Life Fitness CLSXH manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Life Fitness CLSXH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Life Fitness CLSXH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Life Fitness CLSXH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Life Fitness CLSXH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Life Fitness CLSXH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Life Fitness CLSXH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Life Fitness CLSXH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Life Fitness CLSXH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Life Fitness CLSXH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Life Fitness CLSXH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Life Fitness en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Life Fitness CLSXH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Life Fitness CLSXH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Life Fitness CLSXH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Classic Series Cross-Trainer Model CLSXH Assembly Instructions[...]

  • Página 2

    Congratulations... and welcome to the world of The following Parts List and the step-by-step assembly procedures have been assembled to make the set-up of the Cross-Trainer as quick and easy as possible. Please take special note of the following important points prior to choosing a location and beginning assembly of the Cross-Trainer.[...]

  • Página 3

    I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS !  DO NOT LOCATE THE C ROSS -T RAINER OUTDOORS , NEAR SWIMMING POOLS , OR IN AREAS OF HIGH HUMIDITY .  DO NOT OPERATE YOUR C ROSS -T RAINER IF IT HAS BEEN DROPPED , DAMAGED , OR EVEN PARTIALLY IMMERSED IN WATER . I F THIS OCCURS , CONTACT L IFE F ITNESS C USTOMER S UPPORT S ERVICES AT THE NUMBER IN THE O PERAT[...]

  • Página 4

    T OOLS R EQUIRED FOR A SSEMBLY... Magnetic #2 Bit Phillips Screwdriver, T- 45 Hex Key Wrench, 16mm Open End Wrench P ARTS D ESCRIPTION 1 Torx Socket Head Screw Qty: 16 M8 – 1.25 x 19 0017-00101-1791 2 Phillips Pan Head Screw Qty: 14 M4 – 0.70 x 19 0017-00101-1796 3 Phillips Pan Head Screw Qty: 2 M4.2 – 0.70 x 10 0017-00101-1846 4 Console Asse[...]

  • Página 5

    2 21 7 2 8 1 I 17 4 G F 1 3 H IMPORTANT! DO NOT DISCARD THE SHIP KIT LOCATED ON TOP OF THE PEDAL LEVERS. ALL NECESSARY COMPONENTS NEEDED TO COMPLETE THE INSTALLATION ARE LOCATED IN THE SHIP KIT. IMPORTANT! NE JETEZ PAS LE KIT PLACÉ SUR LE DESSUS DES LEVI ERS DE PÉDALE. IL CONTIENT TOUS LES ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES POUR L'INSTALLATION. 1. Loca[...]

  • Página 6

    2 21 7 2 8 1 I 17 4 G F 1 3 H 8. Locate the DISPLAY CONSOLE (4). Position the CONSOLE near the top of the CONSOLE BRACKET. Attach all CONNECTORS (F & G) leading from the CONSOLE BRACKET to their corresponding CONNECTORS in the back of the DISPLAY CONSOLE. Feed any excess WIRE HARNESS into the CONSOLE BRACKET and place the DISPLAY CONSOLE onto t[...]

  • Página 7

    PRE-OPERATION CHECKLIST  Ensure that all fasteners are tight.  Make sure the CROSS-TRAINER is properly leveled and stable. (Refer to the Operation Manual)  Ensure that the Leveler Jam Nuts are tight. (Refer to the Operation Manual)  Read the entire Operation manual before using the Cross-Trainer. LISTE DES VÉRIFICATIONS À EFFECTUER AV[...]

  • Página 8

    Before attempting to operate your Cross-Tr ainer, it is imperative that you familiari ze yourself with the contents of the Operation Manual. If your Cross-Trainer does not respond as described in the Operation Manual, contact the nearest Life Fitness service center as listed in the Operation Manual. Life Fitness Customer Support Services (800) 351-[...]