Lexmark P200 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lexmark P200 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lexmark P200 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lexmark P200 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lexmark P200 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lexmark P200 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lexmark P200 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lexmark P200 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lexmark P200 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lexmark P200 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lexmark P200 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lexmark en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lexmark P200 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lexmark P200 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lexmark P200 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P200 Se ries User's Guide[...]

  • Página 2

    Safe ty inf ormat ion Use o nly the po wer supp ly and p ower sup ply cord p rovided w ith th is prod uct or t he manufac turer's a uthor ized repl acement power s up pl y a nd powe r s upply cor d. Connect the power supply cord to an electrical outlet that is near the pro du ct an d e asily accessible. Refe r servi ce or re pairs, othe r than[...]

  • Página 3

    Contents Saf ety i nfo rma tion.. .. ..... ..... .. .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .. ..... .. ..... .. ..... .2 Findi ng informa ti on abou t t he pri nte r.... .. .... ..... .. .... .. ..... .... .. ..... .. .5 Set ting u p t he prin ter. ... ..... .. ..... .... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. [...]

  • Página 4

    Improvi ng prin t qual ity .......... ...... .............. ....... .............. ...... ............... ....... .............. ....... .... ......... ....... .............. ....... .............. ..... 19 Alignin g the print car tridge . .............. ....... .............. ....... .............. ....... .............. ....... ............. . ..[...]

  • Página 5

    Finding information about the printer Setup sh eet Descri ption Wh ere to find Th e Set up sheet gives you inst ructio ns for s etting up h ard ware a nd sof tw a re. You c an find t his docum ent in the print er box. Use r's Gu id e Descri ption Wh ere to find Th e User's Gui de giv es yo u instructi ons for u sing the printer and o the [...]

  • Página 6

    Setting up the printer The p rinte r ca n be used as a stand -alon e pro duct, or w ith a conn ecti on t o a compu ter. T o set u p th e pri nter, see t he Set u p sh eet that ca me wi th the p r od uct. Checking the box contents ? ? ? 1 2 3 4 Na m e De sc ri pti on 1 Color prin t cartridg e Cartridg e to be instal led in the prin ter 2 Power suppl[...]

  • Página 7

    Learning about the printer Understa nding the parts of the printer 3 1 8 7 2 5 6 4 Use th e To 1 Paper guide Keep paper straight wh en feeding. 2 Paper support Load paper. 3 Handle C arr y the pri nter. 4 Turn the printer on or off. 5 Acce ss cover Access the pr int cartridge. 6 Paper exit tra y Hold paper a s it exits. 7 PictBr idg e port Co nnect[...]

  • Página 8

    2 1 Use th e To 1 Power supply port Connect t he printer to a pow er source using the power suppl y. 1 Plug the cord all the way in to the power supply port on th e printer. 2 Plug th e cord into an electrical outlet that other electrical devices have been using. 2 1 3 If the light is n ot on, press . 2 USB port Connect the printer to a c omputer u[...]

  • Página 9

    Learning about the software Th e pr inter so ftw are ca n be acc es sed only from a co mpu ter. For more in form ation o n set ting up th e pr inter w ith a comput er, se e the Se tup sheet th at came w i t h the produ ct. Use t hi s To Opening the software The Solution Center Find troubles hoo t ing and maintenance informa tion. From the des ktop:[...]

  • Página 10

    From this tab Yo u can Adv an ced • Ch ange th e appearanc e of the Print ing Status wind ow . • Turn print ing voice notification on or off. • Change the network printi ng settings. • Obtain sof tware version info rmation. Not e: For m ore info rm ation , cli ck Hel p in th e lower r ight cor ner of the sc reen. Using Print Prop erties Ope[...]

  • Página 11

    Us ing the Print Prop erti es ta bs Al l of the print sett ings ar e on the two mai n tabs o f the Pr int Pro perti es s oftw a re : Qual i t y/Co pie s and Pa per Se tup. Tab Options Quality /Copies • Selec t a Qualit y/Speed setting. • Select a Paper Type. • Customize how th e printer prin ts severa l copies of a single print j ob: collated[...]

  • Página 12

    Loading pape r Loading paper Not es: • Load phot o paper with t he gloss y or pr intable s ide faci ng you . (If you are n ot sur e which side is the p rint able side, see t he instr uction s t hat came with the paper .) • Make sure the paper is n ot used or damag ed. • Do not fo rce paper in to the print e r . 1 Move the paper guide to the l[...]

  • Página 13

    Conn ecting photo s torag e d evices Inserting a flas h drive A flash drive can be used to store pho tos tak en using a digita l c ame ra or camera ph one. The printer reads imag es stor ed on a fla sh drive. 1 Inse rt a fl ash dr ive into the P i c tBridg e p or t on the f ront o f th e pri nter. Not e: An adapt er may be ne cessar y if your flash[...]

  • Página 14

    Connecting a PictBridge-enabled digit al camera Pict Bridge is a t echnolo gy a vail a bl e in most di gital camer as th at l ets you p rin t d irect ly fr om you r digi tal came ra withou t usi ng a c omputer. You can co nnec t a PictBr idge-enabl ed digital camera t o the pr inter , and u se the camera to co ntro l prin ting phot os. 1 Insert o n[...]

  • Página 15

    Printing photos You can us e the foll owing paper types with y our printer : • Lex mark Perfec tf inish Pho to Pa per • Lexmar k Photo Paper • Pho to/gl ossy pap er Not es: • For bes t res ults , use Lexm ark Perfe ctfin ish Photo Paper or L exma rk P hoto Paper. • Do no t us e L ex mark Pre m ium Ph ot o P aper . Y our pr int ca rt rid g[...]

  • Página 16

    Printing photos using Blue tooth Bluet ooth is a wir eless te chnol ogy that l ets compa tible prod ucts se nd and receiv e communicati on. The printe r commu nica tes with Blu etooth- enab led de vic es thro ugh a Univ er sal S e ri a l Bus ( USB) Blu etooth adapte r, which is so ld sep ara tely . You can print ph otos from a Blu etoot h-enabled d[...]

  • Página 17

    Maintaini n g the printer Changing th e print cart ridge Remov ing a used pr int ca rtrid ge 1 Make su re th e pr i n ter is on. 2 Open the access c over. The pr int ca rtridge car rier mov es and stops at th e loading position , unl ess the printer is busy. 3 Press down on t he car tridge carrier lid to open t he cartridge carrier. 4 Remove t he u[...]

  • Página 18

    2 Open the access c over. The pr int cartridge ca rrier m o ves an d stops at the l oading position , unl ess the printer is bu sy. 3 Press down on t he car tridge carrier lid to open t he cartridge carrier. Not e: If a car tridge is present , remove it. 4 Inse rt the c art ridge. 5 Close the cartridge c arrier. 6 Clos e the a ccess c o ve r. Using[...]

  • Página 19

    Refilling a print ca rtridge The wa rranty does n ot cover repair of failure s or damage c aused by a refilled cartridg e. Lexmark does not rec ommend use of a refill ed ca rtridge. Refilli ng a ca rtridge can affec t print qual ity and may cause dam age to the printer. Fo r best re sults , use L exmar k sup plie s. Achieving bet ter print quality [...]

  • Página 20

    3 Fro m the Mai n ten ance ta b, cli ck Align to fix blurry e dges . 4 Clic k Pri nt . If you a l igned the c artr idge to impr o ve print qua lity , prin t your d ocumen t a g ain. If pr int qual i t y has no t imp rove d, clean the print cartri dge n o z zl es. Cleani ng the pr int cart ridge n ozzles 1 Loa d photo pa per. 2 Open the S olut ion C[...]

  • Página 21

    10 Repe at “Cl ean ing th e print ca rtrid ge noz zle s” on pa ge 20 up to two more time s. 11 If pri nt q ual ity is sti ll not sa tis fa ctory , r epla ce the print car tridg e. Preser ving the print ca rtridge • Keep a new pr int cart ridge in its p ackagi ng until y ou are read y t o in stal l it. • Do not remo ve a cart rid ge fr om t [...]

  • Página 22

    Troubles hooting • “S etup trou blesho oting” on pa ge 2 2 • “Pr int troubl eshootin g” on page 24 • “Jams and misfeeds troubl eshoot ing ” on page 26 • “Dev ice trou blesho oting” on p age 26 • “E rror mes sages tro ubl eshoot ing” on pag e 27 • “Rem oving an d reins talling t he s oftware” on page 28 Setup tr o[...]

  • Página 23

    S OL UTIO N 2 1 Re move th e p ri nte r s oft war e C D. 2 Re star t th e com pu ter . 3 When the desktop appears , canc el all F ound New Hardwar e windows . 4 Rein sert the p rin ter s oftwar e C D. 5 Follo w the in struc tions on t he c omputer screen. S OL UTIO N 3 1 Check the USB cab le for any obvio us damage. 2 Firmly plug th e square end of[...]

  • Página 24

    Print trouble shooting Impr oving prin t q uality If you a re not sa tis fied w i t h the pri nt qua lit y of a phot o , ma ke sure you: • Use t he appr opriate p aper for t he phot o. For bes t result s, use Lexm ark P erfect finish Photo Pa per or Lex mark Ph oto Pap er. Not e: Do not use Le xmark Prem ium Phot o Paper. Yo ur print cart ridge i[...]

  • Página 25

    S OL UTIO N 4 Check the ink l evel, an d inst all a new print ca rtridge i f nece ssary. For mor e inform ation, see “ Instal ling the print cart ridg e” on p age 1 7. S OL UTIO N 5 If the pri nte r is co nne cted to the compu ter throu gh ano the r dev ice : 1 Disco nnect th e USB cable from a ny other device , such as a USB hub or switch box.[...]

  • Página 26

    Part ial ph oto pr ints The flas h drive or Pict bridge-enabled c amera you in serted is empt y or conta ins files that c annot be rea d by the printe r. S OL UTIO N 1 Use anoth er f las h d rive or Pictbridge-en abled camera. S OL UTIO N 2 Mak e su re the pa per si ze bei ng used match es th e size yo u se lect ed. Jams and misfee ds troubleshooti[...]

  • Página 27

    S OL UTIO N 3 Check th at th ere is no obvious damage t o the fl ash dr ive, Pi ctBridge-enabl ed camer a, or Bluet ooth adapter. S OL UTIO N 4 Check th e cable connecti ons. 1 Check the USB cab le for any obvio us damage. 2 Firmly plug th e square end of t he USB ca ble into the back of th e printer. 3 Firmly plug th e rectan gular end of the U SB[...]

  • Página 28

    4 Pre ss . 5 Prin t ag ain. Removing and reinstallin g the softwa re If the pri nt er is not fu nctio nin g p rop erl y, or if a com mun ic at ion s err or m ess age a pp ear s whe n yo u t ry to us e the prin ter, you may nee d to re move a nd re inst all the pr i n ter s oftw are. 1 Clic k St ar t  Pr ograms or All Progra m s  P2 00 S er ie[...]

  • Página 29

    No tice s Product name P200 Ser ies Ma ch in e t yp e 4303 - 012 Edit ion no t i ce Au gust 20 06 The fo llowing par agraph do es not app ly to any co untry wher e such provisio ns are in consist ent wit h local law: LEXM ARK IN TER NAT ION AL, I NC., PROVI DES T HIS PUBLI CATION “A S IS” W ITHOU T WARR A NTY OF ANY KI ND, EITHER EXP R ES S OR [...]

  • Página 30

    Conve ntions Not e: A no te identifies someth ing that cou ld help y ou. Warning—P otential Damage: A warning i de nt if ies so me th ing t hat cou ld d ama ge y our pr od uct har dw ar e o r sof twa re. C AUTI ON —P OTENT IA L IN JUR Y: A cau ti on i den tifie s someth ing that c ould cau se you har m. CAU TIO N—DO NO T TO UCH : This t ype o[...]

  • Página 31

    Indust ry Ca n ad a comp liance stat ement This Class B digital apparatu s m e ets all requi rements of the Canadian Int erference-Cau sing Equipme nt Standard ICES- 003. Av is de co nfo rmité a ux nor mes de l’i ndus trie du Cana da Cet appa reil numérique de classe B est c o nforme aux exigen ces de la norme ca nadienne rela tive aux équipem[...]

  • Página 32

    The W EEE logo s ignif ies s pecifi c recycli ng pro gram s and pr ocedures fo r elec troni c pr o d ucts in coun tries of the Eur opean Union . We enc ourag e the recy cling of our prod ucts . If you h ave furth er quest ions a bout recy cling options , please c ontact the place where you bought your printer. ENERG Y STAR Pow er co nsum ption Prod[...]

  • Página 33

    Off mode If this pr oduct has an of f mod e wh ich st ill c onsu mes a s mall amou nt of p ower , then t o com plet ely s top pro duct powe r con sumptio n, disconnect th e power sup ply cord from the wall outlet . Total energy usa g e It is somet imes he lpful t o calc ulate th e total product energy usag e. Since p ower c onsu m p tion c laims a [...]

  • Página 34

    Index A access cover 7 Advanced t ab 10 alig ning pr int cart ridg e 19 B Bluetooth ada pter , ins ertin g 1 6 prin ting 1 6 box c ontent s 6 C can not p rint from dig ital came ra us in g Pict B ri dge 23 Ca rtri dge A ler t 27 ca rtri dge n ozzle s and co ntac ts, print wip ing 20 Cart ri dge Stal l 27 ca rtri dge, pri nt al igni ng 19 cle ani ng[...]

  • Página 35

    pr int ca rtridg e nozz le s, cle aning 20 P rint Pr op er ti es ope ning 9 , 10 Opt ions m enu 10 Paper Setup tab 11 Qual ity/Copi es tab 1 1 Save Set tings menu 10 tab s 11 print quali ty, improv ing 19, 24 print s peed is slow 25 pri nt tr ouble sho oti ng impr oving prin t quality 24 part ial photo prints 26 prin t s peed is slow 25 print er s [...]