Lincoln Electric NA-5 IM305-C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lincoln Electric NA-5 IM305-C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lincoln Electric NA-5 IM305-C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lincoln Electric NA-5 IM305-C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lincoln Electric NA-5 IM305-C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lincoln Electric NA-5 IM305-C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lincoln Electric NA-5 IM305-C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lincoln Electric NA-5 IM305-C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lincoln Electric NA-5 IM305-C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lincoln Electric NA-5 IM305-C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lincoln Electric NA-5 IM305-C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lincoln Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lincoln Electric NA-5 IM305-C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lincoln Electric NA-5 IM305-C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lincoln Electric NA-5 IM305-C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NA-5 A UTOMA TIC WELDING S Y S TEM   87  &.2&+$&0 For use with Models NA-5N     #'&26&.&,%1-,!-3 Lincoln arc welding and cutting equipment is designed an[...]

  • Página 2

     .-5&0&%&/3).+&,2 1.a. Turn the engine off before troubleshooting and maintenance work unless the maintenance work requires it to be running. ____________________________________________________ 1.b. Operate engines in open, well-ventilated areas or vent the engine exhaust fumes outdoors. ________[...]

  • Página 3

    )) ! )) ARC R A Y S can bur n. 4.a. Use a shield with the proper filter and cover plates to protect your eyes from sparks and the rays of the arc when welding or observing open arc welding. Headshield and filter lens should conform to ANSI Z87. I standards. 4. b. Use suitable clothing made from durable flame-resistant material to pro[...]

  • Página 4

    ))) ! ))) FOR ELECTRIC ALL Y pow ered equipment. 8.a. Turn off input power using the disconnect switch at the fuse box before working on the equipment. 8 .b . Install equipment in accordance with the U.S. National Electrical Code, all local codes and the manufacturer’s recommendations. 8.c. Ground the equipment in accordance with t[...]

  • Página 5

    )4 ! )4 PRÉC A UTIONS DE SÛRETÉ Pour votre propre protection lire et observer toutes les instructions et les précautions de sûreté specifiques qui parraissent dans ce manuel aussi bien que les précautions de sûreté générales suiv- antes: Sûreté Pour Soudage A L’Arc 1. Protegez-vous contre la secousse électrique: a. Le[...]

  • Página 6

    NOTES[...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    [...]

  • Página 38

    [...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    [...]

  • Página 45

    [...]

  • Página 46

    [...]

  • Página 47

    [...]

  • Página 48

    [...]

  • Página 49

    [...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    [...]

  • Página 52

    [...]

  • Página 53

    [...]

  • Página 54

    [...]

  • Página 55

    http://www .lincolnelectric.com/knowledge/articles/ content/steelhatconstruction.asp EW2357-A L 2.5. 10-A[...]

  • Página 56

    http://www .lincolnelectric.com/knowledge/articles/ content/speedfeeddrums.asp http://www .lincolnelectric.com/knowledge/articles/ content/drumhandling.asp Insulated friction free eyelet Speed Feed Drum Hat T urntable EW2357-A Sec. T2.5.7-A (Continued) File as Sec. L2.5.10-A for IM278)[...]

  • Página 57

    Sec. T2.5.7-B (FOR IM305) (File as Sec.L2.5.10-B for IM278) EW2357-B[...]

  • Página 58

    http://www .lincolnelectric.com/knowledge/articles/ content/speedfeeddrum.asp and view the Speed Sec. T2.5.7-B (File as Sec. L2.5.10-B for IM278) Assembly and Installation The Lincoln Electric Company Cleveland, Ohio 44117-1199 (Continued) INST ALLA TION INSTRUCTIONS SPEED-FEED REELS ®[...]

  • Página 59

    [...]

  • Página 60

    [...]

  • Página 61

    [...]

  • Página 62

    [...]

  • Página 63

    [...]

  • Página 64

    [...]

  • Página 65

    [...]

  • Página 66

    [...]

  • Página 67

    [...]

  • Página 68

    [...]

  • Página 69

    [...]

  • Página 70

    [...]

  • Página 71

    [...]

  • Página 72

    [...]

  • Página 73

    [...]

  • Página 74

    [...]

  • Página 75

    [...]

  • Página 76

    [...]

  • Página 77

    [...]

  • Página 78

    [...]

  • Página 79

    [...]

  • Página 80

    [...]

  • Página 81

    [...]

  • Página 82

    [...]

  • Página 83

    [...]

  • Página 84

    [...]

  • Página 85

    [...]

  • Página 86

    [...]

  • Página 87

    [...]

  • Página 88

    [...]

  • Página 89

    [...]

  • Página 90

    [...]

  • Página 91

    [...]

  • Página 92

    [...]

  • Página 93

    [...]

  • Página 94

    [...]

  • Página 95

    [...]

  • Página 96

    [...]

  • Página 97

    [...]

  • Página 98

    [...]

  • Página 99

    [...]

  • Página 100

    [...]

  • Página 101

    [...]

  • Página 102

    [...]

  • Página 103

    [...]

  • Página 104

    [...]

  • Página 105

    6-2-97 P-135-A P-135-A NA-5 SEC. T 7.1 – P ARTS LIST INDEX . RETURN TO MAIN INDEX Wire Feed Gear Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-100-C Wire Feed Drive Roll Box (For Codes Below 8800 Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-100-D [...]

  • Página 106

    [...]

  • Página 107

    Gear Box Asbly , (Includes Items 1-21) (95/1 Ratio): L5199-3 1 Gear Box Asbly , (Includes Items 1-21) (55/1 or 57/1 Ratio): L5199-2 1 Gear Box Asbly , (Includes Items 1-21) (142/1 Ratio): L5199-1 1 1 Gear Box Case G1328 1 2 Gear S12504 1 3 Snap Ring S9776-23 1 4 Woodruf f Key #304 1 5 Snap Ring S9776-16 1 6 Set Screw - New Design S1 1604-26 2 6 Pip[...]

  • Página 108

    WIRE FEED DRIVE ROLL BOX P-100-D P-100-D 23 23 3 4 5 16 16 12 12 17 17 1 2 18 18 21 21 19 19 11 11 20 20 22 22 15 15 14 14 5 6 7 8 10 10 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 09-27-2007[...]

  • Página 109

    1 Faceplate L4052 1 X X X 2* Idle Roll Assembly S12475 1 X X X 3* Incoming Guide T ube (3/32 thru 7/32”), Includes: S10168-4 1 X • • 3* Incoming Guide T ube (1/16 thru 3/32”), Includes: S10168-2 1 • X • 3* Incoming Guide T ube (.035 thru .052”), Includes: S12857 1 • • X .035-.045 Spring Guide T9367-4 1 X X X 4 5/16-18 x .75 HHCS C[...]

  • Página 110

    WIRE FEED DRIVE ROLL BOX (For Codes Above 8800) P-100-D.2 P-100-D.2 23 23 3 4 5 16 16 12 12 17 17 1 2 18 18 21 21 19 19 11 11 20 20 22 22 15 15 14 14 5 6 7 8 10 10 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 09-27-2007 L6991[...]

  • Página 111

    1 Gear Box Assembly See P-100-C 1X X X X 2 Face Plate L6987 1 X X X X 3* Idle Roll Assembly S12475 1 X X X X 4* Incoming Guide T ube (3/32 thru 7/32”) KP21 16-2 1 X • • • 4* Incoming Guide T ube (1/16 thru 3/32”) KP21 16-1 1 • X • • 4* Incoming Guide T ube [.035 thru .052” (.045 thru .052” Cored)] KP1967-1 1 • • X X 5 5/16-1[...]

  • Página 112

    43 Head Support M8232 1 X X • Mounting Bracket (Not Used on T ractor Models) M6769 1 X • • Includes Items 68 thru 77 68 Welding Head Support Bracket, Includes: M4016 1 X X • 69 Draw Bolt (Head Support to Mtg Bracket) T4893 1 X X • 70 3/4-10 HN (Head Support to Mtg Bracket) CF000025 1 X X • 71 Insulation S4322 1 X • • 72 Insulation B[...]

  • Página 113

    Wire Reel Shaft Asbly , Includes: M12908 1 1 1/2-13 x 1.00 HHCS CF000276 1 2 Lock W asher E106A-5 1 3 Plain W asher S9262-14 1 4 Plain W asher S9262-1 19 1 5 Brake Assembly , Includes: S14882 1 Brake Shoe T13519 1 6 Wire Reel Shaft S15492 1 7 Roll Pin T9967-9 1 8 Pull Knob S1 1038 1 Following Parts Not Illustrated Wire Reel L4604 1 U-Shaped Shaft M[...]

  • Página 114

    NA-2, NA-2F & NA-2FV Cable Assembly (Power Source to Controls), Includes: K97* 1 Multi-Conductor Control Cable L41 12-1* 1 Electrode Cable L41 12-2* 1 Cable Assembly (Controls to Head), Includes: 1 Electrode Cable (63 inches long) L2286-191 2 NA-3 (ALL MODELS), NA-4 (w/CURRENT CONTROL RHEOST A T) AND NA-5 (ALL MODELS EXCEPT -R) Cable Assembly ([...]

  • Página 115

    Cable Clamp S12024-1 2 Multi-Conductor Shielded Cable (T ach) Includes: L621 1-F* 1 Polarized Pin Connector S12020-17 1 Polarized Receptacle Connector S12023-10 1 Cable Clamp S12024-4 2 Electrode Cable L621 1-G* 2 NA-4 (WITH CURRENT CONTROL SWITCH) Cable Assembly (Power Source to Controls), Includes: K216* 1 Multi-Conductor Control Cable, Includes:[...]

  • Página 116

    Wire Straightener , Includes: M10214 1 1 Body Assembly M1031 1 1 2 Bearing M9300-55 2 3 W asher S9262-140 1 4 Lock W asher E106A-3 1 5 5/16-18 HN CF000029 1 6 Socket Head Screw T9447-13 1 7 Rollpin T9967-30 2 8 Connecting Link T12141 1 9 Wire Guide S12551 1 10 #8-32 x .50 RHS CF000033 1 1 1 Retainer Plate T12145 1 12 Wire Guide T12126 1 13 Adjustin[...]

  • Página 117

    09-27-2007 P-100-L P-100-L CROSS SEAM ADJUSTER F ACE PL ACE PL A TE TE 15 15 12 12 14 14 13 13 5 6 7 8 9 10 10 4 3 2 1 16 16 17 17 1 1 F ACE PL ACE PL A TE TE Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers ITEM DESCRIPTION P ART NO. QTY . 12 34 5 6 7 89 # Indicates a Change This Printing Cross Seam Adjuster Assembly , Includes: M10802 1 1 Clam[...]

  • Página 118

    Wire Straightener , Single Arc, Includes: M8269-1 1 X • Wire Straightener , T winarc, Includes: M8269-2 1 • X 24 Body M8268 1 X X 25 Cross Slide Screw S10159 1 X X 26 Bushing - Locates Slide Screw in Body T10585 1 X X 27 Roll Pin - Bushing to Slide Screw T9967-5 1 X X 28 Slide Bushing T10584 1 X • 28 Slide Bushing T10587 1 • X 29 Wire Guide[...]

  • Página 119

    Wire Straightener , Includes: M12470 1 1 Body Assembly M1031 1-1 1 2 Bearing M9300-55 2 3 Roll Pin T9967-3 1 4 Lock W asher E106A-3 3 5 5/16-18 HN CF000029 1 6 Socket Head Screw T9447-20 1 7 Roll Pin T9967-30 2 8 Connecting Link T12141 1 9 Wire Guide M12469 1 10 #8-32 x .50 RHS CF000033 1 1 1 Retainer Plate T12145 1 12 Ingoing Wire Guide S14888 1 1[...]

  • Página 120

    K218 HORIZONT AL FILLET/LAP A TT ACHMENT P-101-C.a P-101-C.a 37 38 39 40 41 42 35 36 34 33 43 44 45 19 20 22 21 23 24 25 26 12 11 10 46 4 3 1 2 27 47 5 6 7 8 9 13 14 15 16 18 17 17 18 28 29 30 32 31 NOTE: CONT ACTS MUST BE ALIGNED SO THA T WITH A 7/32 WIRE IN PLACE THE WIRE IS CENTERED IN THE CHANNEL Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numb[...]

  • Página 121

    1 Socket Head Screw T9447-10 4 2 Flat W asher S9262-23 4 3 Insulating W asher S10773-12 8 4 Insulating Bushing T8390 4 5 Nose Adapter M12478 1 6 Adapter Insulation T8391 1 7 Hex Jam Nut 5/16-18 1 8 Hex Head Cap Screw 5/16-18 x 1.00 1 9 Spring T8528 1 10 Pivot Assembly M8592 1 1 1 Lead Block S7273 1 12 Connection T8573 ø 1 13 Hex Head Screw 3/8-16 [...]

  • Página 122

    K233 (and K103) CONT ACT NOZZLE K104 LINC-FILL EXTENSION P-101-D.a P-101-D.a 1 2 4 5 3 6 7 8 10 11 9 1 2 3 4 5 6 9 10 7 8 NO TE A: The K103 nozzle f or the NA2 is identical to the K233 except f or item A (nozzle inser t). For the NA2 use both the appropriate Item A and the appropriate outgoing guide tube (Item 15 of P-100-D). (P ART OF HEAD ASSEMBL[...]

  • Página 123

    Nozzle Assembly , Includes: K233 1 A Nozzle Insert, .035 - .052 Electrode S15106-.052 Note A 1 A Nozzle Insert, 1/16, 5/64 and 3/32 Electrode S15106-3/32 Note A 1 1 Nozzle Insulator S10493-1 1 2 Socket Head Screw T10570 1 3 Hex Head Screw 1/2-13x1-1/2 1 4 Hex Nut 1/2-13 1 5 Nozzle Body S10157-1 1 6 Socket Head Cap Screw T9447-8 2 7 Pressure Spring [...]

  • Página 124

    Horizontal Adjuster , Includes all Below K96 1 1 Cross Adjustment Block M13663 1 2 Cross Adjustment Screw Assembly S12734 1 3 End Cover Plate S10509-38 1 6 Head Lift Adjustment Shaft Assembly S10097 1 9 Thrust W asher S9262-37 1 10 Needle Bearing S101 16-1 1 12 Crank Housing M10223 1 13 Cross Slide Assembly S12491 1 14 Socket Head Cap Screw T9447-3[...]

  • Página 125

    Solenoid Assembly , Includes: K223 1 1 Solenoid Mounting Bracket L5276 1 2 Solenoid and V alve Assembly M1 1675-A 1 6 Strain Relief Grommet T9274-3 1 7 Cable Assembly M12664 1 9 Name Plate S13246 1 3-13-2000 ITEM DESCRIPTION P ART NO. QTY . 12 34 5 6 7 89 P-101-F (NA3, NA4 and NA5) P-101-F (NA3, NA4 and NA5) # Indicates a Change This Printing K223 [...]

  • Página 126

    K129 SUBMERGED ARC TINY TWINARC ® P-101-G P-101-G 1 2 3 4 4 7 3 6 5 D C B A Spring Mounting Bracket Roll Pin Pressure Spring Asbly . Wing Screw Contact Pressure Shoe Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers NOTES: Nozzles with spring loaded contact shoes (illustrated below , right) should be converted to the newer design by discarding i[...]

  • Página 127

    T winarc - Complete - Includes All Below K129* 1 Nozzle Assembly - Stripped - Includes Items 1, 3, 5 & 6 M1 1609 1 .045 Wire Kit - Includes Items 2, 4, A & B KP1901-1 1 1/16 Wire Kit - Includes Items 2, 4, 7, A & B KP1901-2 1 5/64 Wire Kit - Includes Items 2, 4, 7, A & B KP1901-4 1 3/32 Wire Kit - Includes Items 2, 4, 7, A & B K[...]

  • Página 128

    K281 WIRE STRAIGHTENER FOR TINY TWINARC ® P-101-G.2.a P-101-G.2.a Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 05-10-2005 5A 5A 5 2 6 4A 4A 4 3 4B 4B 4C 4C 10 10 7 8 3C 3C 3B 3B 12 12 3A 3A 3B 3B 3C 3C 14 14 13 13 1 9 9[...]

  • Página 129

    1 Base S15943 1 X X 2 T ension Arm S15946 1 X X 3 Roller Assembly , Includes: S15953-1 1 X • Roller Shaft (2 1/4” Shaft) T14099 1 X • Retaining Ring S9776-1 2 X • 3 Roller Assembly , Includes: S15953-3 1 X X 3A Roller Shaft (2 1/2” Shaft) S18729 1 X X 3B Bushing S18728 2 X X 3C Retaining Ring S9776-4 2 X X 4 Roller Assembly Includes: S159[...]

  • Página 130

    FLUX HOPPER P-101-H P-101-H 241 237 250 252 SECTION AA 228 A 229 251 236 235 227 225 226 234 7 6 5 4 3 2 1 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers L3552 8-21-81P T12590 1-16-76H[...]

  • Página 131

    Flux Hopper Assembly , Includes: L3552-E 1 X • • Flux Hopper Assembly , Includes: (Standard) L3552-F 1 • X • Flux Hopper Assembly , Includes: L3552-G 1 • • X 225 Flux Hopper Base L3100 1 X X X 226 Flux Gate Spring T10573 2 X X X 227 Flux Gate Wear Plate T10600 2 X X X 228 Flux Gate Spring T10603 1 X X X 229 Flux Gate Assembly , Includes[...]

  • Página 132

    K148 CONT ACT NOZZLE ASSEMBL Y K149 LINC-FILL EXTENSION ASSEMBL Y P-101-K P-101-K Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 1 1-4-98 5 7 13 13 14 14 8 17 17 14 14 6 23 23 18 18 15 15 16 16 4 12 12 1 3 2 20 20 22 22 21 21 19 19 24 24 25 25 114 114 112 112 113 113 110 110 115 115 116 116 111 111 109 109 108 108 108A 108A 102 102 107 107 108[...]

  • Página 133

    Nozzle Asbly (Wire Size 3/32 - .120-1/8), Includes: K148A 1 X • • • • Nozzle Asbly (Wire Size 5/32 - 3/16), Includes: K148B 1 • X • • • Nozzle Asbly (Wire Size .068 - 5/64), Includes: K148C 1 • • X • • Nozzle Asbly (Wire Size 5/32 - 3/16), Includes: L4621-4 & -6 1 • • • X • Nozzle Asbly (Wire Size 3/32 - .120-1/8[...]

  • Página 134

    K225 SUBMERGED ARC TWINARC KIT P-101-L P-101-L 129 101 102 108 125 126 127 109 107 11 9 120 11 8 11 7 11 6 11 5 121 11 3 11 4 128 124 11 2 103 104 105 106 11 0 123 122 111 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers L5314 6-12-81J[...]

  • Página 135

    T winarc - Complete - Includes All Below K225 Nozzle Assembly - Includes Items 101 through 129 L5314-1 101 Adapter Plate M12478-1 1 102 Adapter Insulation T8391 1 103 Socket Head Screw T9447-10 4 104 W asher S9262-23 4 105 Insulating W asher S10773-12 8 106 Insulating Bushing T8390 4 107 Electrode Guide Tube KP2084-1 2 108 Socket Plate S9842 1 109 [...]

  • Página 136

    K239 INNERSHIELD TWINARC KIT P-101-L.2 P-101-L.2 1 2 3 4 5 26 27 6 8 12 25 13 14 15 24 23 22 21 17 18 20 19 7 9 10 11 16 14 Part of item Socket HD. screw W ater cooled jacket asbly . Wire guide block asbly . N.B. Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers L5421 3-22-85M[...]

  • Página 137

    T winarc - Complete - Includes All Below K239 Nozzle Assembly L5421-1 ø 1 Adapter Plate & Roll Pin Assembly M12478-1 1 2 Hex Head Screw 5/16-18 x .75 2 3 Socket Head Screw T9447-10 4 3 Flat W asher S9262-23 4 3 Insulating W asher S10773-12 8 3 Insulating Bushing T8390 4 4 Adapter Insulation T8391 1 5 Socket Plate S9842 1 6 Socket Head Screw T9[...]

  • Página 138

    K231 (and K31*) CONT ACT NOZZLE ASSEMBL Y * For K31, order K231 assembly . All parts are interchangeable. P-101-M P-101-M Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 10-18-2006 125 125 118 118 110 110 111 111 122 122 121 121 111A 111A 113A 113A 113B 113B 113C 113C 117 117 116 116 114 114 115 115 124 124 123 123[...]

  • Página 139

    Nozzle Assembly , Includes Items 1 10 thru 125 as appropriate for wire size specified K231* 1 X • Nozzle Assembly , for L T34 ONL Y , Includes Items 1 10, 1 1 1, 1 18, 121 and 122; Order Items 1 19, 120, 123, 124 and 125 separately for the desired wire size M8241-1 2 • X 1 10 Nozzle Insulator S10493-1 1 X X 1 1 1 Nozzle Body S10157 1 X X 1 1 1A[...]

  • Página 140

    K226 (and K32*) CONT ACT JA W ASSEMBL Y * For K32, order a K226 assembly . All parts are the same except Item 8. P-101-N P-101-N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 20 23 28 24 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers M13879 6-12-81J[...]

  • Página 141

    Contact Jaw Assembly - One Rectangular and One T apered Jaw - For 1/8 thru 7/32 Wire, Includes: K226-R 1 Contact Jaw Assembly - T wo T apered Jaws - For 3/32 and 1/8 Wire, Includes: K226-T 1 1 Socket Head Screw T9447-10 4 2 W asher S9262-23 4 3 Insulating W asher S10773-12 8 4 Insulating Bushing T8390 4 5 Cover Plate T8404 1 6 Lead Block S7273 1 7 [...]

  • Página 142

    TRA VEL CARRIAGE GENERAL ASSEMBL Y P-101-P (Supersedes P-52-C) P-101-P (Supersedes P-52-C) Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 3-8-82 89 88 91 901 93 94 91 92 93 94 19 1 C 21 20 B 73 76 37 3 2 9 7 6 5 24 26 25 23 27 34 32 33 31 A 28 35 29 30 T APE ITEM 22 TO HANDLE WITH 75 WIDE T APE PER E651 FOR SHIPMENT CONTROL BO X FULL SCALE CUT[...]

  • Página 143

    A Motor and Gear Box Assembly See P-101-R B Control Panel Assembly See P-101-O 1 Carriage Frame G1384 1 X X X 2 Upper Guide Wheel Assembly , Includes: T5335-1 4 X • • 2 Upper Guide Wheel Assembly , Includes: T13876 4 • X • 2 Upper Guide Wheel Assembly , Includes: T13875 4 • • X Shaft T10647 1 X • • Shaft S15558 1 • X X Bearing M93[...]

  • Página 144

    33 Lockwasher E106A-4 2 X X X 34 Spring T5338 1 X X X 35 Shim - Swivel Motor Mount T10778-1 As Reqʼd XXX 35 Shim - Swivel Motor Mount T10778-2 4 X X X 37 Cable Clamp M8501 1 X X X 73 Choke Coil M8424 1 X X X Cable - T o T ravel Receptacle in Control Box, Includes: M8377 1 X X X Plug S10272 1 X X X 76 Wire Reel Support L3154 1 X X X Control Box Mou[...]

  • Página 145

    C Head Mounting and Lift Mechanism (Includes all Below) L31 16 1 X • C Head Mounting and Lift Mechanism (Includes all Below) L5460 1 • X 10 Head Lift Mounting Plate S10292 1 X • 10 Head Lift Mounting Plate S15553 1 • X 1 1 Lift Link S10296 2 X • 1 1 Lift Link S15552 2 • X 12 Roller Shaft S10266-1 2 X X 13 Roller T10654 4 X X 14 Roll Pin[...]

  • Página 146

    A Drive Motor and Gear Case Assembly , 144-1 Ratio, Includes All items in Column 1 Marked “X”. L3094-1* ø 1X • • A Drive Motor and Gear Case Assembly , 324-1 Ratio, Includes All items in Column 2 Marked “X”. L3094-2* 1 • X • A Drive Motor and Gear Case Assembly , 648-1 Ratio, Includes All items in Column 3 Marked “X”. L3094-4* [...]

  • Página 147

    181 Caution Plate S10346 1 X X X 182 Round Head Screw - Dust Cap to Gear Case #10-24 x 1/2 4 X X X 183 Lock W asher E106A-1 4 X X X 184 Small Bearing Cage S10077 1 X X X 185 Small Bearing Cage Gasket S10084 1 X X X 186 Flat Head Screw - Small Cage to Gear Case #10-24 x 1/2 4 X X X 187 Large Bearing Cage S10079 1 X X X 188 Large Bearing Cage Gasket [...]

  • Página 148

    K29 VERTICAL HEAD LIFT ASSEMBL Y NA1, 2, 3, 4 and 5 and LAF3, 4 and 5 P-101-S P-101-S 18 15 2 1 12 13 14 5 7 22 20 19 17 16 4 6 23 4 25 3 3 11 9 10 21 8 24 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers L5882 1 1-13-81P[...]

  • Página 149

    1 Head Lift Housing K29 1 X • 1 Head Lift Housing L5881 1 • X 2 Head Lift T ube M8228 1 X • 2 Head Lift T ube M8228-1 1 • X 3 Head Lift Lock Pin S16067 1 • X 3 Locating Key T12121 1 X • 4 Socket Head Cap Screw T9447-34 1 X • 4 Socket Head Cap Screw T9447-32 1 • X 5 Spring T10247-1 1 1 • X 6 Spring Retainer S1 1295-5 1 • X 7 Snap[...]

  • Página 150

    HIGH FREQUENCY UNIT K238 P-101-T .a P-101-T .a TRANSFORMER RESISTOR T13260-3 CASE TERMINAL STRIP CAP ACIT OR RELA Y HI-FREQ CAP ACIT OR SP ARK GAP ASSBL Y AIR CORE TRANSFORMER SP ARK GAP MOUNTING P ANEL AND BRA CKET Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 6-15-84 L6329 10-21-83[...]

  • Página 151

    High Frequency Unit, Includes: K238 1 Capacitor S17571 1 T ransformer M15359 ø Resistor S10404-53 1 Case L3815-1 1 Case Cover L3816 1 Nameplate M9591 1 T erminal Strip S13323-1 1 Number Plate T10726-92 1 Relay S12807 1 Spark Gap Assembly S16501-3 1 Electrode T1 1236-1 4 R. F . Choke T12218-1 2 Air Core T ransformer L4283 1 07-1 1-2002 ITEM DESCRIP[...]

  • Página 152

    K386 NARROW GAP DEEP GROOVE SUBMERGED ARC NOZZLE P-101-U.a P-101-U.a 9 30 29 28 27 10 11 12 13 14 15 16 17 26 123456 8 31 7 18 19 20 21 22 23 24 25 N.E. SECTION THR U NOZZLE TIP (WITH JA CKET REMO VED) DOUBLE SIZE Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 9-1 1-84 G1653 5-18-84[...]

  • Página 153

    1 Nozzle T ip T14879-3/32 1 2 Hollow Set Screw T12932-2 1 3 Ceramic Insert T12576-1 1 4 Ceramic Insert T12576-2 4 5 Spring Liner T12931-35 1 6 Nozzle T ube Assembly S17543 1 7 Insulation Jacket S17545 1 8 Cooling Bar Assembly S17546 1 9 Nozzle Pivot Hub Assembly T14891 1 10 Set Screw S1 1604-42 2 1 1 Key M8776-89 1 12 Rotational Lock Screw Assembly[...]

  • Página 154

    1 Nozzle T ip - .062 Wire Size S17614-062 1 1 Nozzle T ip - .068 Wire Size S17614-068 1 1 Nozzle T ip - 5/64 Wire Size S17614-5/64 1 1 Nozzle T ip - 3/32 Wire Size S17614-3/32 1 1 Nozzle T ip - .120 Wire Size S17614-120 1 2 Straight Nozzle Assembly .062 - 3/32 Wire Size M14808-1 1 2 Straight Nozzle Assembly .122 Wire Size M14808-4 ø 1 3 Collar S17[...]

  • Página 155

    NOTES[...]

  • Página 156

    Solid State Remote Field Control, Includes: K224 1 1 T op Door M10639-4 1 2 T erminal Strip S14530-1 1 Number Plate T10726-90 1 4 Capacitor S10593 1 5 Auto T ransformer M12702 ø 1 6 Box Assembly M12706 ø 1 7 T ransformer S15257 ø 1 8 Capacitor T1 1079 1 9 Nameplate M12688 1 10 Polarity Switch S13417 ø 1 1 1 Fuse Holder S10433 1 Fuse T10728-8 1 [...]

  • Página 157

    Concentric Flux cone, Includes: K285 1 X 1 Side Plate T14177 1 X 2 Thumb Screw T9078-1 1 X 3 Support Arm M13455 1 X 4 Sems Screw T10082-4 4 X 5 Flux Cone M13454 1 X 6 Hose Clamp S10888-31 2 X Items Not Illustrated Flux Hose T10642-10 1 X Flux Hose T ube T6996-9 1 X 10-28-98 ITEM DESCRIPTION P ART NO. QTY . 12 34 5 6 7 89 P-1 14-J P-1 14-J # Indicat[...]

  • Página 158

    K278-1 SPREADARC – COMPLETE ASSEMBL Y P-1 14-K.2 P-1 14-K.2 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 08-29-2006 1 2 12 12 8 3 4 11 11 5 9 13 13 14 14 15 15 5 7[...]

  • Página 159

    1 Carriage & T rack Assembly See P-1 14-L.2 1 2 Bottom Shield M13277-1 1 Thread Forming Screw S9225-70 4 3 T op Shield M20176 1 #10-24 x .50 HHCS CF000371 4 Lock W asher T9695-1 4 4 Proximity Sensor Bracket M20331 1 Grommet T12380-4 1 #10-24 X .50 HHCS CF000371 4 Lock W asher T9695-1 4 5 Proximity Sensor Assembly M21347 2 7 Control Box Assembly[...]

  • Página 160

    Carriage & T rack Asbly (L12002), Includes: NSS 1 Carriage Assembly See P-1 14-M.2 1 2 T rack Assembly (M20165), Includes: NSS 1 T rack Support Welded Assembly M20166 1 T rack S15882 2 3/8-16 x .625 HHCS CF000018 8 Lock W asher E106A-16 8 Plain W asher S9262-76 8 3 Drive Motor Assembly L12135 1 4A Plain W asher (Not Shown) S9262-98 3 4B Hex Loc[...]

  • Página 161

    NOTES[...]

  • Página 162

    04-05-2006 P-1 14-M.1 P-1 14-M.1 SPREADARC CARRIAGE ASSEMBL Y (K278-1) 4A 4A 2B 2B 2C 2C 2D 2D 2E 2E 8C 8C 8D 8D 1 5 6 4C 4C 4B 4B 4D 4D 4E 4E 4F 4F 8B 8B 8A 8A 3A 3A 3C 3C 3B 3B 2A 2A 7E 7E 7C 7C 7A 7A 7B 7B 7D 7D 2F 2F 2G 2G 2H 2H 2D 2D 2J 2J Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers[...]

  • Página 163

    ITEM DESCRIPTION P ART NO. QTY . 12 34 5 6 7 89 Carriage Assembly (L12007), Includes NSS 1 Carriage M20174 1 2A Head Mounting Plate S15872 1 2B 1/2-13 x 2.50 HHCS CF0001 10 2 2C Lock W asher E106A-15 2 2D Plain W asher S9262-1 4 2E Insulating W asher S10773-9 2 2F Insulating T ube T7305-38 2 2G Bearing Bushing T14038-2 2 2H “V” Roller S15884 2 [...]

  • Página 164

    1 Box Welded Assembly S15316 1 X • 1 Box Welded Assembly S15316-1 ø 1• X 2 Box Cover S15347 1 X X Self T apping Screw S8025-12 2 X X 3 Box Connector T9639-2 1 or 2 X X 4 Grommet S10255-14 2 X • 5 Jumper S14301 1 X • 6 Jumper T12339 1 X • 7 Thread Forming Screw S9225-30 1 X X Hex Nut #10-24 2 X X 8 Solid State Relay S15317-1 1 X X 9 AC Co[...]

  • Página 165

    03-23-05 P-132-A P-132-A TC-3 SELF-PROPELLED TRA VEL CARRIAGE RETURN TO MAIN INDEX Parts Lists Index For K325-S, K325-F , (Use Column One on P-132-C, -D, & -F) For K325-HC, K325-HC-F , (Use Column T wo on P-132-C, -D, & -F) TC-3 General Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 166

    TC-3 GENERAL ASSEMBL Y P-132-C P-132-C 27 28 19 20 21 22 9 25 24 23 27 10 12 13 14 26 18 17 16 15 30 29 47 33 34 35 36 48 50 49 7 37 8 38 3 4 2 1 46 45 40 44 42 43 42 43 41 40 39 42 43 41 28 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 4-79 G1326 9-15-78A[...]

  • Página 167

    Carriage Assembly (K325-S 5-75 in/min) Includes: (Below Code 8400) G1326-1 1 X • Carriage Assembly (K325-S 5-75 in/min) Includes: (Code 8400 to 9000) G1565-1 1 X • Carriage Assembly (K325-S 5-75 in/min) Includes: (Above Code 9000) G1565-3 1 X • Carriage Assembly (K325-F 15-270 in/min) Includes: (Below Code 8400) G1326-2 1 X • Carriage Assem[...]

  • Página 168

    TC-3 GENERAL ASSEMBL Y P-132-C.2 P-132-C.2 27 28 19 20 21 22 9 25 24 23 27 10 12 13 14 26 18 17 16 15 30 29 47 33 34 35 36 48 50 49 7 37 8 38 3 4 2 1 46 45 40 44 42 43 42 43 41 40 39 42 43 41 28 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 05-20-2005 G1326 2-29-80B[...]

  • Página 169

    22 Lower Bearing Bar Assembly , Includes: M12980-1 1 • X 22 Lower Bearing Bar Assembly , Includes: M12980-2 1 X • Bearing M9300-67 2 • X Bearing M9300-6 2 X • 23 Drive Wheel (Rack T ooth-Std. Below Code 9000- Option Above 9000) T13586 1 X X 23 Drive Wheel (Helical T ooth-Std. Above Code 9000) T13586-1 1 X X 24 Key M8776-31 1 X X 25 Lockwash[...]

  • Página 170

    MOT OR AND GEAR BOX ASSEMBL Y P-132-D.a P-132-D.a 4 1 2 3 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 9-1 1-86 L5197 9-1 1-86[...]

  • Página 171

    1 Motor & Adapter Assembly (K325S & K325HC-S) Includes: L5195-4 1 X • 1 Motor & Adapter Assembly (K325F & K325HC-F) Includes: L5195-1 1 • X Motor Assembly , Includes: L5198-3 1 X • Motor Assembly , Includes: L5198-2 1 • X Motor , Includes: NSS 1 X X Brush & Spring Assembly (Universal Motor) M12254-1F 2 X X Brush & Sp[...]

  • Página 172

    GEAR BOX ASSEMBL Y Gear Ratio is stenciled on the side of the gear case and on top of Item 12. P-132-E.a P-132-E.a 1 6 13 21 3 2 4 5 7 8 9 11 12 10 15 14 16 17 18 19 20 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 7-31-91 L5199 7-24-81S[...]

  • Página 173

    Gear Box Assembly (K325S & K325HC-S) (142/1 Ratio) L5199-4 1 X Gear Box Assembly (K325F & K325HC-F) (57/1 Ratio) L5199-5 1 X Gear Box Assembly (K579-1, K580 & K581) (21/1 Ratio) L5199-7 ø 1X 1 Gear Box G1328 1 X 2 Gear S12504 1 X 3 Snap Ring S9776-23 1 X 4 W oodruff Key #304 1 X 5 Snap Ring S9776-16 1 X 6 Set Screw S1 1604-26 2 X 7 Bev[...]

  • Página 174

    TRA VEL CONTROL BOX ASSEMBL Y P-132-F .a P-132-F .a 14 5 16 15 12 13 7 8 6 4 9 1 11 2 3 10 20 17 18 Part Numbers Part Numbers Part Numbers Part Numbers 1 1-2-84 M14172 6-25-82M[...]

  • Página 175

    1 T ravel Control Box S16128 1 X X 2 T ravel P .C. Board Insulation T14189 1 X X 3 T ravel P .C. Board L6944-1 1 X X 4 A.C. Relay S13929-2 1 X X 5 Circuit Breaker T12287-8 1 X X 6 Switch T10800-7 1 X X 7 Insulation T12792-1 1 X X 8 Potentiometer T10812-71 1 X X Knob T10491 1 X X 9 Resistor S10404-73 1 X X Round Head Screw #10-24 x 2.75 1 X X Insula[...]

  • Página 176

    NOTES[...]

  • Página 177

    Drive Motor & Connection Box Assembly , Includes: (57/1 Ratio W/O H.F .) M13902-1 1 Drive Motor & Connection Box Assembly , Includes: (95/1 Ratio W/O H.F .) M13902-2 1 Drive Motor & Connection Box Assembly , Includes: (142/1 Ratio W/O H.F .) M13902-3 1 Drive Motor & Connection Box Assembly , Includes: (57/1 Ratio W/H.F .) M13902-4 1[...]

  • Página 178

    1 Drive Motor Assembly , Includes: (57/1 Ratio W/O H.F .) L6440-1 1 Drive Motor Assembly , Includes: (95/1 Ratio W/O H.F .) L6440-2 1 Drive Motor Assembly , Includes: (142/1 Ratio W/O H.F) L6440-3 1 Drive Motor Assembly , Includes: (57/1 Ratio W/H.F .) L6440-4 1 Drive Motor Assembly , Includes: (95/1 Ratio W/H.F .) L6440-5 1 Drive Motor Assembly , [...]

  • Página 179

    1 Cover Assembly T14326 1 2 Motor Adapter Plate M10255-1 1 3 Flat Head Screw #8-32 x .75 3 4 Hose Clamp S10888-20 1 5 Connection Box Assembly M13901 1 6 Cable Assembly , Includes: L6209 1 Polarized Connector - T ach Cable S12020-17 1 Cable Clamp - T ach Cable S12024-4 1 Polarized Connector - Motor Cable S12020-27 1 Cable Clamp - Motor Cable S12024-[...]

  • Página 180

    CONTROL BOX ASSEMBL Y P-135-D P-135-D 10-7-96 G1555 7-24-81[...]

  • Página 181

    1 Door Assembly See P-135-E 1 2 Lead Clamp T12563-8 1 4 V olts Meter Printed Circuit Board L6685 1 5 Speed Meter Printed Circuit Board (Standard) L6233 1 5 Speed Meter Printed Circuit Board (High Speed) L8575-1 1 7 Burnback T imer Printed Circuit Board K337-10 1 8 Procedure Printed Circuit Board (Code 8205 Only) G1507-1 1 8 Procedure Printed Circui[...]

  • Página 182

    1 Control Box Door (Below Code 1 1000) S16706 1 1 Control Box Door (Above Code 1 1000) S16706-1 1 3 Nameplate (Below Code 1 1000) L6243 1 3 Nameplate (Above Code 1 1000) L6243-1 1 5 Nameplate Cover S16696 2 6 Nameplate Cover S10509-108 1 7 Lock T ab T10045-40 1 8 Meter & Locating Pin Asbly (Below Code 8990) (Not Shown) Order S17748 2 9 Gasket ([...]

  • Página 183

    1 Control Box Welded Assembly (Code 8205 Only) S16707 1 Control Box Welded Assembly (All Other Codes) S16991-1 1 2 Relay S22182 3 3 Plug Button T13597-1 3 4 Thread Cutting Screw S9225-36 1 Lock W asher T9695-1 1 #10-24 HN CF000010 2 5 Reed Switch and Mounting Plate Assembly , Includes: (Below Code 9100 & Above 9338) S16705 1 Reed Switch Assembl[...]

  • Página 184

    K349 MUL TI-PROCEDURE KIT P-135-G P-135-G 1-29-2002 12 11 13 8 7 19 10 9 14 17 15 16 3 4 1 2 5 6 17[...]

  • Página 185

    1 Control Box M14288 1 2 Control Box Cover S17147 1 3 Printed Circuit Board Insulation S17139 1 4 Multi-Procedure P .C. Board G1567-2 1 5 Remote Selection P .C. Board M14220-1 1 6 W arning Decal T13470 1 7 Box Connector T9639-2 1 8 Plug Button T10397-14 1 9 Harness S14165-287 1 10 Nameplate M14264 1 1 1 Square Insulating T ube T14767 6 12 Shaft Sea[...]

  • Página 186

    NOTES[...]

  • Página 187

    [...]

  • Página 188

    G 1 5 5 3 A DIGITAL METER VOLTMETER BOARD SP EE D- METER BOARD 5 1 0 5 1 9 6 0 2 6 0 1 2 5 3 4 1 6 5 1 8 5 1 0 5 1 7 5 1 0 P 6 0 2 6 0 1 5 1 0 P 5 1 0 P 6 0 2 6 0 1 5 1 0 5 1 0 5 1 9 5 1 0 P 6 0 2 6 0 1 DIGITAL METER 2 5 3 4 1 6 WORK WELDING NOZZLE ARM. E L E C T R O D E B L U E B L A C K W H I T E R E D 5 4 1 5 3 9 6 2 6 6 2 7 6 7 5 2 5 A 5 5 5 5 [...]

  • Página 189

    [...]

  • Página 190

    L6227 DIMENSION PRINT[...]

  • Página 191

    L6228 DIMENSION PRINT[...]

  • Página 192

    [...]

  • Página 193

    [...]

  • Página 194

    [...]

  • Página 195

    K349 MUL TI-PROCEDURE KIT[...]

  • Página 196

    [...]

  • Página 197

    NOTES[...]

  • Página 198

    [...]

  • Página 199

    [...]

  • Página 200

    • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com • World's Leader in Welding and Cutting Products •[...]