Square Key 2 7 006 119 5/16-18 x 1 Square Head Set Screw 4 8 10[...]

  • Página 6

    F igure 4, page 8 illu strates several positions suitable for mounting the operator ; right hand or left hand, either wall mo unt or ceiling mount and ce nter mount with direct co upling to the torsion shaft. Direct coupli ng may also be used in a side mount installation. Operators inte nded for d irect coupling require an internal speed modificati[...]

  • Página 7

    DIRECT COUPLING MOUNTING F igure 4, page 8 illu strates several positions suitable for mounting the operator including center mount with direct coupling to the torsion sha ft. Direct couplin g may also be used in a side mount installation. Oper ators intended for direct coupling require a n internal speed modification and must be ordered from the f[...]

  • Página 8

    Figure 4 100719 Right Side Mount Ceiling Mount Left Side Mount Ceiling Mount Center Mount Direct Couple W all Mount W all Mount 8 FIGURE 4 - OPE R A TOR MOUNT ING POSITIONS[...]

  • Página 9

    107173 Figure 5 NOTE: Dim ensions for Model AUJ -S are s imilar to above, Model AUJ-S is not provide d with a chain hoist. 9 FIGURE 5 - OPE RA TOR DIMENSIONS - MODEL AUH-S 7.75[...]

  • Página 10

    10 FIGURE 6 - OPE R A TOR DIMENS IONS - MO DEL AUJ-S 107173 Figure 6 NOTE: Dim ensions for Model AUH -S are s imilar to ab ove, Model AUH-S is pro vided with a chain hoist. 15 7.75[...]

  • Página 11

    4) Depress the limit nut retaining Plate (D) so it disengages from t he slots in the limit n uts. Turn the OPEN li mit n ut (E) on the shaft until it engages the Open Limit Switch (A). You will need to liste n for an audible click. Release the retaini ng plate and be sure that it engage s in slots of bo th limit nuts. 5) Manually lower the door to [...]

  • Página 12

    RISK OF ENT R APMENT THAT MAY RESULT IN SERIOUS PERS ONAL INJUR Y OR DEATH. DISC O NNECT PO WER TO THE OPENER BE FORE AND DUR ING INSTA LLATION OF AN ACCESSORY REVERS ING DOOR EDGE OR PHOTOELE CTRIC DEVICE. DO NOT RECONNE CT POWER T O OPENER U NT IL IN ST R U CT ED T O DO S O. EN SU RE D O OR WA Y IS C LEA R BE FO RE S TA R T ING T ES T IN G OF W A[...]

  • Página 13

    9. See Figure 9 for connecting the photoelectric device to the operator. See P age 17 for proper setting of the selector switches. These switches must be proper ly set and an approved p hotoelectric device or approved doo r edge device connected to the oper ator to o btain B2 Mod e of Operation, Momentary Contact to C lose. DOOR EDGE an d PHOTOELEC[...]

  • Página 14

    MOTOR CONTROL BOARD Figure 9 OPEN TB1 STOP CLOSE OPEN COM CLOSE STOP NO REV NC REV PHOTO COM SINGLE ILOCK 24 VAC COM SAFE FINISH PHOTOBE AM 3-WIRE PHOTOBEAM Door Edge and Photoelectric Wiring INST ALLA TI ON INSTRUCTI ONS 14 After properly connecting a n appro ved Entrapment Protection Device (see above and Page 3 ) to the operator, see Page 17 for[...]

  • Página 15

    15 NOTE: It is now necessary to turn on the pow er in order to change the Operating Mo de (if applicable), progra m any changes des ired to the operator’s ot her settings, c heck for pr oper performance of all th e operator’s feature s to include the brake (if applicab le) and clutc h (adjusting settings if necessary); and to set and finalize a[...]

  • Página 16

    Understand all of the operating features of your door contr ol system at the time of its installation. Your installing dealer will demonstr ate them for you. NEVER let children operate or play with door controls. Keep the Remote Control (where provided) away from children. Personnel should keep away from a door in motion and keep the moving door in[...]

  • Página 17

    Changing the Sw itch Selectable Opera tion Modes The following modes are selected b y setting the on -board dip switches, Figure 20 at right sho ws where the switches are located on the oper ator control boar d. For each Operational Mode, the switches are set to either ON or OFF ac cording to the table at right belo w. For all the modes, if an appr[...]

  • Página 18

    Mid -Stop : Activation stops an op ening door; momentary con tact of open button at mid stop will restart d oor to full open position; if door is moving open, consta nt pressure on o pen button will bypass mid-stop . Auto Close Timer : N/ A TS Operation Open Button : Momentary activation; op en override of closi ng door. Close Button : M omentary a[...]

  • Página 19

    The solenoid o perated brake may require occ asional adjustment. Adjustment i s necessary if doo r tends to drift downward after reachi ng the open limit. Follo w the instructions belo w and use Figure 14 as a guide. (1) Loosen shoe adj usting screw and bottom bracket arm of solenoid. (2) Move tab until drum has a slight drag. (3) Reverse drag slig[...]

  • Página 20

    CLUTCH ADJUSTME NT The clutch serves to pr otect the do or, the electric operato r and other equipment from undue s tress or damage caused by starting forces and/or an obstructio n to the door. It should be set no tighter than is necessar y to smoothly and consiste ntly move the door throughout its full ra nge of travel. When prop erly set, it will[...]

  • Página 21

    OPERA T ION & ADJUSTME NT INSTRUCTI ONS 21[...]

  • Página 22

    Normally, very little maintenance is required. A mon thly visual inspection must be made for loose or missing hardware and for excessive slack in the V -Belt and j ackshaft chain. The clutc h must be tested perio dically and adjustments made if necessary (see page 20 ). T he brake is adjusted at the factory and will need periodic adj ustment for we[...]

  • Página 23

    WIRING DI AGRA M/S CHEM A TIC - SIN GLE PHASE 23 575 VOL TS, 3 PHASE SINGLE VOL T AGE MOTOR BL/BLK BL/BLK TO REVERSE MOT OR, SWITCH LEADS 1 & 3 L1 4 L2 YELLOW WHITE BLACK ORANGE BLUE RED Wire Nut Connection 3 BLUE (T ,J,H) YELLOW BLUE RED BLACK A.O. SMITH SINGLE VOL T AGE - 1 15 V AC, 1P MOTOR RED (AU) YELLOW 3 2 1 4 Wire Nut Connection L1 L2 1[...]

  • Página 24

    WIRING DI AGRA M/S CHEM A TIC - THREE PH ASE 24 575 VOL TS, 3 PHASE SINGLE VOL T AGE MOTOR BL/BLK BL/BLK TO REVERSE MOT OR, SWITCH LEADS 1 & 3 L1 4 L2 YELLOW WHITE BLACK ORANGE BLUE RED Wire Nut Connection 3 BLUE (T ,J,H) YELLOW BLUE RED BLACK A.O. SMITH SINGLE VOL T AGE - 1 15 V AC, 1P MOTOR RED (AU) YELLOW 3 2 1 4 Wire Nut Connection L1 L2 1 [...]

  • Página 25

    P ARTS IDENTIFIC A TION 25 Ref Part# Description Assemblies A 109351 Frame Assembly w/Sha f ts. AUJ 109358 Frame As sembly w/Shaft s, AUH C 110076 Clutch Shaft Assembly, AUJ 110077 Clutch Shaf t Assembly w /Hoist, AUH E 109848 Secondary Shaft Asse mbly, AUJ / H (1/3 HP) 109274 Secondary Shaft Assembly, AUJ / H (1/2 & 3/4 HP) G 109273 Brake Asse[...]

  • Página 26

    26 SPECIFICATIONS MODEL : AUJ_ _ _ _S HP:_____ VOLTS : _____ PHASE : _____ * UL AND CANADIAN UL LIS TED * HIGH STARTING TORQUE, CONTINUOUS DUTY MOTO R * MOTOR OVERLOAD PROTECTI ON * CLASS 2 (24 VOLT) CONTROL CI RCUIT * SOLENOID BRAKE * SOLID STATE MOTOR CONTRO L CIRCUITRY WITH * THREE BUTTON CONTROL: OPEN , CLOSE, STOP * HEAVY GAUGE, POWDER- COATED[...]