Linak Linear Actuator Technology manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linak Linear Actuator Technology. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linak Linear Actuator Technology o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linak Linear Actuator Technology se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linak Linear Actuator Technology, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linak Linear Actuator Technology debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linak Linear Actuator Technology
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linak Linear Actuator Technology
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linak Linear Actuator Technology
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linak Linear Actuator Technology no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linak Linear Actuator Technology y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linak Linear Actuator Technology, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linak Linear Actuator Technology, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linak Linear Actuator Technology. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LINEAR ACTUA TOR TECHNOLOGY THE COMPLETE TECHLINE ® PRODUCT RANGE[...]

  • Página 2

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 THE COMPLETE TECHLINE™ PRODUCT RANGE 1. T urnable back fi xture in steps of 30 degrees 2. Optional positioning feedback: Potentiometer or Hall effect sensor 3. Hand crank for manual operation 4. Brake 5. Overload clutch 6. Thermal switch in motor 7. 12, 24, or 36 V DC motor 8. Aluminum housing coated according [...]

  • Página 3

    3 ACTUA TOR There is a colossal number of very dif ferent applications in the industrial sector . T o ensure that we focus on exactly the application you need we have divided the industrial market into three segments, which share some of the same characteristics and r equirements for linear actuators: MOBILE, MACHINERY & WORKSP ACE, and BUILDIN[...]

  • Página 4

    4 ACTUA TORS LA12/ LA12 PLC Thrust: Max. 750 N Speed: 5-50 mm/s Stroke length: 40-130 mm Duty Cycle: Up to 100% V oltage: 12/24 V DC End-stop: Built-in limit switches Options: • PLC interface • Potentiometer • Reed switch • IP 66 housing Scope of application: • All kinds of mobile applications • Factory automation • V entilation • V[...]

  • Página 5

    5 LA35 Flexible and powerful: • Max thrus t up to 6,0 0 0 N in push and up to 4 ,0 0 0 N in pull • Heav y -du ty aluminimun housing for ha rsh con ditions • Prote ct ion clas s IP 66 d ynamic, IP69K stat ic • Stroke up to 60 0 mm • Eas y to use inter face – w ith integrate d power e lec tro nics for dire ct co nnec ti on to contro l sys[...]

  • Página 6

    6 ACTUA TORS For detailed information - please use data sheets Specifications subject to change without prior notice. LA28 Thrust: Max. 3,500 N Speed: 3-46 mm/s Stroke length: 100-600 mm Duty Cycle: 10% V oltage: 12/24 V DC End-stop: Current cut-of f Options: • Powerful strong motor • Reed switch • IP 66 housing • Safety nut • Integrated [...]

  • Página 7

    7 LA31 The LA31 actuator is a very quiet and powerful actuator designed for a variety of applications including furniture, care beds etc. It is designed with built-in limit switches. Thrust: Max. 6,000 N Speed: 3-33 mm/s Stroke length: 50-500 mm Duty Cycle: 10% V oltage: 12/24 V DC End-stop: Built-in limit switches Options: • Reed switch • Hall[...]

  • Página 8

    8 For detailed information - please use data sheets Specifications subject to change without prior notice. LIFTING COLUMNS The LC2 column is an update of the LP2 programme. Depending on the application, the LC2 column can be operated either as a single column or several columns in a parallel system by the choice of a control box with micropr ocesso[...]

  • Página 9

    9 LP3 Thrust: Max. 2,400 N Speed: 7-18 mm/s Stroke length: 300-600 mm Installation dim.: 360-550 mm Duty Cycle: 10% V oltage: 24 V DC End-stop: Current cut-of f Options: • Reed switch • Mounting brackets • Safety nut Scope of application: • Height adjustable conveyors • Factory automation • Ergonomic work spaces • Workstations The LP3[...]

  • Página 10

    10 For detailed information - please use data sheets Specifications subject to change without prior notice. CONTROLS The controls ar e the units used when you want the LINAK system to perform a movement. They determine whether the control box makes the actuator move in or out. There ar e more variants of LINAK ® contr ols such as handsets, Foot Sw[...]

  • Página 11

    11 CONTROL BOXES The control box is the heart of the system linking the various external parts (actuators, controls, and ACP), which can be connected. In recent years LINAK has intr o- duced several differ ent control boxes, fr om small control boxes suitable for powering one or two actuators to sophisticated control boxes with micr oprocessors sui[...]

  • Página 12

    12 Facts: • Fo r all ac tuator s with limit s wi tches • Eas y op eration of ac tuator s wit hout us e of furt her ele c tronic s • IP 6 6 for outd oor us e • Eas y to inst all • T est ed wi th an LA36 1 2 V D C f or 5 0, 000 o p er at io n s (*) ROCKER SWITCH Facts: • Variable p ower sup ply 1 2- 36 V DC • Ove rloa d protec tio n - a[...]

  • Página 13

    13 When LINAK develops and produces pr oducts quality is the keyword for our employees. LINAK constantly strives to improve the quality and to reduce the risk of faults, which contributes to the fact that our customers experience LINAK as a supplier of high-quality products. APPLICA TION TEST Even the most stringent test specifications and high pro[...]

  • Página 14

    14 Linear actuators from LINAK ® make it possible to easily and economi- cally adjust various functions in a wide number of applications. LINAK TECHLINE™ solutions can improve several facets of your company’ s working environment including ergonomic lifting, cost-ef fective auto- mation, and ventilation. Our comprehensive pr oduct programme ca[...]

  • Página 15

    15 Linear actuators from LINAK ® can be used for thousands of dif ferent applications. Especially in mobile equipment it has big advantages compared to other linear movements. Please contact the LINAK sales force who has a wide experience in integrating our products into dif ferent applications. LINEAR ACTUA TOR TECHNOLOGY[...]

  • Página 16

    MA M9-02-465-M 2008.03 - Printer: grafisk arbejde TERMS OF USE www .linak.com The user is responsible for determining the suitability of LINAK products for a specific application. LINAK takes great care in providing accurate and up-to-date information on its products. However , due to continuous develop- ment in order to improve its products, LINAK[...]