Leviton AESS5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Leviton AESS5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Leviton AESS5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Leviton AESS5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Leviton AESS5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Leviton AESS5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Leviton AESS5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Leviton AESS5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Leviton AESS5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Leviton AESS5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Leviton AESS5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Leviton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Leviton AESS5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Leviton AESS5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Leviton AESS5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRELIMI NAR Y Satellite Speaker Cat. No. AESS5 USER GUIDE DI-000-AESS5-02A-X0[...]

  • Página 2

    OVER VIEW Thank you for choosing Leviton Architectural Edition™ powered b y JBL. Please take a moment to register your product on our Web site at www .leviton.com. It enables us to keep you posted on our latest advancements, and helps us to better understand our customers and build products that meet their needs and expectations. P ARTS INCLUDED [...]

  • Página 3

    SPEAKER PLACEMENT Figure 1A T ypical Placement NOTE: The satellite speakers can be placed directly on a shelf, or mounted on a wall using the included wall brackets. Left and Right Front Channels For left and right front channels, place one satellite to the left and another to the right of the television, as shown in Figures 1A and 1B . Since the s[...]

  • Página 4

    SPEAKER CONNECTIONS TURN OFF ALL POWER. Speakers and electronics terminals have corresponding (+) and (–) terminals. It is important to connect both speakers identically: (+) on the speaker to (+) on the amplifier and (–) on the speaker to (–) on the amplifier . Wiring “out of phase” results in thin sound, weak bass and a poor stereo im[...]

  • Página 5

    INST ALLA TION W ARNING: TO BE INST ALLED AND/OR USED IN ACCORDANCE WITH APPROPRIA TE ELECTRICAL CODES AND REGULA TIONS. NOTE: LEVITON ARCHITECTURAL EDITION™ PO WERED BY JBL SA TELLITE SPEAKERS WERE DESIGNED T O BE EASIL Y INST ALLED. HOWEVER, IF YOU ARE UNSURE OF YOUR ABILITY T O PROPERL Y INST ALL THESE LOUDSPEAKERS, PLEASE CONT ACT YOUR DEALER[...]

  • Página 6

    2. Pull the ball/shaft (3) out of the wall bracket (4) . 3. Slide on the molded nut (2) onto the ball/shaft (3) with threaded opening facing the ball, and thread on the metal nut (1) all the way onto the ball/shaft (3) , with the nut (1)ʼ s “knurled” surface facing away from the ball. 4. Screw on the ball/shaft (3) into the threaded insert on [...]

  • Página 7

    7 OPERA TION Surround Modes : When using the system in a Dolby* Digital or DTS ® home theater system, ensure that all Cat. No. AESS5 speakers are set to “Small”. When using the Cat. No. AESS5 in a Dolby Pro Logic* home theater system, ensure that the receiver's center channel mode is set to “Normal”. Some Dolby Digital-equipped receiv[...]

  • Página 8

    TROUBLESHOOTING IF THERE IS NO SOUND FROM ANY OF THE SPEAKERS: • Check that receiver/amplifier is on and a source is playing. • Check all wires and connections between receiver/amplifier and speakers. Make sure all wires are connected. Make sure none of the speaker wires are frayed, cut, punctured or touching each other . • Review proper op[...]

  • Página 9

    NOTES[...]

  • Página 10

    NOTES[...]

  • Página 11

    NOTES[...]

  • Página 12

    SPECIFICA TIONS NOTES: • All features and specifications are subject to change without notice. • † The maximum recommended amplifier power rating will ensure proper system headroom to allow for occasional peaks. We do not recommend sustained operation at these maximum power levels. • * T rademark of Dolby Laboratories. DTS is a registered[...]

  • Página 13

    Th i s pa ge is N O T to be pr in t e d i n t he bo o k le t DOCUMENT A TION LEVITON INSTRUCTION SHEET/MANUAL SPECIFICA TIONS KKC 1 1/30/05 Helvetica DI-000-AESS5-02A-X0 Black N/A Final fold size: 50 lb. offset Overall size: 1 1" x 8.5" (Printer Spread) 12 Pages 5.5" x 8.5" (booklet - saddle stitch ) Paper size: 5.5" Bookle[...]