Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Liebert en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Liebert PS250-50S, PS400-50S, PS600-50S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PowerSure™ POWER PROTECTION Uninterruptible Power System 250 VA – 600 VA 230 VAC USER’S MANUAL R PS250-50 S 250 V A PS400-50 S 400 V A PS600-50 S 600 V A[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Do not attempt to service this product yourself except to replace the battery. Opening or removing the cov er may expose you to dangerous voltages, even when the AC cord is disconnected from the electrical outlet. Refer all servicing to qualified service personnel. 1. SAVE THESE INSTRUCTIONS. ADHERE TO ALL O[...]

  • Página 3

    3 1. ON/OFF Button 2. Battery Light (400/600 Only ) 3. Check Light (400/600 Only) 4. AC Light 5. Battery Test Button (400/600 Only) 6. Option Switches 7. Output Receptacles 8. Power Cord Input 9. Circuit Breaker 10. Communications Port ATTENTION: Please refer to these drawings when reading this manual. This manual references t he various parts of y[...]

  • Página 4

    4 5. After charging, shutdown both the UPS and load equipment and unplug them fro m the AC supply socket. Connect the supplied CEE - 22 output cable (B) between the load equipment input socket (D) and one of the UPS AC output sockets (E). Connect all load equipment to UPS in this way. 6. When all equipment is plugged in, plug UPS into the A C suppl[...]

  • Página 5

    5 COMPUTER/LAN INTERFACE (400/600 VA ONLY) Optional SiteNet 1 kits provide connection to a wide range of popular computer operating systems; such as No vell, UNIX, UNISYS, SUN, WINDOWS and many others. SiteNet 1 software automatically performs an orderly shutdown of computer operating systems, in the event of a power outage and/or low battery condi[...]

  • Página 6

    6 Option Switch 3 & 4: Low Voltage Limit Select – Low voltage limit is the voltage level at which battery operation starts. You may set the low voltage limit of the UPS to 180V, 190V, or 200V. The factory setting is 190V. This option reduces excessive battery usage in brownout cond itions. Make sure your computer equipment can operate at 180 [...]

  • Página 7

    7 To Replace the Battery: 1. Close active programs and turn off computers. Turn OFF the UPS and unplug it from mains supply. 2. Place UPS on its side and remove retaining screws (A) to battery door (B). 3. Ope n battery door (B) and remove the battery (C) by pulling on the battery tab (D). 4. Remove terminal wires (E) from old battery. Connect term[...]

  • Página 8

    8 PROBLEM CAUSE SOLUTION UPS will not start Input voltage be low threshold Overload/Short Circuit Input frequency mis - match with option switch setting Mains overvoltage Wait until mains voltage rises to appropriate level. Check circuit breaker at rear of UPS (9). If it is activated, reset it and restart the UPS (See "Resetting Circuit Breake[...]

  • Página 9

    9 250 VA LED & ALARM INDICATIONS Condition Green AC Light (4) Audible Alarm Status NORMAL/START UP On after Beep Single Beep, then Off Operate Start - Up Test Fail On after Beep Fast Beep for 15 Sec and then Off Operate Input Frequ ency Mismatch with Option Switch Setting Input Voltage Below Threshold Off Continuous Will Not Start Overload/Shor[...]

  • Página 10

    10 SPECIFICATIONS Model # / Stock # PS250 - 50/PS250 - 50S PS400 - 50 / PS400 - 50S PS600 - 50 / PS600 - 50S Model Rating 25 0 VA / 150 W 400 VA / 240 W 600 VA / 360 W Dimensions: mm Unit (W x D x H) 90 x 262 x 175 109 x 262 x 186 124 x 262 x 216 Shipping (W x D x H) 181 x 365 x 303 212 x 482 x 292 237 x 482 x 334 Weight: Kg Unit 4 5.7 9 Shipping 4[...]

  • Página 11

    11 LIMITED WARRANTY Liebert Corporation extends the following LIMITED WARRANTY to the purchaser and to its customer (collectively referred to as the "Purchaser"): the enclosed Uninterruptible Power System (UPS) and components are free from defects in materials and workmanship under normal use, service, and maintenance FOR A PERIOD OF TWO [...]

  • Página 12

    12 1050 Dearborn Drive Co lumbus, OH 43229 614 - 888 - 0246 Technical Support U.S.A................................................................ 1 - 800 - 222 - 5877 Outside the U.S.A ........................................... 614 - 841 - 6755 U.K...................................... .......................... +44 (0) 1793 553355 France ......[...]