LifeSource UA-767 Plus manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LifeSource UA-767 Plus. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LifeSource UA-767 Plus o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LifeSource UA-767 Plus se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LifeSource UA-767 Plus, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LifeSource UA-767 Plus debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LifeSource UA-767 Plus
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LifeSource UA-767 Plus
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LifeSource UA-767 Plus
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LifeSource UA-767 Plus no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LifeSource UA-767 Plus y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LifeSource en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LifeSource UA-767 Plus, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LifeSource UA-767 Plus, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LifeSource UA-767 Plus. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T rilingual Instr uction Guide – MODEL U A-767 Plus English • Français • Español A D VA NC ED /D EL UX E O NE S TE P A UT O - I N FL AT IO N Blood Pressur e Monitor[...]

  • Página 2

    THIS MONITO R IS CLINICA LLY VALIDAT ED ✓ Thi s Lif eS our ce ® bl ood pre ssu r e mon ito r has unde r go ne and pas sed a Cli ni cal V ali da tio n stu dy to dete rmi ne the per fo rma nce and ac cur ac y . Thi s mon it or is clini ca lly vali da ted acco r di ng to the Bri ti sh Hy per te nsi on Socie ty (BH S) stan dar d. The BHS is the most[...]

  • Página 3

    Fast. Easy . Accurate. Congratulations on pur chasing a state-of-the-art LifeSour ce ® blood pr essur e monitor—one of the most technologically advanced monitors available today . Designed for ease of use and accuracy , this monitor will facilitate your daily blood pr essur e r egimen. Physicians agr ee that daily self-monitoring of blood pr ess[...]

  • Página 4

    LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E -2 WHAT DISPLA Y SYMBOLS MEAN ? ? In Canada - Auto Control Medical (Toll-Free): 1-800-461-0991 + - + - + - + - OPEN MONI TOR COMPONE NTS ? E -3 ? SYSTOLIC PRESSURE MEMORY BUTTON AC ADAPTER JACK ST ART BUTTON AIR HOSE CUFF AIR CONNECTOR PLUG AIR SOCKET BA TTERY COMP ARTMENT BA TTERY COVER DIASTOLI[...]

  • Página 5

    USE SMALL CUFF USE LARGE CUFF PROPER FIT RANGE USE SMALL CUFF USE LARGE CUFF PROPER FIT RANGE INDEX INDEX Usi ng the cor re ct cuf f siz e is imp or tan t for an accu ra te r ead in g. A cuf f that is too lar ge will pr odu ce a re ad ing that is lowe r tha n the corr ect blo od pr es sur e; a cuf f that is too sma ll wi ll pr oduc e a rea di ng th[...]

  • Página 6

    Ti ps for Bloo d Pr ess ur e Mon it ori ng : ☞ Relax for about 5 minutes before measurement. ☞ Do not smoke or ingest caffeine at least 30 minutes prior to measure- ment. ☞ Remove constricting clothing and place cuff on bare arm. ☞ Unless your physician recommends other wise, use left arm to measure pressure. ☞ Do not talk during measurem[...]

  • Página 7

    LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E -8 In Canada - Auto Control Medical (Toll-Free): 1-800-461-0991 E -9 WHAT IS AN IRREGULA R HEAR TBEAT ABOUT CUFF INFLAT ION METER The UA-7 67 Plus Bl ood Pre ss ur e Mon it or pr ovid es a blo od pr es su re and pul se rate measu r eme nt even when an irr egu la r hea rtb ea t occ urs . The Irr e[...]

  • Página 8

    LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E - 1 0 Thi s mon it or aut om ati ca lly stor es up to thi rty (30) bloo d pr ess ur e an d puls e mea su re me nts in memo ry . Mea su re me nts stor ed in memo ry ar e ass ign ed an ind ex numb er in the or der of th e new est to the olde st . The olde st r ea din g dis - pla ys as "n01 &qu[...]

  • Página 9

    LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E - 1 2 What Is Blood Pressure? Bl oo d pr es s ur e is th e f or ce e xe rt ed by blo od ag ai ns t the wal ls of the ar te r ie s. Sy st o li c p r es su r e o cc ur s whe n th e hea r t co nt rac ts ; di ast ol ic pr ess ur e occ ur s wh en th e he art exp an ds. Blo o d pr ess ur e is m ea su r[...]

  • Página 10

    LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E - 1 4 What Is Hypertension? Hyp er ten si on (h igh bloo d pr ess ur e) is the di agn os is gi ven when rea din gs con si ste nt ly ri se abo ve norm al. It is wel l kno wn th at hy per te nsi on ca n lea d to st r ok e, hea rt atta ck or othe r illn es s if lef t unt r eat ed . Refe rr ed to as [...]

  • Página 11

    Establishing Baseline Measurements The most impo rta nt meth od to get an acc ur ate bloo d pr es sur e mea su re me nt is co nsi st enc y . T o get the mo st be nef it out of you r mon it or , it is imp or tan t to es tab li sh a “ba sel in e mea sur ement .” This help s buil d a fou nda ti on of mea su re me nts that you can use to compa r e [...]

  • Página 12

    SPECI FICA TIONS LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 E - 1 8 Mod el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UA- 767 P (UA -76 7 Plu s) Typ e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osci llo me tri c Dis pla y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Digit al ch ara cte r hei ght Pr ess ur e (16 .0 mm )/[...]

  • Página 13

    A divi si on of A&D Engi ne eri ng , Inc . 155 5 McC and le ss Dr ive Mil pi tas , CA 950 35 www .Lif eS our ceOn li ne. co m Pressure Rating Indicator is a trademark and LifeSource is a registered trademark of A&D Medical. Pre ssu re Ra ting Indic ato r is pate nt pen din g. ©200 5 A&D Me dica l. All right s res erve d. Spec ifi cati [...]