Lincoln Electric 2HBG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lincoln Electric 2HBG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lincoln Electric 2HBG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lincoln Electric 2HBG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lincoln Electric 2HBG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lincoln Electric 2HBG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lincoln Electric 2HBG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lincoln Electric 2HBG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lincoln Electric 2HBG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lincoln Electric 2HBG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lincoln Electric 2HBG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lincoln Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lincoln Electric 2HBG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lincoln Electric 2HBG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lincoln Electric 2HBG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Premium Pipe W elding Consumables[...]

  • Página 2

    2 About The Lincoln Electric Company Lincoln Electric is the world’s premier manufacturer of welding equipment and consumables. No company on earth is more focused on the ever-changing needs of the welding professional. Our business is all about helping companies make their welding operations more effective, more efficient, more profitable. Linco[...]

  • Página 3

    3 Contents Page Product Intr oduction . . . . . 2-3 Electrode Selection Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 -7 Stick (SMAW) Electrodes . . . . . . . . . . . . 8- 13 MIG (GMAW) Electrodes . . . . . . . . . . . . . . 14 Flux-Cored (FCA W) Electrodes . . . . . . . . . . . . 15 - 18 Submerged Arc (SA W) Electrode/Flux . . . . . . . . . . .19 Comp[...]

  • Página 4

    PSL1 4 Pipeliner www.lincolnelectric.com Joint Design A customary joint preparation is commonly called an "API" fitup. While this is not actually an API 1104 requirement, the figures shown in the specification are drawn to have a 60 degree included angle with a 1/16" (1.6 mm) land and 1/16" (1.6 mm) gap. As an alternative, for t[...]

  • Página 5

    5 Pipeliner www.lincolnelectric.com Products AWS Class A B X42 X46 X52 X56 X60 X65 X70 X80 X90 X100 Cellulosic All Position Stick (SMAW) Electrodes Pipeliner 6P+ E6010 Pipeliner 8P+ E8010-P1 Low Hydrogen Stick (SMAW) Electrodes Pipeliner 16P E7016 H4 Pipeliner 18P E8018-G H4 MIG (GMAW) Electrodes Pipeliner 70S-G ER70S-G Innershield ® Self-Shielded[...]

  • Página 6

    6 Electrode AWS Recommended General Page Name Class Polarity Description No. Pipeliner 6P+ E6010 DC+ Pipeliner 6P+ is an all-position cellulosic pipe electrode 8 designed especially for vertical down root pass welding. T his electr ode is based on a long-time favorite among cross-country pipeline welders. Pipeliner 8P+ E8010-P1 DC+ Here’s an elec[...]

  • Página 7

    Electrode AWS Recommended General Page Name Class Polarity/ Description No. Shielding Gas Pipeliner 70S-G ER70S-G Pipeliner 70S-G MIG (GMAW) wire electrode is especially 14 intended and packaged for the needs of semiautomatic and automatic root pass pipe welding. Delivering low hydrogen deposits, 70S-G exhibits an extremely fluid puddle for outstan[...]

  • Página 8

    8 Pipeliner www.lincolnelectric.com PIPELINER 6P+ AWS: E6010 Cellulosic All-Position Stick (SMAW) Electrode DIAMETERS / P ACKAGING Charpy V-Notch Yield Strength Tensile Strength Elongation ft•lbf (Joules) psi (MPa) psi (MPa) (%) @ -20ºF (-29ºC) Required 48,000 (330) 60,000 (410) 22 20 (27) AWS E6010 (as-welded) min. min. min. min. Typical Resul[...]

  • Página 9

    9 Pipeliner www.lincolnelectric.com PIPELINER 8P+ AWS: E8010-P1 Cellulosic All Position Stick (SMAW) Electrode Here’s an electrode that makes short work of even the most challenging high silicon pipe a pplications! Pipeliner 8P+ is an outstanding choice for API 5L-X56 through X70 grade pipe. This elec- trode features high stacking efficiency – [...]

  • Página 10

    10 Pipeliner www.lincolnelectric.com PIPELINER 16P AWS: E7016 H4 Low Hydrogen Stick (SMAW) Electrode We designed this quality electrode for optimum performance for verti- cal up welding of pipe up to API 5L- X65 – especially where a low hydro- g en deposit is desired. Obtain Charpy V-Notch impact values down to temperatures of -20°F (-29°C). AD[...]

  • Página 11

    11 Pipeliner www.lincolnelectric.com PIPELINER 18P AWS: E8018-G H4 Low Hydrogen Stick (SMAW) Electrode A real workhorse for vertical up welding jobs up to X80 pipe! Lincoln 18P offers low temperature impact properties down to -50°F ( -46°C). ADV ANT AGE LINCOLN • Low temperature impact properties down to -50°F (-46˚C). • Square burnoff make[...]

  • Página 12

    12 Pipeliner www.lincolnelectric.com PIPELINER 70S-G AWS: ER70S-G All Position MIG (GMAW) Wire Electrode Pipeliner 70S-G MIG wire electrode is especially intended and pack- aged for the needs of semiauto- matic and automatic root pass pipe w elding. Delivering low hydrogen deposits, 70S-G exhibits an extremely fluid puddle for outstanding wash-in a[...]

  • Página 13

    13 Pipeliner www.lincolnelectric.com Optimum performance on vertical down hot, fill and cap passes on s tandard cross-country pipelines and arctic grade pipe. Excellent crack resistance, CTOD, and Charpy V-Notch properties. Recommended for API Pipe Grades X42 through X70. WELDING POSITIONS ADV ANT AGE LINCOLN • Produces quality welds in moderate [...]

  • Página 14

    14 Pipeliner www.lincolnelectric.com PIPELINER NR-207XP AWS: E71T8-K6 Self-Shielded Flux-Cored (FCAW-S) Wire Electrode For consistently high impact values, choose 207XP. Optimum perfor- mance on vertical down, hot, fill and cap passes on standard cross-country p ipelines and arctic grade pipe. Recommended for API Pipe Grades X42 through X70. WELDIN[...]

  • Página 15

    15 Pipeliner www.lincolnelectric.com 1G 2F 2G 3G ➔ 4G 5 G ➔ Pipeliner G70M is designed to deliver outstanding weld properties for semi-automatic applications. Robust impacts mean consistently h igh CVN values. PIPELINER G70M AWS E71T-1MJH8 & E71T-9MJH8 Gas-Shielded Flux-Cored (FCAW-G) Wire Electrode WELDING POSITIONS ADV ANT AGE LINCOLN •[...]

  • Página 16

    16 Pipeliner www.lincolnelectric.com 1G 2 F 2G 3G ➔ 4G 5 G ➔ P ipeliner Autoweld G70M is specifically designed for use with the Autoweld pipe welding system to deliver outstanding weld properties. PIPELINER AUTOWELD G70M AWS E71T-1MJH8 & E71T-9MJH8 Gas-Shielded Flux-Cored (FCAW-G) Wire Electrode WELDING POSITIONS ADV ANT AGE LINCOLN • Spe[...]

  • Página 17

    17 Pipeliner www.lincolnelectric.com TEST RESULTS Test results for mechanical properties, deposit or electrode composition and diffusible hydrogen levels were obtained from a weld produced and tested according to prescribed standards, and should not be assumed to be the expected results in a particular application or weldment. Actual results will v[...]

  • Página 18

    LINCOLN INTERNA TIONAL HEADQUAR TERS Pipeliner Consumables C1.100 6/03 WORLD HEADQUAR TERS Cleveland, Ohio U.S.A. Phone: (216) 481-8100 EUROPE Barcelona, Spain Phone: 34 93 492 20 00 LATIN AMERICA Miami, Florida U.S.A. Phone: (305) 888-3203 RUSSIA, AFRICA & MIDDLE EAST Cleveland, Ohio U.S.A. Phone: (216) 481-8100 NORTH AMERICA Cleveland, Ohio U[...]