Español dropdown-ico

Lindy 32819 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lindy 32819. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lindy 32819 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lindy 32819 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lindy 32819, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lindy 32819 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lindy 32819
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lindy 32819
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lindy 32819
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lindy 32819 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lindy 32819 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lindy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lindy 32819, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lindy 32819, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lindy 32819. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © LIND Y ELEC TR ONICS LI MITED & L INDY-ELEK TR ONIK G MBH - F IRST ED IT ION (Oc tobe r 2013) Wireless Gy ro Presenter User M anual E n g l i s h Benutz er handbuch D e u t s c h M an uel Utilisateu r F r a n ç a i s M an uale d’u so Italiano No. 32 819 www .lind y .com[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    User Ma nual E nglish Int roduction Thank you f or purchasin g the LIND Y W ireless G yro Presen ter. Th is Pr esenter allows you to co ntrol your computer f rom up to 30m away giving you t he f reed om to mo ve a round a presentation space . Simple controls allow you to concen trate on what’s import ant, your pres entation and audie nce . Unlike[...]

  • Página 4

    User Ma nual E nglish Setup The Gyro Pres enter is compatible with all mo d ern USB enabled OS an d can b e ready for use in sec onds. 1. I n stall batteries into the handset. 2. Remove the USB Receiv er from its built-in stora ge at the top end o f the P resenter. 3. Connect the receiver to an available USB port on your computer and wait for th e [...]

  • Página 5

    User Ma nual E nglish Operati on The Gyro Pres enter is use d to interact with a PC a s you would a standard mouse , but with out requiring a solid surface to work o n.  Pressing the 3D Ac tive Button activates the Gyr o Control u n til it is released  Quickly Double pressin g the 3D Acti ve Button lo cks in t he Gyro co ntrol, this is releas[...]

  • Página 6

    User Ma nual E nglish Troubleshoot The Radio Fre quency (RF) codes are fact ory pres et for your Pr esenter and sho uld work out of the b ox. However, i f for any re ason th e Presenter d oes not function corr ectly try these st e ps. 1. Ens ure a. The r eceiver is pr operly inserted int o the com puters USB Po rt . b. Check the de vic e is shown i[...]

  • Página 7

    Benutzerh andbu ch Deutsc h Einfüh rung Vielen Dank f ür den K auf des LINDY W ir eless G yro Pres enter s. Dies er P resenter e rmöglicht die Be dienung Ihres Co mputers a us ei n er E n tfernun g von bis z u 30 m und ist ideal geeignet für Präs e ntationen. Er en thält keinen Laserp ointer und ka nn somit auc h problem los au f inter nat i [...]

  • Página 8

    Benutzerh andbu ch D eutsch Ins ta llation Der Presenter ist komp atibel mit all en modern en USB Betriebssyst emen und ist i n wenigen Sekunden einsatzbereit. 1. Lege n Sie zunächst di e Bat terien in den Present er. 2. Entne hmen Sie den USB-Emp f änger aus dem o beren Teil d es Pres enters. 3. Stecken Sie den Empfänger an einen f reien USB Po[...]

  • Página 9

    Benutzerh andbu ch D eutsch Betrieb Der Wireless Gyr o Present er verhält sich ähnlich wi e ein e Computerm aus – allerdin gs muss er nich t, wie die M aus – auf einer festen Ob erfläche bedient w erde n.  Drücken der 3D T aste aktivie rt die Gyrokontr ol le /3D - Funktion  Schnelles, zweim a liges Dr ücken der 3 D T aste sp err t di[...]

  • Página 10

    Benutzerh andbu ch D eutsch Fehlersuche Di e Funkfre quenz des Pres enters i st v o rein g estellt. Sollte der P resen ter dennoch nicht problemlos funktioniere n , untern ehmen Sie bitte folgende Sch ritte zur Fe hlerbehebun g: 1. V ergewissern Sie sich dass a. der Emp f änger korrekt im USB Port steckt. b. das USB Gerät im Gerätemanag er als H[...]

  • Página 11

    Manuel U tilisate ur Fran çais Int roduction M erci d ’avoir cho isi le d ispositi f de prése ntation ‘’ W ireless Gyro P resenter ’’ L INDY . Ce dispositif vous pe rme t de contrôler vo tre ord inat eur à une distance de jusq u’ à 30m, vous donnant la possibili té d e vous d éplacer librement dans le li eu où s e d éroule la p[...]

  • Página 12

    Manuel U tilisate ur Fran çais Ins ta llation Le dispositi f de prés entation ‘’ Gyro Presenter ’’ est co mpatible av ec tous les OS actuels p ossédant u ne interface USB et est prêt à être ut ilisé en une fracti on de sec o ndes. 1. I nst all er les piles d ans l’appareil . 2. R etirer le récepteur USB de son emplacem e nt de sto[...]

  • Página 13

    Manuel U tilisate ur Fran çais U til is at ion Le dispositi f de pré sentati on ‘’ Gyro Pres enter ’’ est utilisé pour interagir avec un PC comm e vous l e feri ez avec une souris, mais sans le besoin de l’u tiliser sur une surface soli de.  Ap puyer sur l e bouton 3D Active activ e le contrôl e gyroscopi que jusqu’ au relâcheme[...]

  • Página 14

    Manuel U tilisate ur Fran çais Dépannage Les codes d e radio f réquenc e (RF) sont pré réglé s en u sine e t le dispositif de prése ntation devrait fo nctionn er de suite au déballa ge. M algré tou t, si pour une raison ou une autre vous rencontriez des p roblèm e s, merci d e suivr e les ét apes suivantes. 1. Assurez-v ous a. Que le ré[...]

  • Página 15

    Manuale d’ uso It aliano Int roduzion e Grazie per aver acquistato il Gyro Pre sen ter W ireless di LINDY . Que sto dispositivo vi permetterà di co ntrollare il vostro computer f ino a 30m di d istanza permetten dovi di muovervi libe rament e durante una presentazione . La f acilità d ’uso d i q uesto prodotto vi permetterà di concentrarvi s[...]

  • Página 16

    Manuale d’ uso It aliano Ins ta llazione Il Gyro Presenter è com p atibile c on tutti i sistemi o perativi comp atibili con lo st andard USB e una volta collegato sar à p r onto a funzi onare in poc hi secondi. 1. Insta llate le ba tterie nel vano apposit e come indic a to in figur a . . 2. E straete il ri cevitore USB dalla part e alta del pre[...]

  • Página 17

    Manuale d’ uso It aliano U til izzo Il Gyro Pres enter è utilizz ato per intera gire con il P C co me u n mouse stan dard senza av ere però un piano di appoggio su cui o perare.  Premendo il pulsa nte 3D Active il Gyro Con trol si attiva f ino al sul rilasci o  Premendo vel ocemente du e volte il tas to 3D Active il Gyro control si attiva[...]

  • Página 18

    Manuale d’ uso It aliano Ris o luzione dei probl emi I co dici di lavo ro in ra dio frequenza (RF) p er questo prodotto sono impostati in f abbrica in modo che p ossa immediatamente funzionar e senza neces sità di as so ciazione co n l’unità riceve nte. In ogni caso, se il p rodotto non dovesse f unzionare corre ttamente , provat e a seguire [...]

  • Página 19

    CE Stateme nt[...]

  • Página 20

    CE Stateme nt[...]

  • Página 21

    Recyclin g Informati on WEEE (Waste o f Electrical and Electronic Equipmen t), Recycling of Electronic Products Eur ope, United Kingdo m In 2006 t he Europ ean Union introduced regulations ( W EEE) f or the collection an d recycli ng o f all was te e lectrical and electron i c equip m ent. It i s no longer all ow able to s impl y t hrow away electr[...]