Linear AE-100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linear AE-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linear AE-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linear AE-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linear AE-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linear AE-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linear AE-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linear AE-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linear AE-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linear AE-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linear AE-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linear en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linear AE-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linear AE-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linear AE-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    (760) 438-7000 USA & Canada (800) 421-1587 & (800) 392-0123 Toll Free FAX (800) 468-1340 www.linearcorp.com AE-100 Commercial T elephone Entr y System PRINTER’S INSTRUCTIONS: INSTR,AE-100,F ACILITY MANA GER - LINEAR P/N: 227354 B - INK: BLACK - MA TERIAL: 20 LB . MEAD BOND - SIZE: 8.500” X 11.000” - SCALE: 1-1 - FOLDING: ALB UM-FOLD -[...]

  • Página 2

    2 Contents Introduction The Model AE-100 Commercial T elephone Entry System is designed for use as an access control de vice for small apar tments or gated communities with up to 125 residents. The system can be used in a lobby or outside . Surf ace, recessed, and pedestal mounting options are suppor ted. The system utiliz es hands-free, full duple[...]

  • Página 3

    3 Sys tem F eatur es DI S PLAY CABINET LOCK OPTIONAL PO S TAL LOCK S PEAKER KEYPAD LIGHTING KEYPAD MICROPHONE OPTIONAL CCTV CAMERA TTY JACK Your access control installation company has set this Master Password for this installation: ____ ____ ____ ____ ____ ____ Use this password to enter programming mode.[...]

  • Página 4

    4 Access to P r ogramming T o make it easy f or installers familiar with Linear’ s and other manufacturer’ s access control systems, two methods of prog ramming are av ailable. Programming P osition Numbers (or Function Codes) that match other equipment help the installer to make quic k programming changes with ke ystrokes they’v e used bef o[...]

  • Página 5

    5 P r ogramming Over the T elephone Most system commands can be programmed using a T ouchT one™ telephone. The telephone’ s keypad will act similar to the AE-100’ s keypad. Both programming methods can be used o ver the telephone. Connecting with a T elephone 1. Place a call to the telephone number of the line that the AE-100 is connected to [...]

  • Página 6

    6 P r ogramming Refer ence & F actor y Defaults ST AND ARD PROGRAMMING POSITION NUMBER AL TERNA TE FUNCTION CODE NUMBER FUNCTION OF PROGRAMMING STEP F A CTOR Y DEF A UL T VA L U E 99 91 EXIT PROGRAM MODE SYSTEM OPTIONS 38 38 SYSTEM DISPLA Y LANGUA GE ENGLISH 51 72 KEYP AD LOCK OUT COUNT 3 TRIES 52 71 ACCESS RELA Y A CTIV A TION TIME 4 SECONDS 5[...]

  • Página 7

    7 Resident Data P r ogramming Up to 125 resident Names and T elephone Numbers can be set. Each resident entry is assigned a Director y Code . The Director y Code is the number visitors enter to hav e the system call the resident. Visitors can also contact a resident display ed by pressing the key . Use the programming w orksheet supplied to organiz[...]

  • Página 8

    8 Stand-alone Entr y Code Pr ogramming A Stand-alone Entry Code is a number entered at the AE-100 ke ypad to request access. Up to 125 4-digit Stand-alone Entr y Codes can be set. ✦ NO TE: Each Stand-alone Entr y Code programmed reduces the possible n umber of Director y Entries by one. Use the programming w orksheet supplied to organize the Stan[...]

  • Página 9

    9 Sys tem Options For most installations the f actor y settings for the system will be appropriate. T o customize the system, enter programming mode via telephone or ke ypad. Use the programming w orksheet supplied to log any system option changes prior to entering it into the system. For each of the f ollowing steps, enter the Master P assword and[...]

  • Página 10

    10 Sys tem Options (Continued) W elcome Display T ext The AE-100 display will sho w a visitor a welcome message alternating with instructions on how to fi nd and call a resident. The welcome message can be customized to suit the installation. ✦ NO TE: This step cannot be perf or med remotely through the telephone. 1. Press ✦ NO TE: T o enter c[...]

  • Página 11

    11 Sys tem Options (Continued) Maximum Visitor T alk Time Visitors will conv erse with residents ov er the telephone until the resident grants or denies access . If the resident responds to the visitor’ s request by pressing their telephone k ey , the system will hang up and release the telephone line. If for some reason the resident does not pre[...]

  • Página 12

    12 Sys tem Utilit y Commands Sev eral utility commands are a vailable f or the system. Utility commands can be used to copy data to other units in a multi-unit installation , clear memory , and control the relays. For each of the f ollowing steps, enter the Master P assword and enter Programming Mode (if the unit is not already in that mode). Exit [...]

  • Página 13

    13 Sys tem Utilit y Commands (Continued) Timed Access Relay Latch For servicing or testing, while in Programming Mode, the access rela y can be latched manually from the ke ypad for a period of hours. 1. Press 2. Enter the amount of time in hours (01-98) for the access rela y to latch. 3. Press Latch Access Relay For servicing or testing, while in [...]

  • Página 14

    14 Alternate P r ogramming Section T o make it easy f or installers familiar with Linear’ s and other manufacturer’ s access control systems, two methods of prog ramming are av ailable. Function Codes that match other equipment help the installer to make quick progr amming changes with keystrok es they ha ve used bef ore. Alternate Programming [...]

  • Página 15

    15 Alternate P r ogramming Refer ence Refer to the follo wing pages when programming using the Alternate Programming method. For each of the f ollowing steps, enter the Master P assword and enter Programming Mode (if the unit is not already in that mode). Exit Programming Mode when all progr amming is complete. FUNCTION CODE LOCAL PROGRAMMING TELEP[...]

  • Página 16

    16 FUNCTION CODE LOCAL PROGRAMMING TELEPHONE PROGRAMMING 02 MODIFY AN EXISTING TENANT DIRECT OR Y ENTR Y Choose a tenant’ s Director y Code to modify (you must kno w the tenant’ s Director y Code to modify). Step 1 Enter Function Code 02, then press #. Step 2 Enter the new 2 or 3 digit Directory Code . Then the tenant’ s current Name is displ[...]

  • Página 17

    17 FUNCTION CODE LOCAL PROGRAMMING TELEPHONE PROGRAMMING 05 MANU AL ACCESS RELA Y CONTROL This command can be used to latch the access relay indefi nitely or for a period of time, and to unlatch the access relay . Step 1 Enter Function Code 05, then press #. Step 2 Enter the number of hours from 01-98 to energize the access rela y , then press #. [...]

  • Página 18

    18 FUNCTION CODE LOCAL PROGRAMMING TELEPHONE PROGRAMMING 31 ADD A ST AND-ALONE A CCESS CODE A Stand-alone Access Code is a number entered at the AE-100 keypad to request access . Up to 125 4-digit Stand-alone Access Codes can be set. NO TE: Each Stand-alone Access Code programmed reduces the possible number of Directory Entries by one. Step 1 Enter[...]

  • Página 19

    19 FUNCTION CODE LOCAL PROGRAMMING TELEPHONE PROGRAMMING 70 MAXIMUM VISIT OR T ALK TIME If for some reason the resident does not press the telephone keys to g rant or deny access or does not hang up, the system will automatically disconnect the visitor after 60 seconds. At ten and fi v e seconds before the disconnect a tone will sound on the telep[...]

  • Página 20

    20 FUNCTION CODE LOCAL PROGRAMMING TELEPHONE PROGRAMMING 74 A UTOMA TIC TELEPHONE ANSWER The factory setting will allow the system to detect a ring signal on the telephone line and answer the call. NO TE: The automatic ans wer feature can be turned off, although remote programming, remote access control by residents, and resident call-back features[...]

  • Página 21

    21 FUNCTION CODE LOCAL PROGRAMMING TELEPHONE PROGRAMMING 91 EXIT PROGRAMMING MODE Entering this command number will cause the unit to exit programming mode and return to normal operation. Step 1 T o exit prog ramming mode, enter Function Code 91, then press #. NO TE: The AE-100 will automatically exit Progr amming Mode after fi ve min utes of prog[...]

  • Página 22

    22 AE-1 00 Operation Requesting Access with a Visitor Call If the visitor already knows the resident’ s Director y Code number , they can press fi rst, then enter the Director y Code number to call the resident. If the visitor doesn’t know the residents Directory Code number , they can scroll through the alphabetical directory entries by press[...]

  • Página 23

    23 T r oubleshooting System will not answer an incoming call 1. Automatic telephone ans wer disabled. 2. AE-100 telephone line trouble . Keypad will not activate a relay 1. Entr y code is not assigned. 2. K eypad ma y be in lockout from too man y incorrect attempts. W ait 90 seconds for loc kout to clear and try again. Resident’ s T elephone does[...]

  • Página 24

    Copyright © 2007 Linear LLC 227354 B[...]