Lightolier MDC20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lightolier MDC20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lightolier MDC20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lightolier MDC20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lightolier MDC20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lightolier MDC20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lightolier MDC20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lightolier MDC20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lightolier MDC20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lightolier MDC20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lightolier MDC20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lightolier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lightolier MDC20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lightolier MDC20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lightolier MDC20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I NST ALLA TION AND O PERA TIONS M ANUAL M UL TI S ET P RO ® - P RE -W IRED D IMMING C ABINET MDC20 M UL TI S ET P RO ® - P RE -W IRED D IMMING C ABINET MDC20 ABCD 1 2 3 4 5 Made in U.S.A. For technical/sales assistance, call: 1-800-526-2731 www.lolcontrols.com P/N 85-1530 I MPORT ANT : R ETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR THE END USER . DO NOT DISCARD[...]

  • Página 2

    CAUTION : Be sure that power to the load being controlled is disconnected by removing fuse or turning circuit breaker off. Installing MultiSet Pro® dimmers or Masters with power on may expose you to dangerous voltage and damage the device. A qualified electrician should perform this installation. 2 M UL TI S ET P RO ® - P RE -W IRED D IMMING C AB[...]

  • Página 3

    M UL TI S ET P RO ® - P RE -W IRED D IMMING C ABINET MDC20 Installation and Operation 3 Cabinet Installation 1 1 1 1 BACK Terminal Bl ocks (see descri ptions below ) Dimmer Detail C Interior: - Terminal Blocks - Mounting Back Plane - Dimmer( s) Mounting Panel - Door an d Door Fra me - Can be ordered sep arately and inst alls into MD C20E NC Order [...]

  • Página 4

    Replacing the Keypad Button Labels (Classic Series) MultiSet Pro® Classic Series Masters are supplied with over 260 labels to personalize the buttons for your own scene names. The buttons are labeled at the factory with letters. These button labels can easily be changed to customize your system: 1. Insert a small screwdriver into the outside edge [...]

  • Página 5

    5 Dimmer/Switch Operating Instructions M UL TI S ET P RO ® D IMMER • T o T urn light on to preset level, tap top of rocker, the dimmer fades up at the 1.5 second rate. • A second tap of the rocker fades the dimmer to full brightness. • T o adjust the light level, press and hold top or bottom of rocker until desired light level is reached, an[...]

  • Página 6

    6 Changing the Fade Rate MultiSet Pro® Dimmers can be programmed for 12 different fade rates. Dimmers can be programmed to have a different fade rate on each scene. The fade rate choices are: 1.5 seconds 1 minute 3 seconds 2 minutes 4.5 seconds 5 minutes 7.5 seconds 15 minutes 15 seconds 30 minutes 30 seconds 60 minutes Global Fade Rate = One fade[...]

  • Página 7

    Setting the Button Brightness (Ellipse Series) The brightness level of each Ellipse Master Control Station button can be programmed to 100% (factory default), 75%, 50%, or 25%. T o change the setting: 1. On a 5-Scene Master , press and hold buttons “B” and “D” simultaneously for 3 seconds (on an 8- Scene Master , press buttons “H” and ?[...]

  • Página 8

    Lightolier ® Controls A Genlyte Company 10911 Petal Street • Dallas, T exas 75238 18.0" 4.0" 1.5" 20.1" 45.5" 45.5" This product may be covered by one or more of the following U.S. Patents: #4,413,21 1; 4,430,576; 4,465,956; 4,733,138; 4,792,731; 4,880,950; 4,988,840; 4,992,709; 5,004,969; 5,004,969; 5,128,654; 5,15[...]