Liebherr WFI1051 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Liebherr WFI1051. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Liebherr WFI1051 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Liebherr WFI1051 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Liebherr WFI1051, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Liebherr WFI1051 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Liebherr WFI1051
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Liebherr WFI1051
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Liebherr WFI1051
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Liebherr WFI1051 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Liebherr WFI1051 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Liebherr en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Liebherr WFI1051, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Liebherr WFI1051, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Liebherr WFI1051. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Use and Care Man ual Wine cooler with NoFr ost freezer compar tment Man uel d’utilisation et d’entretien Armoire de mise en température des vins avec congélateur NoFr ost Instrucciones de manejo Armario de acondicionamiento de vinos con congelador NoFrost WF1051/WFI1051 7082 406-00 3 2-6 6 -12 4-8 2 2-6 6 -12 4-8 1 2-6 6 -12 4-8 4 2-6 6 -12 4[...]

  • Página 2

    ii WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness C ong ratulations on your purchase . Choosing this appliance means you w ant all the benefits of state-of-the-ar t refrigeration technology , guaranteeing y ou top quality , a long appliance lif e span and e xcellent reliability . The f eatures on your appliance ha v e been designed to ensure maximum conv[...]

  • Página 3

    iii WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness Wine cooler zone, approx. 41°F(5°C) to 64°F(18°C) Freezer , appr ox. 0°F (-18°C) Description of appliance and equipment Operating and control elements F reezer tr ay Dra wers with transparent front panel Adjustable-height f eet and transpor t grips at front, transpor t cas- tors at back Rear trans[...]

  • Página 4

    iv WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness PLEASE READ AND FOLLO W THESE INSTRUCTIONS These instructions contain W ar ning and Caution statements. This inf or mation is important for saf e and efficient installation and operation. Alwa ys read and follo w all W ar ning and Caution statements! States a hazard whic h will cause serious injury or dea[...]

  • Página 5

    1 WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness T ABLE OF C ONTENTS NO TE All types and models are subject to continuous impro vement. The manuf acturer reser ves the right to make modifications in the shape, equipment and technology . Contents Pag e Installation Guidelines ...............................................................................[...]

  • Página 6

    2 WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness I NST ALLA TION G UIDELINES Ar ea Requirements V er ify the f ollowing: • Floors can suppor t refrigerator’ s weight plus appro ximately 1200 pounds (544 kg) of f ood weight. • Finished kitchen floor height has to be le vel. Kitchen cabinet, that the appliance is installed in, must be shimmed to the [...]

  • Página 7

    3 WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness DANGER ! Disposal of Old Appliance Be sure to f ollow y our local requirements f or dis- posal of appliances. Discarded appliances can be dangerous. Risk of child entrapment. Before y ou dis- card y our old refrig erator or freezer: • Be sure to follo w y our local require- ments for disposal of applian[...]

  • Página 8

    4 WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness Safety Regulations The appliance is designed to cool, freeze and store f ood and to make ice (if equipped). It is designed as a household appliance. If used commercially , the rele vant regulations on commercial use m ust be obser v ed. The appliance is set to operate within specific ambient temperature li[...]

  • Página 9

    5 WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness U NP ACKING CAUTION ! B A CK INJUR Y HAZARD! • T o av oid risk of personal injury or property damage, have tw o people unpack and mo ve this appliance into place. • Failure to f ollow these instructions may result in minor or moderate injury . Notice Protect the finished floor surface bef ore y ou unc[...]

  • Página 10

    6 WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness O PERA TION AND CONTROL ELEMENTS T emperature display In normal operation, the follo wing settings will be display ed: - the aver age wine cooler temperature in displa y 7 and - the warmest frozen food temperature in displa y 1 . The display will fl ash : - if you change the temper ature, - if the wine co[...]

  • Página 11

    7 WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness W INE COOLER ZONE The right environment for your wines A vine is an e xtremely sensitive plant. F rom the time it is planted to its maturing per iod and the time the g rapes are harvested and the wine is made, it is dependent on three f actors: light, air humidity and ambient temperature. This sensitivity[...]

  • Página 12

    8 WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness Labels The appliance is supplied with a label f or each shelf. Use these to label the type of wine stored on each shelf . Use a soft pencil on the labels so that you can er ase it again when necessar y . Additional labels can be obtained from your dealer . W Inser t the labels from abo ve as illustrated in[...]

  • Página 13

    9 WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness Information system Use frozen f ood within the recommended period. The numbers between the symbols indicate the stor age period in months f or different kinds of froz en foods . Storage times giv en are guide times for f ood frozen at home. Whether or not the lower or upper v alue is applicable depends on[...]

  • Página 14

    10 WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness W W e recommend using a soft cloth and an all-purpose cleaner with a neutral pH v alue. Only use food compatib le cleaning and care agents on the inside of the appliance. W Use a commercially a vailab le stainless-steel cleaning agent f or stainless-steel appliances . - In order to achiev e best possible [...]

  • Página 15

    11 WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness T o Star t the IceMaker The IceMaker will only w ork if the combined winecooler-freezer is connected to the electrical outlet. It will only make ice cubes if the freezer compartment is operating and if the minimum freezer temperature is 14°F (-10°C). The IceMaker is in the top left dr awer in the freez[...]

  • Página 16

    12 WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness T o Clean the IceMaker The IceMaker (arro w in Figure J ) can be cleaned by using this procedure . 1. Pull out the dra wer and remo ve the ice . 2. Clean the dra wer with w ar m w ater and mild dish detergent. 3. T o access the IceMaker f or cleaning: a. With the dra wer pulled out, press and hold the “[...]

  • Página 17

    13 WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness Y our appliance is designed and manufactured f or a long life span and reliab le operation. If a malfunction nonetheless occurs during operation, check whether it is due to an operating error . Please note that ev en during the warranty period the resultant servicing costs in this case will have to be bo[...]

  • Página 18

    14 WF1051 / WFI 1051 A delight in freshness For Service and Parts in the U .S.: Liebherr Service Center 15545 N. 77th Street Scottsdale, AZ 85260 Phone: (480) 998-0141 F ax: (480) 998-7877 T oll F ree: 1-866-LIEBHERR or 1-866-543-2437 E-mail: Liebherr@adcoservice .com For Service and Parts in Canada: EURO-LINE APPLIANCES 2150 Winston P ark Dr iv e [...]

  • Página 19

    15 WF 1051 / WFI 1051 A delight in freshness LIEBHERR W ARRANTY PLAN FULL TWO YEAR W ARRANTY - F or two y ears from the date of original purchase, your Liebherr w ar- ranty co vers all parts and labor to repair or replace any par t of the product which prov es to be def ectiv e in materials or workmanship. FULL FIVE YEAR W ARRANTY - F or fi v e ye[...]