Lindy CAT5 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lindy CAT5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lindy CAT5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lindy CAT5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lindy CAT5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lindy CAT5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lindy CAT5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lindy CAT5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lindy CAT5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lindy CAT5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lindy CAT5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lindy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lindy CAT5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lindy CAT5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lindy CAT5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - 2nd EDITION (November 2003) C A T 5 K VM E x te n d er L IT E User Manual ENGLISH Kurzhandbu ch DEUTSCH Manuel Cour t FRANCAIS LINDY No. 32389 www .lindy .com Tested to comply with FCC Standards[...]

  • Página 2

    User Manual English © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - 2nd EDITION (November 2003) Package Contents 1. CAT5 KVM Extend er LITE Local Unit 2. CAT5 KVM Extend er LITE Rem ote Unit 3. 2 Power Adaptors 4. User Manual If anything is dam aged or m issing, please contact your supplier . Features  Local and rem ote units connect [...]

  • Página 3

    User Manual English © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - 2nd EDITION (November 2003) Installation Setting up the K VM Extender Lite system is s imply a matter of plugg ing in the cab les. 1) Switch OFF all m onitors and the PC / KVM Switch 2) First connect the local unit - The local unit is placed near the PC or KVM Switch. Co[...]

  • Página 4

    Kurzhandbuch Deutsch © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - 2nd EDITION (November 2003) Eigenschaften  V erwenden Sie günstiges Cat.5 Ethernet Kabel zum Verbinden von Rem ote und Local Unit bis 15 0m  Unterstützt ausschließlich PS/2 Tastatur und P S/2 Mausanschlüss e  Dual Console Operation – erm öglicht gleichze[...]

  • Página 5

    Manuel Court Francais © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - 2nd EDITION (November 2003) Caractéristiques  Uti lisation d’un câ ble de connexi on Cat.5 Ethernet pour la liaison du boîtier local et distant jusqu ’à 150m  S upporte les con nexion cla viers et souris PS/2  Uti lisation de deux consoles – permet l[...]

  • Página 6

    Technical Data and Radio Frequency Statement © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - 2nd EDITION (November 2003) Technical data Measurements: Local and Rem ote Unit: 16.5 x 9 x 2.6cm (W xDxH ) W eight, approx: 380g (each unit) , 1.5kg total Operating tem perature: 0 … 40 degrees C (32 … 104 F) Storage tem perature: -20 … 60[...]