LG Electronics 665 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics 665. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics 665 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics 665 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics 665, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics 665 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics 665
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics 665
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics 665
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics 665 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics 665 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics 665, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics 665, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics 665. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XEROX W orkcentre Pro 665, 685 , 765, 7 85 User ’ s Guid e[...]

  • Página 2

    Xerox Lim ite d, Global kn owledge an d Langu age Services , Enterprise Ce ntre, Bessem er Road, WEL WYN GARDEN CITY , AL7 1H L United Ki ngdom ©1999 by Xerox C orporati on. All rights reser ved. Xerox® , Xerox Li mited® and all the p roducts mentio ned in thi s publica tion are trademar ks of Xe rox Corpor ation an d Xerox Limited. Produc ts an[...]

  • Página 3

    WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 i T able of Content s Chapter 1 In troduction .............. ......... ......... .......... .............. ......... ......... ... 1-1 Finding Inf ormation in t he User’s Guid e ............. ......... .......... ......... ............ 1-1 Informat ion provided b y the System A dministrator’s Guide (SA G) .....[...]

  • Página 4

    ii WorkCen tre Pro 6 65/685/765/ 785 Menu Mode ... ......... .............. .......... ......... ......... .............. .......... ........ 3-15 PC Printing Mode ... ..... ..... .... ..... ......... ..... ......... ..... ......... ..... ......... .... 3-15 DocuLA N Fax Mode ......... ......... .............. ......... .......... ......... .......[...]

  • Página 5

    WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 iii * Not ava ilable in all m arket s. Phoneb ook Reports ................. .......... ......... .............. ......... .......... ..... 4-16 By Name Pho nebook .. ......... .............. ......... .......... ......... .......... 4-17 Speed Dia l Phoneboo k ....................... ......... .......... ......... [...]

  • Página 6

    iv WorkCen tre Pro 6 65/685/765/ 785[...]

  • Página 7

    Introd uction WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 1-1 1 Introduction Thank you for pur chasing the Xero x Workcentre Pro. The WorkCentre is designe d for ease o f use, but t o use your machine to its fullest potential , take some time to read th e User Docum entation. Y ou will be read y to send and receiv e faxes and make copies w ith your ma chine [...]

  • Página 8

    Introductio n 1-2 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Basic T r oubleshooting - Chapter 5 Guides the user throu gh probl em solving , and recomm ended corre ctive acti ons. Environment Specifications - A Provides the safety , d ata coupler , and Canad ian certifi cation informat ion. Index Refer to th e Index to locate spec ific in formation. Informat[...]

  • Página 9

    Introd uction WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 1-3 Polling - Chapter 7 Describes the Pollin g functio ns and in structs how to p erform eac h function. Mailbox Communications - Chapter 8 Describes b oth the Xerox Mailbox s ystem and th e standard ITU-T Mailbox system and inst ructs how to use the ma ilbox fun ctions f or each syst em. Reports - Ch[...]

  • Página 10

    Introductio n 1-4 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Maintaining the Pr oduct - Appendix B Provides procedur es to clean and maintain t he machin e. Includes detailed proce dures fo r replacing the cons umables. Product Dat a Sheet - Appendix C Environmental Specifications - Appendix D Provides the safety , d ata coupler , and Canad ian certifi catio[...]

  • Página 11

    Introd uction WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 1-5 Document Conventions A docume nt conve ntion is si mply a way o f presen ting inform ation. This secti on explai ns the conv entions used in the Workc entre Pro User ’s G uide. Many pr ocedure s requi re you to pr ess a k ey to perf orm a funct ion; thes e key s app ear in bo ldf a ce ty pe. For[...]

  • Página 12

    Introductio n 1-6 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Notes, Cautions, and W arnings This manu al uses notes, ca utions, and wa rnings to emphas ize informat ion the r eader needs . Notes co ntain informatio n that supplem ents the text. N otes are emp hasized with italics. Th e following is an ex ample of a note: The followi ng are exam ples of a cau[...]

  • Página 13

    Machine Requi rement s WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 2-1 2 Machine Requirement s This cha pter provides informatio n on the s ystem requ irements an d the space requirem ents. System Requirement s When cho osing an install ation loc ation, fol low these g uidelines: • Avoid dusty lo cations , extreme he at, humidi ty , direct s unlight, or ar[...]

  • Página 14

    Machine Requi rement s 2-2 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Sp ace Requirement s Adequate space is requ ired for ventilatio n, ease of operation, maintenan ce, and r eplacement o f consum ables. Pro vide the mini mum s p ace a s sho wn in t he f oll ow in g fig ure . Height: 30 inches (7 50 mm) Height (w ith Optio nal Paper Tray): 33 .4 inches (850[...]

  • Página 15

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-1 3 Machine Overview This cha pter provides an overv iew of the WorkCen tre’s hardware features and operat ion. The Control P anel is di scussed and each key is defin ed. Syste m Overv iew The WorkCentre a llows the us er to se nd, receiv e, copy , and p rint documents. Th e ControlC entre so [...]

  • Página 16

    Machine Overview 3-2 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 System Fe atures The followi ng table desc ribes man y of the WorkCen tre features . Refer to th e T able o f Contents or Inde x to loca te detailed i nformation. Feature Desc ription Copy ing on Plai n Pape r Plai n paper is used f or prin t er outpu t there by allow ing the use of s tandar d f[...]

  • Página 17

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-3 Manual G roup This feature all ows the user to send a docum ent to mul tiple remote m achin es by si mply pressing the Manu al Gro up key and enteri ng the teleph one numb ers. Bat ching This featu re aut omati cally perfor ms tr ansmis sions of mul tiple documen ts going to the sam e pho ne n[...]

  • Página 18

    Machine Overview 3-4 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Hardware Fea tures * Not ava ilable in a ll markets. ** Not ava ilable on some models . Feature Desc ription Document Outpu t T ray Collec ts the docum ent p ages fo llow ing a transmis sion or copy o peratio n. Cont ains an extensi on to supp ort larg er docum ents. Control Panel Cont ains the [...]

  • Página 19

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-5 Workcentre Hardwa re Fe atures * Not ava ilable in a ll markets. ** Not ava ilable on some models . Document Output Tray Control Document Gui des Transmission Cover Open Button Paper Tray Print ed Output Tray 001 Panel Right Side Co ver Document Tray Pa ralle l C o nnector Top Cover Open L eve[...]

  • Página 20

    Machine Overview 3-6 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Control Panel 059 060-1 060-2[...]

  • Página 21

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-7 Control Panel Component s and Function Keys The Control Panel i s used to pr ogram the fea tures an d to initi ate communi cations . The followi ng figures and tables ill ustrate th e Control Pan el and des cri be each com pon ent. Item Descript ion Function 1 Di sp la y Displays th e machine [...]

  • Página 22

    Machine Overview 3-8 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Item Description Function 11 Used to se lect the displa yed me nu item , to st art a communic ation, or to acc ept name a nd number ent ries. 12 Sets the inser t mode al lowi ng a c har acte r to b e inser ted at the po sition of the cursor instead of overw riting the c haracte r in t he curr en[...]

  • Página 23

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-9 19 Used for in teracti ve diali ng. Digi ts are dialed as the key is pres sed. The line m onito r automati cally turns on. 20 Used to copy do cumen ts . 21 Used to create a one tim e grou p of ph one numbers, for Gro up Send ing or Poll ing. Sp eed dial and one tou ch nu mbers ca n be us ed. 2[...]

  • Página 24

    Machine Overview 3-10 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 † Available as an optio nal upgrad e. 27 Displ ays the a ctive job if a comm unicatio n is i n prog ress. I f there are no commun icat ions in progre ss, a su mmary of the Pen ding J obs is disp layed . *Used o n Internat ional ma chines. 28 One T ouch Keys Used to select phone numbe rs that[...]

  • Página 25

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-11 Direct Access Function Keys The following table lists the Workcentre ’s Direct Access Fu nctio n Keys which are l ocated i n the left of the Contro l Panel. The Direct Acc ess Function K eys automat e 14 of the m ost freq uently used WorkCentre features . Refer to th e T able o f Contents t[...]

  • Página 26

    Machine Overview 3-12 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Allows ent ry of a Charge Cod e at the time of dial ing or duri ng phonebook progra mming. Di git s entered a fter this s electio n are conce aled. Allows entri es of man ual, One T ouch, and Speed Di al numbers t o be ch ained tog ether for s equenti al diali ng operations . Allows a jo b to [...]

  • Página 27

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-13 To n e s The WorkCentre generat es tones to indi cate the oper ational status of the machi ne. • Single short tone — A con firmatio n tone. A short tone sounds when a key is presse d or when a n action completes s uccessfu lly . • Extended tone — Signif ies an un succes sful opera tio[...]

  • Página 28

    Machine Overview 3-14 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Operation Modes St andby Mode When the m achine i s in the S tandby Mo de, the dis play indi cates the machine status, a prompt for the ne xt operat ion, or an er ror message . The following inf o rmati on is disp la ye d: • Date and time — The y ear , mo nth, day an d time (hour and minut[...]

  • Página 29

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-15 Copy Mode When the machine is in th e Copy Mode, t he displ ay informs about the machine status as th e mach ine prints si ngle or m ultiple copies o f the document . When in the copy mode, the fo llowing i nformation i s display ed: • The displ ays indicate s Copyin g. • Paper si ze — [...]

  • Página 30

    Machine Overview 3-16 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 T y pes of Communications T ransm issions • Memory Se nd — The job is first sc anned into me mory , then sent to the rem ote party . Using this meth od, multiple jobs ca n be stored a nd the ma chine t ransmits each job as th e line be comes availab le. • Direct Send — The job is t ran[...]

  • Página 31

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-17 • Resend — Norm ally , docum ent data (sto red in memo ry for tran smission ) is cleare d if the tran smission fa ils to reac h a remote facsimile . This functi on enables the mach ine to sa ve the sto red document and allow s you to re- schedu le the trans mission. • Group T ransmissio[...]

  • Página 32

    Machine Overview 3-18 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Receptions • Auto Reception — When this mode is acti ve, your ma chin e automatic ally answe rs all incoming c alls, and au tomatical ly complete s the com mun ic ati on. • Manual Reception — Thi s mode allo ws you to answer a ll inco ming cal ls manuall y . If the in comin g call is a[...]

  • Página 33

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-19 Multi Access Funct ion T able - Local * Not avai lable w hen box type a nd numbe r are the same 2nd Acce ss 1st A c ces s Local Single Copy Multi Copy Print Report (man.) Print Report (auto) Print T ransmission Report Mailbo x Input Mailbo x Output Print Recei ved File (Man.) Print Recei ved [...]

  • Página 34

    Machine Overview 3-20 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Multi Access Funct ion T able - Fax Communication * Not avai lable wh en box type a nd numbe r are the same 2nd Acce ss 1st A c ces s Fax Commun ication Direct Send Tr a n s m i t Reservation Memor y Send Print Memory T ransmission Report Receive to Printer Receive to Memory Local Single C opy[...]

  • Página 35

    Machine Overvi ew WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 3-21 Multi Access Funct ion T able - PC * Not availab le when box type an d number ar e the same 2nd Acce ss 1st Acc ess PC Data from PC Data to PC PC Printing PC Scanning Local Single C opy X X Mult i Copy Sca n X X Multi Cop y Print X X Print Re port (Manua l) X X X Print Report (Auto) X X X Pri[...]

  • Página 36

    Machine Overview 3-22 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5[...]

  • Página 37

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-1 4 Getting S t arted This cha pter contains ste p-by-step procedure s to progr am the bas ic machine settings and set up the most commonly u sed facs imile features . T o get y ou started qui ckly , bas ic steps to send, receive, and copy a d ocument a re also provide d. For additi onal set up f[...]

  • Página 38

    Getting S tarted 4-2 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 2. Use the Num eric Keypad to sel ect the desi red language, th en press Enter . The men u selection sc reen redi splays. Pres s Sto p to return to the S tandb y Mode . Setting the Date and T ime The WorkCentre s hows the date and tim e in the d isplay when in the S tandb y Mode. The date and ti[...]

  • Página 39

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-3 3. Using the Numeric K eypad and the a rrow ke ys, enter th e date, then press Enter . 4. Using the Numeric K eypad and ar row keys, e nter the time , (if necessary , use the arrow key to set AM /PM), then pre ss Enter . 5. Select t he Date for mat. T o display the date in t he order of Mon th/[...]

  • Página 40

    Getting S tarted 4-4 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 T o disp lay the d ate in the o rder of Day /Month/Y ear (2-dig it), press . T o disp lay the d ate in the o rder of Y ear (2-dig it)/Month /Day , press . 6. Select t he Month for mat. T o disp lay the M onth number, press . T o disp lay the a bbreviated Month name, press . The menu selectio n s[...]

  • Página 41

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-5 Setting your Machine ID* The Machine ID iden tifies your machin e to the remote machine when they com municate . The Machine ID must ide ntify the person o r company that sends th e documen ts and appear on each tra nsmitted pag e. T o set y our Machin e ID: 1. Press: After 2 seconds. .. * In s[...]

  • Página 42

    Getting S tarted 4-6 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 2. Using the Keyboar d and Nume ric Keypad, e nter your identifi cation na me and pre ss Enter . 3. Select t he Country Code opti on: T o enter a Co untry Code, p ress . T o ski p entering a Country C ode, press . 4. Using the Nu meric Key pad, enter the mach ine teleph one number then press Ent[...]

  • Página 43

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-7 Setting the Dial Mode* Y our machin e must be set to t he dialin g mode co mpatible w ith your telephone line requir ements. The Dial Modes supported ar e tone and pulse. P ulse is s ometimes re ferred to as rotary dial. If your machi ne is connec ted to a PBX s ystem, you ma y need to enter a [...]

  • Página 44

    Getting S tarted 4-8 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Setting the Send Head er With this feature enabled , your Send Header informa tion is printe d at the top of e ach page you send. Whe n enablin g the Send Header feature, y ou can spec ify wher e the head er is to be printed “i nside” or “outside” the document data area. If “Ins ide”[...]

  • Página 45

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-9 Setting the Receive Footer A Receiv e Footer o ption is av ailable whic h enable s the WorkCentr e to print a receive foot er on eac h received page. The Receiv e Footer d isplays the fo llowing i nformation: • Footer Mess age • Date • St a r t T i m e • T ransmit ting S tation ID • R[...]

  • Página 46

    Getting S tarted 4-10 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Loading Document s The Docume nt T ray holds up to 50 d ocuments for tr ansmitting or copyin g. Refer to the following size s pecificati ons for the r ange of documents that can re liably sca n through the machi ne. If a document does n ot meet these specifi cations, make a cop y on a copi er [...]

  • Página 47

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-11 T o load d ocuments: Load the do cumen t face down in the docum ent tray . Adj ust the document guide to fi t the width of th e documen t. Angle th e stack to optimiz e feeding p erformanc e. T o can cel a docum ent in the A DF , press St o p . Document 062[...]

  • Página 48

    Getting S tarted 4-12 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Selecting t he Scan Resolution The Resolution key se lects the scan mod e for copying , transmittin g, or storin g a docum ent in memo ry . The scan r esolution c an be set to one of fiv e setting s based on th e type of i mage you are scanning . T o sele ct the Scan Resolu tion: Pre ss t he R[...]

  • Página 49

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-13 Selecting the Scan Contrast T o select the Sc an Contras t: Pre ss t he Contrast key un til the r equired contrast mo de is in dicated by a Contr ast LED The Contras t setting adjusts the pr int darknes s of the cop y or transmitted document. The de fault contr ast setting is normal on base ma[...]

  • Página 50

    Getting S tarted 4-14 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Quick S t a rt T o Receive The default answer m ode is Auto a nswer . When the r emote party calls to send y ou a docum ent, your WorkCentre au tomatic ally receiv es and pri nts the document. To S e n d 1. Load a doc ument fac e down in th e Documen t T ray . 2. Using the Numeric Ke ypad, ent[...]

  • Página 51

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-15 Menu Map The Menu Ma p is a li st of all ma chine fea tures in a flow cha rt format. Refer to S ystem Admi nistrator ’s Gu ide. T o prin t the Menu M ap: 1. Press: or 2. The Menu Ma p prints, the n the mach ine return s to the S tandby mode. *** Ple ase refer to your Me nu Map. Menu *** Menu[...]

  • Página 52

    Getting S tarted 4-16 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Phonebook Report s Individ ual Phonebook reports can be prin ted for Alpha bet, Speed Dial, On e T ouch a nd Grou p stored in the Work Centre. Y ou can al so print S peed Dial, One T ouc h and Gr oup Phon ebooks i n a sing le operatio n by selec ting All r eports. T o prin t all Spe ed Dial, O[...]

  • Página 53

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-17 By Name Phonebook The Alphab et Phonebo ok Reports pr ints a list of al l Remote St ation names as signed to S peed Dial numbers, O ne T ouch Keys, a nd Groups in al phabetical o rder . The followi ng infor mation is pr inted on the Alphab et Phoneb ook Report. T o prin t the Alph abet Phone b[...]

  • Página 54

    Getting S tarted 4-18 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Speed Dial Phonebook The Speed D ial Phone book Repo rt prints a li st of all Remote S tation dialing numbers as signed to Speed Dia l numbers. The followi ng infor mation is pr inted on the Speed D ial Phoneboo k Report. T o prin t the Speed Dial Pho nebook Rep ort: 1. Press : The Speed D ial[...]

  • Página 55

    Getting S tarted WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 4-19 Group Phonebook The Group P honebook Report pr ints a list of a ll One T ouch or Speed dial num bers regi stered as G roup Number s. The followi ng infor mation is pr inted on the Group P honebook Report. T o prin t the Group Phonebook Report: 1. Press : The Group Pho nebook Rep ort prin ts, t[...]

  • Página 56

    Getting S tarted 4-20 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 One T ouch Phonebook The One T ouch Phoneb ook Report pr ints a list of all Remote S tation dialing numbers assign ed to One T ouch Keys . The followi ng infor mation is pr inted on the One T ouc h Phoneb ook Report. T o prin t the One T ouch Phoneboo k Repo rt: 1. Press : The One T ouch Phone[...]

  • Página 57

    Basic T r oubl eshoo ting WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 5-1 5 Basic T roubleshooting Calling for Serv ice If you hav e an error wi th the mac hine whic h you are u nable corr ect using thi s troubles hooting sec tion here o r using System Adminis trator ’s Guide on the CD-RO M, please contact the c ustomer Support Center . Before call ing, pl[...]

  • Página 58

    Basic T roublesho oting 5-2 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 If a p a per ja m occu r s du ri ng a re ce pt i on , t he re ce iv ed d oc um ent s are automatic ally stor ed in memo ry . Once the paper jam is co rrected, the machine automatic ally prin ts the contents that we re in me mory . See Ch apter 4, “Lo ading Do cuments” for document spe[...]

  • Página 59

    Basic T r oubl eshoo ting WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 5-3 2. Grasp the T o p Cove r Open Lever to open the T o p Cove r . 3. Open the Righ t Side Co ver an d re move an y ja mmed pa per . T op C over Open Lev er To p C o v e r 023 Right Side Cover 064[...]

  • Página 60

    Basic T roublesho oting 5-4 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 CAUTION Always hold th e Deve loper As sembly by the green handles. Do not expo se the gr een drum to li ght for more than 3 minutes. Never expose i t to direct sunligh t or touch the green dr um. Damage or poor print qu ality ma y resul t. 4. Remove th e Develope r Assemb ly with the Dr [...]

  • Página 61

    Basic T r oubl eshoo ting WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 5-5 5. Pull up on the gre en Paper Feed Release L ever and r emove jammed paper . Avoid teari ng the paper . Paper Paper Fee d Release Lever 067[...]

  • Página 62

    Basic T roublesho oting 5-6 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 W ARNIN G The black colored fuse r housing may be hot if the machine was i n use prior to this paper jam. 6. If the paper i s jammed partwa y throug h the Fuser Uni t (black colo red housing ), remo ve the jam med paper in the dire ction of the arrow . Avoid teari ng the paper . Fuser Uni[...]

  • Página 63

    Basic T r oubl eshoo ting WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 5-7 7. Install the Developer Assembly with th e Drum Unit. Pla ce it in the machine , press fir mly on the g reen sq uares on the Drum Unit until the Drum Unit clicks i nto place. 8. Close t he Ri ght Side C over , t hen clos e the T op C over . 9. Press down on the T op Cover until a “c[...]

  • Página 64

    Basic T roublesho oting 5-8 WorkC entre Pro 665/685/765 /785 Document Jam If a docum ent jam oc curs durin g a transmi ssion, the m essage “DOCUME NT JAM” is displayed. If this oc curs, fol low the proc edure below . It is reco mmended tha t a duplic ate from a copier , of the jam med document be used to redu ce the cha nce of a jam when rese n[...]

  • Página 65

    Basic T r oubl eshoo ting WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 5-9 1. Remove al l docume nts from the Doc ument T ray . 2. Press the T ransmiss ion Cover Re lease Button to open the T r an smissi on Cove r . Remove Documents 071 T r ansmi ssion Control Panel Rele ase B utt on 072 Cover[...]

  • Página 66

    Basic T roublesho oting 5-10 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 3. Remove th e documen t jam. Remov e any pi eces of paper , paper clips, or staples that may ha ve caused the jam. 4. Close the T ransmis sion Cover. Ensure the latch en gages. 5. V er ify the dis play has r eturned to the S tandb y Mode. Remove Paper 073 Push h ere to close the T rans[...]

  • Página 67

    Basic T r oubl eshoo ting WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 5-11 Byp ass T ray Limit ation Y ou can load up to 100 sheets of paper (80gs m/20 lbs.) in the Bypass Tra y . Y ou can print th e followin g paper sizes fr om the By pass T ray . PC Print: Y ou can s elect an y size of paper within t he specific ation. Copy: Y ou can sele ct A4 , Letter , [...]

  • Página 68

    Basic T roublesho oting 5-12 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5[...]

  • Página 69

    Safety Certification an d Environmental Complia nce WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 A-1 A Safety Certification and Environme nt al Compliance Y our Xerox prod uct and s upplies have been des igned and tested to meet str ict safety re quiremen ts. These includ e safety age ncy examina tion and ap proval, and compli ance to establis hed environme n[...]

  • Página 70

    Safety Certification and Environmental Complian ce A-2 Wor kCentre Pr o 665/685 /765/785 W ARNIN G This product must be earthed This product is equ ipped w ith a 3-wire gr ounding type plug (e.g., a plug hav ing a third groundin g pin). This plug will fi t only in to a groundi ng-type powe r outlet. This is a sa fety feature. T o avoi d risk of ele[...]

  • Página 71

    Safety Certification an d Environmental Complia nce WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 A-3 extension c ord do n ot exceed the extension c ord amp ere rating. Also, make su re that the total ampera ge of all pro ducts plugged i nto the wall outl ets does not e xceed the ou tlet rating. Do not put your hands into the fus er area, loca ted just insi de[...]

  • Página 72

    Safety Certification and Environmental Complian ce A-4 Wor kCentre Pr o 665/685 /765/785 manufactu red from Au gust 1, 19 76. Compli ance is man datory fo r products m arketed in t he Unite d S tates. The Workcentre Pro is in complia nce with t he CDRH regu lation. Third Party Certifica tion The Xe rox W o rk C entr e Pr o 665/ 685/ 765/ 785 is cer[...]

  • Página 73

    Safety Certification an d Environmental Complia nce WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 A-5 Unique European Certification Approvals and Certification The CE mar king app lied to this product sy mboliz es Xerox L imited Declaratio n of Con formity with the follow ing appli cable Dire ctives of the Euro pean Union as of the d ates indic ated: January 1[...]

  • Página 74

    Safety Certification and Environmental Complian ce A-6 Wor kCentre Pr o 665/685 /765/785 W ARNIN G In order to allow this product to ope rate in proximity to industrial, Scientific and medical (ISM ) equipment, the external radiation from the ISM equipment may have to be l imited or special mitigation measures taken. W ARNIN G This is a Class A pro[...]

  • Página 75

    Safety Certification an d Environmental Complia nce WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 A-7 practicab le, danger. This includes en suring all electric al products connecte d to such electrical systems a re safel y constru cted, maintained an d operate d. QUESTION: Does Xerox Limited comply with the Electr icity at Work Regulation? ANSWER: The regulat[...]

  • Página 76

    Safety Certification and Environmental Complian ce A-8 Wor kCentre Pr o 665/685 /765/785 THE USE OF INAP PROPRIA TE TEST PROCE DURES AND TEST EQUI PMENT M A Y PROVIDE MI SLEA DI NG RE SUL TS AND MA Y CAUSE DEA TH, P ERSONAL INJURY AND/OR DAMAGE TO PROPER TY . QUESTION: I would like to carry out my own s afety test s on the Xerox equipment in my pre[...]

  • Página 77

    Safety Certification an d Environmental Complia nce WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 A-9 Environment al Compliance ENERGY ST AR ® Environment al Choice M 120v , 60Hz produc ts for Canada. SWISS ENERG Y 2000 230V , 50Hz Xerox Corporation has desi gned and t ested this product to meet the energy restricti ons req uired by Swiss En ergy 200 0 compli[...]

  • Página 78

    Safety Certification and Environmental Complian ce A-10 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 T elecommunications R equirement s European Fax Approvals and Certification This Xer ox product h as bee n self-cer tified by Xerox fo r p an- Europea n single t erminal connecti on to the analogue p ublic sw itched te lephone network (PSTN) in acc ordance Di [...]

  • Página 79

    Safety Certification an d Environmental Complia nce WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 A-11 FCC Regulations Send Header Requirement s Federal Co mmunica tions Comm ission (F CC) regulations require all persons wi thin the Unite d S t ates who s end any mes sage via a facsimile machine to inclu de an iden tifying mes sage in the transmiss ion. The m [...]

  • Página 80

    Safety Certification and Environmental Complian ce A-12 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 responsibility and/or liability for any damage caused by the connection of this machine to an unauthorized jack. Y ou may safely connect the machine t o the follo wing standar d modular jack: USO C RJ-1 1C. U se the standard line cord (with modular plugs) prov[...]

  • Página 81

    Safety Certification an d Environmental Complia nce WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 A-13 W ARNIN G When programming emergency numbe rs and/or making test cal ls to emergency numbers: Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call before hanging up. Perform such activities in the off-peak hours, such as early morn[...]

  • Página 82

    Safety Certification and Environmental Complian ce A-14 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 Notice: The Ri nger Equiv alence Numbe r (REN) as signed t o each terminal de vice prov ides an indication of the max imum numb er of terminals allowed to be conne cted to a te lephon e interface . The terminat ion on an interface may con sist of any combinati[...]

  • Página 83

    WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 INDEX -1 Index A access ories see a lso optio ns, supp lies Activi ty Key descr ibed 3-11 ADF see a lso documen t feeder document size 4-10 document specifi cations 4-10 document tray, desc ribed 3-4 loading d ocuments 4-10 – 4-11 maximum document s 4- 10 alarms lights, d escri bed 3-8 alpha dia ling key 3-8 alph[...]

  • Página 84

    INDEX-2 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 chang ing 4-13 Contrast Key descr ibed 3-9 control panel 3-6 – 3-12 compo nents, li sted 3- 7 cove r open button s, descr ibed 3-4 descr ibed 3-4 direct access function keys, d escribed 3-11 – 3-12 document jam s 5-8 function keys, de scribed 3-7 – 3-12 illu strated 3-6 Copy Key descr ibed 3-9 copy mo[...]

  • Página 85

    WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 INDEX -3 F fax comm unications see receivi ng docum ents, retriev ing doc- uments, tr ansmitt ing fax heade rs setting 4- 8 features hardwar e features, l isted 3-4 system features, li sted 3-2 – 3-3 fine resoluti on 4-12 footer enabling 4-9 function ke ys descr ibed 3-7 – 3-12 fuser cle aner see a lso process [...]

  • Página 86

    INDEX-4 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 machine ID setting 4- 5 machine language setting 4- 1 mail refuse junk mail, d escribed 3-3 mailbox communi catio ns descr ibed 3-2 , 3-17 Mailbox ITU-T Key descr ibed 3-12 Manual Di al Key descr ibed 3-9 Manual G roup Key descr ibed 3-9 manual r eceive mod e descr ibed 3-18 maximum document size 4-10 memor[...]

  • Página 87

    WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 INDEX -5 Pause K ey 3-8 PC printing mode 3-1 5 pending j obs see a lso dela yed operati ons Phonebook Key descr ibed 3-11 used 4-16 phonebook reports 4-16 – 4-19 group 4- 19 one touch 4-20 speed dial 4-18 polling polling re ce pti on, des cri bed 3-18 polling transmiss ion, de scribed 3-17 power sa ver mod e desc[...]

  • Página 88

    INDEX-6 WorkCen tre Pro 665 /685/765/78 5 fax appr ovals A-10 FCC regulations A-11 safety r equirem ents ampere rati ngs A-2 building codes A-2 cleanin g A-1 cove rs A-2 data coup ler A-11 earthing A-2 energy sav i ng A-2 extension c ord A-2 fuser area A-3 groundi ng A-2 guards A-2 insu rance requ irements A-2 inte rl ock swi tches A-2 lase r saf e[...]

  • Página 89

    WorkCe ntre Pro 66 5/685/765/7 85 INDEX -7 Tone Dial K ey descr ibed 3-11 tone dial mode 4-7 see a lso dial mo de tones 3-13 top co ver open button , descr ibed 3-4 transmiss ion featu res see transm itting transmitti ng see a lso dialin g, transm ission features transmi ssion typ es, d escribed 3-16 – 3-18 tray describ ed 3-4 troubles hooting 5-[...]