LG Electronics 37LCSDC1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics 37LCSDC1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics 37LCSDC1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics 37LCSDC1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics 37LCSDC1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics 37LCSDC1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics 37LCSDC1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics 37LCSDC1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics 37LCSDC1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics 37LCSDC1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics 37LCSDC1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics 37LCSDC1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics 37LCSDC1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics 37LCSDC1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 1 i ST'_ t r i I LCD TV I PLASMA TV OWNER'S MANUAL LCD TV MODELS PLASMA TV MODEL 32LCSDC 32LCSOC 42PX8DC 32LCSDCS 32LC50CS 42PG65C 32LCSDCB 32LCSOCB 42PG60C 37LCSDC 32LX50C 37LC5DCB 32LXSOCS 37LCSDC1 37LC50C 42LC5DC 37LCSOCB 32LXSDC 42LBSOC 32LXSDCS 42LC50C 42LBSDC Please read this manual your set. R[...]

  • Página 2

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 2 i t r i WARNING / CAUTION WARNING / CAUTION To prevent fire or shock hazards, do not expose this product to rain or moisture. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. _Ta!i_ iiiii rat u _ iiii Class B digital d[...]

  • Página 3

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 3 i S]% t r i SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer'[...]

  • Página 4

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 4 i t r i i SAFETY INSTRUCTIONS 4 Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets, loose or damaged wall outlets, extension cords, frayed power cords, or damaged or cracked wire insulation are dangerous. Any of these conditions could result in electric shock or fire. Periodically examine the cord of your[...]

  • Página 5

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 5 i t r i WARNING / CAUTION ............................ 2 SAFETY INSTRUCTIONS .......................... 3 Accessories ...................................................... 6 Front Panel Information ...................................... 7 Back Panel Information ...................................... 9 Stand[...]

  • Página 6

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 6 i ST'_ t r i i PREPARATION ACCESSORMES 0 z Ensure that the following accessories are included with your product. If an accessory is missing, please con- tact the dealer where you purchased the product. User must use shielded signal interface cables (D-sub 15 pin cable) with ferrite cores to maintain sta[...]

  • Página 7

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 7 i S]% t r i FRONT PANEL INFORMATION + Here shown may be somewhat different from your TV. m If your product has a protection tape attached, remove the tape. And then wipe the product with a cloth (Ifa polishing cloth is included with your product, use it). 32/37/42LC5DC*,32/37/42LCSOC*, 42LB5DC, 42LB50C Remot[...]

  • Página 8

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 8 i S]% t r i 42PG60C, 42PG65C m O z Stand (Only42PG65C model) Remote Control Sensor POWER Button Power/Standby Indicator Illuminates red in standby mode. Illuminates blue when the set is switched on. INPUT Button MENU Button ENTER Button 1 VOLUME (-,+) Buttons 1 CHANNEL (_V, i) Buttons 42PX8DC This TV's [...]

  • Página 9

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 9 i ST'_ t r i BACK PANEL INFORMATION Here shown may be somewhat different from your TV. 52/57/42LC5 DC*,52/57/42LCSOC +, 42LBSDC, 42LB50C 52LXSDC +, 52LX50C + m © z 42PX8DC 42PG60C, 42PG65C 777777777777777i/iD£_ ;;;;;;;7;7;7;717_!7777 9 i S ........................ 4:,,,,,_.,,,,,I ....................[...]

  • Página 10

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page i0 /ih J PREPARATION m O z Here shown may be somewhat different from your TV. This part mainly use picture for the LCD TV models. (Only 42PG60C, 42PG65C Models) O @ @ O O O O HDMI/DVI IN, HDMI IN Connect a HDMI (DVI) connection to either input. DIGITAL AUDIO OUT Connect digital audio from various types of equi[...]

  • Página 11

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page ii i ST'_ t r i STAND INSTALLATION ( 32137LC5DC*, 32/37LC50C* ) Carefully place the product screen side down on a cushioned surface that will protect prod- uct and screen from damage. i Assemble the product stand with the product as shown. Securely install the 4 bolts provided. ( 42PG65C ) @ Carefully pla[...]

  • Página 12

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 12 /ih [ PREPARATION m O z REMOTE CONTROL FUNCTMONS When using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV. POWER TV INPUT INPUT Turns your TV or any other programmed equipment on or off, depending on mode. In AV 1-2, Component, RGB, HDMI1/DVI, and HDMI2 input sources, screen returns to t[...]

  • Página 13

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 13 i ST'_ t r i i (Only 42PG60C, 42PG65C models) RATIO CC MODE Select the remote's operating mode: TV, DVD, VCR (or STB). RATIO Change the aspect ratio. CC Select a closed caption. THUMBSTICK Navigate the on-screen menus and adjust the system set- (Up/Down/Left tings to your preference. /Right/ENTER)[...]

  • Página 14

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 14 /ih J PREPARATION m O z BACK COVER FOR WMRE ARRANGEMENT m Here shown may be somewhat different from your TV. (This feature is not available for all models.) O onnect the cables as necessary. To connect an additional equipment, see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section. Secure the power cable with the PROTECT[...]

  • Página 15

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 15 /ih J BACK COVER FOR WMRE ARRANGEMENT Here shown may be somewhat different from your TV. (This feature is not available for all models.) O o separate the CABLE HOLDER, loosen the bolt installed the set. m _o © z O O Connect the cables as necessary. To connect an additional equipment, see the EXTERNAL EQUIP[...]

  • Página 16

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 16 i S]% t r i PREPARATION I-I"1 O z 42PX8DC Hold the CABLE MANAGEMENT with both hands and pull it as shown. 42PG60C, 42PG65C Connect the cables as necessary. To connect additional equipment, see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section. O Connect the cables as necessary. To connect an additional equipment, s[...]

  • Página 17

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 17 /ih [ ATTACHING THE TV TO A WALL I This feature is not available for all models. We recommend that you set up the TV close to a wall so it cannot fall over if pushed backwards. Additionally, we recommend that the TV be attached to a wall so it cannot be pulled in a forward direction, potentially causing inj[...]

  • Página 18

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 18 /ih [ PREPARATION I-I"1 0 z ATTACHING THE TV TO A DESK Here shown may be somewhat different from your TV. The TV must be attached to desk so it cannot be pulled in a forward/backward direction, potentially causing injury or damaging the product. 32/37/42LC5DC*, 32/37/42LC50C*, 42LB5DC, 42LB50C gQ 32LX5[...]

  • Página 19

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 19 i t r i VESA WALL MOUNTING This product accepts a VESA-compliant mounting interface pad. (optional) There 4 threaded holes are available for attaching the bracket. 42PG60C 42PX8DC 400. 400 600.400 m 0 z DESKTOP PEDESTAL INSTALLATION For proper ventilation, allow a clearance of 4inches on each side from the [...]

  • Página 20

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 20 /ih J ANTENNA OR CABLE CONNECTMON "O _o I'm _o O z 1. Antenna (Analog or Digital) Wall Antenna Socket or Outdoor Antenna without a Cable Box Connections. For optimum picture quality, adjust antenna direction if needed. Wall Antenna Socket Outdoor Antenna (VHF, UHF) Multi-family Dwellings/Apartment[...]

  • Página 21

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 21 i t r i EXTERNAL EQUIPMENT SETUP i To prevent the equipment damage, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. i This part of external equipment setup mainly use picture for LCD TV models. HD RECEIVER SETUP This TV can receive Digital Over-the-air/Cable signals without a[...]

  • Página 22

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 22 i /i% t r i EXTERNAL EQUIPMENT SETUP i-m x i-m z > m c i-m z m c -O DVD SETUP When connecting Component cable 1. How to connect Connect the video outputs (Y, PB, PR) of the DVD to the COMPONENT IN VIDEO jacks on the set. Match the jack colors (Y = green, PB = blue, and PR = red). Connect the audio output[...]

  • Página 23

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 23 i S]% t r i VCR SETUP When connecting with a RCA cable 1. How to connect Connect the AUDIO/VIDEO jacks between TV and VCR. Match the jack colors (Video = yellow, Audio Left = white, and Audio Right = red) 2. How to use I Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR. (Refer to the VCR owner&apo[...]

  • Página 24

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 24 i S]% t r i EXTERNAL EQUIPMENT SETUP PC SETUP When connecting D-sub 15pin cable m x m _o z > m c m z m c -O 1. How to connect Connect the RGB output of the PC to the RGB IN jack on the set. Connect the PC audio output to the AUDIO IN (RGB, DVI) jack on the set. 2. How to use I Turn on the PC and the TV. [...]

  • Página 25

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 25 /ih t r i Supported Display Specifications (RGB/HDMII-PC) Supported Display Specifications (HDMI2-DTV) 31.469 70.08 31.469 59.94 3Z861 72.80 3Z500 75.00 35.156 56.25 3Z879 60.31 48.077 72.18 46.875 75.00 48.363 60.00 56.476 70.06 60.023 75.02 47.720 59.799 ...................................................[...]

  • Página 26

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 26 i ST'_ t r i * 42LB5DC, 42LB50C Supported Display Specifications (RGB/HDMII -PC) Supported Display Specifications (HDMI2-DTV) m x -4 m z > m JO c -O m z -4 m -4 c -O 31.469 70.08 31.469 59.94 3Z861 72.80 3Z500 75.00 35.156 56.25 3Z879 60.31 48.077 72.18 46.875 75.00 48.363 60.00 56.476 70.06 60.023 [...]

  • Página 27

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 27 /ih [ WATCHING TV TURNING ON THE TV @ First, connect power cord correctly. At this moment, the TV switches to standby mode. i In standby mode to turn TV on, press the (b/I (or ON/OFF) button on the TV or press the POWER button on the remote control. Select the viewing source by using the INPUT(or TV INPUT) [...]

  • Página 28

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 28 /ih [ WATCHING TV CHANNEL SETUP -p z < Auto Scan (EZ Scan) Automatically finds all channels available through antenna or cable inputs, and stores them in memory on the channel list. Run EZ Scan again after any Antenna/Cable connection changes. A password is required to gain access to EZ Scan menu if the [...]

  • Página 29

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 29 /ih [ ON-SCREEN MENUS SELECTION Your TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly from what is shown in this manual. Press the MENU button and then use • or • or ^ or v button to select the each menu. Press the• or > button and then use• • _1 • or ^ v < > button to display the [...]

  • Página 30

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 30 i ST'_ t r i WATCHING TV N --I- X C_ < AUDIO TIME i You can available other language if a digital signal is pro- vided by the broadcasting station• i Automatically keeps on an equal volume level even if you change channel• Se ects the factory preset sound for type of program :Normal, Stadium, Ne[...]

  • Página 31

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 31 i ST'_ t r i SCREEN LOCK For USA For Canada IIIIIIII Automatically adjusts picture position and minimizes image shaking. iiiiiiii Adjusts screen manually. : Phase, Clock, H-Position, and V-Position iiiiiiii Selematch the resolution of RGB mode and selection of XGA mode. mTo initialize the adjusted valu[...]

  • Página 32

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 32 i Y]% t r ? i APPENDIX TROUBLESHOOTING > m z i x i Check to see if there is any object between the product and the remote control causing obstruction. Ensure you are pointing the remote control directly at the TV. i Ensure that the bat2eries are installed with correct polarity (+ to % - to -). i Ensure t[...]

  • Página 33

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 33 i Y]% t r i I Adjust Balance in menu option. i A change in ambient humidity or temperature may result in an unusual noise when the product is turned on or off and does not indicate a fault with the product. 7 i i! IIIIIIII Adjust resolution, horizontal frequency, or vertical frequency. iiiiiiii Check the in[...]

  • Página 34

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 34 /ih [ MAINTENANCE Early malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can extend the amount of time you can enjoy your new TV. Caution: Be sure to turn the power off and unplug the power cord before you begin any cleaning. Cleaning the Screen "O "O z x @ Here's a great way to ke[...]

  • Página 35

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 35 i ST'_ t r ? i PRODUCT SPECIFICATIONS I Power requirement Television System Program Coverage External Antenna Impedance Operating Temperature Range Operating Humidity Range Storage Temperature Range Storage Humidity Range Width x Height x Depth (inches/mm) Weight (pounds / ks) Width x Height x Depth (i[...]

  • Página 36

    MFL34797007en-simp 9/8/08 3:15 PM Page 36 i ST_ t r i LG ÷ nits In€° i j/ i[...]