Español dropdown-ico

LG V-C60161ND manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG V-C60161ND. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG V-C60161ND o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG V-C60161ND se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG V-C60161ND, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG V-C60161ND debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG V-C60161ND
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG V-C60161ND
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG V-C60161ND
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG V-C60161ND no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG V-C60161ND y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG V-C60161ND, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG V-C60161ND, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG V-C60161ND. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model Language Page Material Size(W*H) Designer Designer Confirm Color(cover/body) Part No. Description Date No. Date Chage Record Change content ECO No. Weight 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ＣＹＫＩＮＧ－ＭＩＮＩ Ｅｎｇｌｉｓｈ＋ＲＵＳＳＩＡＮ ２ ４ 　ＰＡＧＥ １００Ｇ ２／２ １９０＊２６０ ２００ ９ ． １ [...]

  • Página 2

    VC60***N*/H*  êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà è˚ÎÂÒÓÒ Ò ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÍÓÌÚÂÈÌÂÓÏ ‰Îfl Ô˚ÎË[...]

  • Página 3

    2[...]

  • Página 4

    4-7 8 8 10 12 13 14 15 16 17 17 19[...]

  • Página 5

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire,electric shock, personal injury,or damage when using the vacuum cleaner.This guide do not cover all possible conditions that may occur.Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understan[...]

  • Página 6

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked ho[...]

  • Página 7

    6[...]

  • Página 8

    7[...]

  • Página 9

    1 2 Telescopic tube ê‡Á‰‚ËÊ̇fl Ú۷͇ Spring latch èÛÊËÌ̇fl Á‡˘ÂÎ͇ How to Use Assembling Cleaner àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ë·Ó͇ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Fit the large cleaning head into the end of the tube. ìÍÂÔËÚ ·Óθ¯Û˛ ˘ÂÚÍÛ Ì‡ ÍÓ̈ ÚÛ·Í?[...]

  • Página 10

    Attachment Point ÇıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË 3 Head ç‡Ò‡‰Í‡ Button äÌÓÔ͇ Flexible Hose ÉË·ÍËÈ ¯Î‡Ì„ (depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) (depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) Connecting the flexible hose èËÒÓ‰ËÌÂÌË „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„[...]

  • Página 11

    1 2 3 Dusting brush ôÂÚ͇ ‰Îfl Ô˚ÎË Upholstery nozzle ôÂÚ͇ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ó·Ë‚ÍË Ï·ÂÎË Crevice tool ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˘ÂÎÂÈ How to Use Using the cleaning head and Accessory Nozzles àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˘ÂÚÍË Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ?[...]

  • Página 12

    4 5 8 3 4 5 6 7 8 1 2 Pedal 艇θ (depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) (depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) (depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) (depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) (depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) Su[...]

  • Página 13

    Button äÌÓÔ͇ Dust chamber cap ä˚¯Í‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ô˚ÎË Pleat-shaped internal filter ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÙËθÚ Ò ËÙÎÂÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ Circle-shaped external filter äÛ„Î˚È ‚̯ÌËÈ ÙËÎÚ Plate è·ÒÚË̇ Dust chamber cap ä˚¯Í‡ ÍÓÌÚÂ?[...]

  • Página 14

    0 12 24Hrs Button äÌÓÔ͇ How to Use Cleaning the Filter àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ é˜ËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ ÏÓÚÓ‡/Ç˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ W ARNING! Gently rinse both parts separately under a cold running water until the water runs clear. Do not use detergent or a washing machine or dishwash[...]

  • Página 15

    MAX MIN FLOOR CARPET SOF A CURT AIN OFF 1 2 Open Close 3 Suction control switch ê„ÛÎflÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Regulator ê„ÛÎflÚÓ Switch button äÌÓÔ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Cord reel button äÌÓÔÍ‡Ò Ï‡Ú˚‚‡ÌËfl ¯ÌÛ‡ Plug ÇËÎ͇ éÚÍ˚Ú¸ á‡Í˚Ú¸ How to Use Operating the c[...]

  • Página 16

    0 12 24Hrs Filter cover ä˚¯Í‡ ÙËθÚ‡ • The exhaust filter is a washable and reusable HEPA filter. • To change the exhaust filter, remove the filter cover on the body by release hook. • Pull out the exhaust filter. • Clean it with cold, running water. Do Not use the brush - Using the brush will cause permanent damage and a[...]

  • Página 17

    Spring latch èÛÊËÌ̇fl Á‡˘ÂÎ͇ (depending on model) (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) Spring latch èÛÊËÌ̇fl Á‡˘ÂÎ͇ 7 6 3828Fi2859G Elbow tube ò‡ÌË̇fl Ú۷͇ Elbow tube is for cleaning under the sofa, table and bed easily. • Connect the elbow tube to the flexible hose and, c[...]

  • Página 18

    User's guide for sani punch vacuum nozzle (depending on model) àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡Ò‡‰ÍË Sani Punch (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) Use àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Set the suction power control switch to MAX POWER before vacuuming. Depending on the type of bedding, handling may be awkward[...]

  • Página 19

    3828Fi2859G This Sani Punch nozzle is for effective cleaning of beds and blankets to remove mites and dust. ç‡Ò‡‰Í‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÔÓÒÚÂÎË, Ó‰ÂflÎ Ë Ó·Ë‚ÍË Ï·ÂÎË ÓÚ Í΢ÂÈ Ë Ô˚ÎË. Effective cleaning ùÙÙÂÍÚ˂̇fl ˜ËÒÚ͇ Bed & blanket ä[...]

  • Página 20

    3828Fi2859G User's guide for sani punch vacuum nozzle Cleaning Vacuum Nozzle for Bedding (depending on model) àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡Ò‡‰ÍË Sani Punch óËÒÚ͇ ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÔÓÒÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) For simple clea[...]

  • Página 21

    3828Fi2859G Follow the instruction below for through washing. (Do not soak the entire body of the vacuum nozzle in water, it may cause the vibrator to malfunction) èË Ï˚ڸ ̇҇‰ÍË Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË. (ç ÔÓ„ÛʇÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‚ ‚Ó‰Û ˆÂÎËÍÓÏ, ˝Ú[...]

  • Página 22

    3828Fi2859G What to Do if Y our V acuum Cleaner Does Not W ork óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ What to Do When Suction Per formance Decreases óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ÒÌËÊÂ̇ ÒË· ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Check that the vacuum cleaner is correctly plugged in correctly and that the electri[...]

  • Página 23

    Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated colle ction facilities appointed by the government or the [...]

  • Página 24

    23[...]

  • Página 25

    P/No.: MFL32930853 3828Fi2859G http://www.lg.ru/[...]