LevelOne PLI-3411 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LevelOne PLI-3411. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LevelOne PLI-3411 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LevelOne PLI-3411 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LevelOne PLI-3411, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LevelOne PLI-3411 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LevelOne PLI-3411
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LevelOne PLI-3411
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LevelOne PLI-3411
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LevelOne PLI-3411 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LevelOne PLI-3411 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LevelOne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LevelOne PLI-3411, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LevelOne PLI-3411, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LevelOne PLI-3411. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LevelO ne PLI - 341 1 200Mbps P ow erli ne Wire less Access Point User Manual V1.0[...]

  • Página 2

    Safet y W arnings 1. Do not use the ad apter in hig h humidity or hig h temperature env ironment . 2. Do not open or r epair the case y oursel f. 3. A v oid using this pr oduct and all its access ories out doo r . 4. Plac e PLI - 3411 on a stable s urface. 5 . Plug your LevelOne PLI - 3411 directly to the AC outlet on the wall. It is best to avoid [...]

  • Página 3

    Table of Co n tents CHAPTER 1: PRODUCT ................................................................................................................................................................ . 4 INTRODUCT ION ....................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    4 Cha pter 1: Product Introduc tion Thank you for purchasing PLI - 341 1 200Mbps Po werline W ire les s A ccess P oint . You r new device is an unit that extends you r wireless coverage through power lines. Compliant with the latest HomePlug AV standards, w hich support data speeds of up to 200Mbps, PLI - 341 1 can be used to 3 b ridge Ethernet dev[...]

  • Página 5

    5 Featur es • Prov ides phy sical la yer dat a rate of up to 2 00Mbps ov er exi sting in - ho me power lines • Ex tended wi reless c overag e of up to 3 ti mes the r ange o f 802.11g products • W PS ( W i - F i Protec ted Setu p) for e asy set up • Aut o channel s elect • Utilizes power line t echnolog y that takes advantag e of the unuse[...]

  • Página 6

    6 Specif icatio ns Protocol TDMA, CSMA/CA Standard Ethernet specificati on: IEEE 802 .3, IEEE 802. 3x, IEEE 802.3u, Auto MDI/MDIX T ransmissio n Speed 200Mbps Modulation Supports OFDM - 1 155 car riers, 1024 / 25 6 / 64 / 16 / 8 QAM, QPSK, BPS K and ROBO Frequenc y Band 2MHz ~ 30MHz Security 128 - bit AES Link Encrypt ion wit h key manag ement for [...]

  • Página 7

    7 Chapter 2: Installing the Adapter Packag e Conten t • PLI - 341 1 2 00Mbps Powerl ine W ireless Access Point • Quick Start G uide • CD (Manual/QIG/ Utility ) • RJ - 45 Et hernet LA N Cable[...]

  • Página 8

    8 D e vi c e O ver view Front P anel The front panel conta ins lights cal led Light Emi tting Diod es (LEDs) that indicate the statu s of the unit. Label Color Functio n PO W ER gr een On: device is powered on Off: device is powered off W LAN green On: W LAN l ink established and active Blink: Valid W ireless packet being transferred W PS green Off[...]

  • Página 9

    9 Button s There are WPS / WLAN / NET.ID / RESET buttons for different applications. Label Functio n ANTE NNA ANT ENNA PO W ER Connect the Powerline Ethernet Adapter to yo ur w all - m ounted power outlet. W LAN Press this button for at least tw o full second to turn off/on wireless signals W PS Press thi s butt on for at least thr ee full sec onds[...]

  • Página 10

    10 Connecting the HomePlug Adapter It is easy to con nect PLI - 341 1 si mply by perf orming th e follow ing instr uctions: Pow er Conn ection Plu g PLI - 341 1 into the wal l outlet/socket . L A N & W irele ss Conn ection Connect the suppl ied R J - 45 Ether net cabl e to the Et hernet p ort on PLI - 341 1 and th e other side to the devi ce ?[...]

  • Página 11

    1 WPS con figur ation. Keep pus hing th e WPS but ton of PLI - 341 1 . T hen push WPS button of your w irel ess IP dev ice , and the W i - Fi protecti on wil l be set u p automatic ally . Likew ise, do same s teps f or other w irel ess devic es having W PS button. Example: Push Push Wireless IP Devices have WPS button PLI - 341 1[...]

  • Página 12

    12 Netw orkin g Setup Refer to the foll owing steps: 1. Connect a netw ork cable t o the bridge and then plug PLI - 3411 into a power s ocket. 2. Then connect PLI - 3411 t o a laptop, mode m, router or a se t - top - box.[...]

  • Página 13

    1 3. Creat e a secure netw ork by simply pushin g the NET ID button for 1~ 3 seconds. Note: Plug/socket, power cable and input voltage/frequency m ay vary from country to countr y .[...]

  • Página 14

    14 Quick Star t (Setup Po w erLine N etw ork ) Push But ton usa ge NET ID Button is used to a dd a Ho mePlug de vic e to a Power L ine netw ork or enable i t to j oin a networ k by pres sing the NET ID Butt on of t he de v ice to t urn it in to Broadc ast st ate or Joi n state. There are 4 types o f NET I D Button trigg er states: 1. Formi ng a Net[...]

  • Página 15

    15 1. Press NET.ID ( Networ k ID) button on A more than 10 seconds till PCL LED ( ON for 1 s econds, then OFF for 2 seconds, then ON for 14 seconds ) and then OFF to generate the random network password key first. 2. Press NET.ID ( Networ k ID) button o n B more than 10 sec onds till a ll LEDs re - flash to gener ate the random network password key[...]

  • Página 16

    16 1. Press NET.ID ( Networ k ID) button on C more than 10 sec onds till PCL LED ( ON for 1 s econds, then OFF for 2 seconds, then ON for 14 seconds ) and then OFF to generate the random network password key first. 2. Press the NET.I D (N etw ork ID) bu tton on any network device A o r B for less than 3 s econ ds, making it the ‘adder’. 3. Pres[...]

  • Página 17

    17 1. Press the NET.I D (N etw ork ID) bu tton on the ‘l eaver’ for more than 10 seconds. The device will reset and restart with a random NM K. 2. W ait for reset to complete and the PLC LE D will be OFF . Scenari o 4: Join Mult iple Dev ices to a N etwork To a dd s ever al n ew d evic es to a n ex isti ng netw ork, the proc ess in C as e 2 m u[...]

  • Página 18

    18 Pow er L ine Netw ork Illustrat ion[...]

  • Página 19

    19 Chapter 3 : Basic Net w o rk Install ation The HomePlu g ad apter can be con figured throug h your we b browse r . A web browser is included as a standar d application in the following operati ng systems: Linux , Mac OS, W in do ws 98/NT/2000/X P/ Me/ V ista, etc. The product prov ides an easy and user - friendly interfac e for con figuratio n. [...]

  • Página 20

    20 Network Configuration Config uring P C in W i ndo w s Vist a / 7 1. Go to Start. Click o n Network. 2. T hen click on Netw ork and Sharing Center at the t op ba r . 3. W hen the Ne two rk and Shari ng Center window pops up, s elect an d click on Manage n etwor k connecti ons on the left wi ndow column. 4. Selec t the Local A rea Connec tion, and[...]

  • Página 21

    21 5. Selec t I nte rnet Protocol V ersion 4 (TCP/IPv 4) then cl ick P roperties. 6. In the TCP/IPv4 properties w indo w , click Use the f ollowing IP addres s and Us e the follow ing DN S server addr es s radio butt ons. Then click OK to ex it the setting. 7. Click OK again in th e Local A rea Connect ion Properties wi ndow to apply the new con fi[...]

  • Página 22

    22 Config uring P C in W i ndo w s X P 1. Go to St art > Cont rol P anel (in Cl assic V iew). In the Control Panel, double - click on Netw ork Connec tions 2. Double - click Local Area Connect ion. 3. In t he Local Area Connection Status windo w , click Properties. 4. Selec t Intern et Pro tocol (TCP/IP) an d click Properties. 5. Click Use the f[...]

  • Página 23

    23 Factor y Defau lt Sett ing s Before c onfiguri ng your adapte r , y ou need to know the follow ing defaul t setting s. W eb I nterfa ce (Usern ame and Passw ord) User nam e: adm in Passw ord: admi n The de fault user name and passwor d are “ admi n ” and “ admin ” resp ectivel y . Group N ame: Home PlugAV Dev ice LAN IP settings IP Addre[...]

  • Página 24

    24 Internet A ccess Confi guration T o config ure this device for inter net access , you must hav e IE 5.0 / Netscap e 4.5 or above i nstalled on your compute r . The re is basic ally one w ay to co nfigure y our dev ice before y ou ar e able to connect t o the int ernet: W eb Interfa ce . Con figurati on of this method will be di scusse d in detai[...]

  • Página 25

    25 Chapter 3: Utility Installat ion The utili ty can be used on t he foll owing Window s platform: Window s 2000/X P/Vista/7. 1. Plac e the Lev elOne PLI - 341 1 Power line Wireless Acces s Poin t Utility auto - install ation CD into your CD - ROM/DVD - R OM drive. 2. Click on “ Utilit y ” for Easy Installat ion to i nstall the utili ty. Utilit[...]

  • Página 26

    26 2. Click “ Next ” button to c ontinue. 3. Click “ I Agr ee & Next ” button to contin ue.[...]

  • Página 27

    27 4. Click “ Next ” button to contin ue. 5. Click “ Close ” button to ex it.[...]

  • Página 28

    28 6. In ord er to s tart the utility , double - cli ck the u tility icon on desktop. 7. Y ou can see your d ev ice worki ng well. The t op panel o f the scre en shot show s a Homeplug devic e connect ed loc ally t o your co mputer . The bott om panel show s one dev ice connected remotel y to the c omput er running the uti lity.[...]

  • Página 29

    29 Conf iguration Utilit y Setup Introduction The Con figuratio n Utilit y enables th e users to identify HomePlug devi ces on the power line netw ork, measures data rat e perfor mance, e nsures pr ivacy and per forms di agnosti cs by set ting use r defined secure p owerl ine networ ks. The Util ity w ill use a Gr aphical User Inter face (G UI) wit[...]

  • Página 30

    30 connect b utton w ill i ndicate w ith a mess age ‘NO H OMEPLUG ADA PTERS DE TECTED’. Fig ure 1-2 illust ra tes th e presence of two l ocal dev ices conn ected loc ally to the comput er. Figure 1- 2: Multip le Local D evice Co nnecti on The lower pa nel display s all the Hom ePlug remote dev ices, di scover ed on the curr ent log ical networ [...]

  • Página 31

    31 Password column by default is blank a nd ‘E nter Passw ord’ butt on can b e used to e nter it . To s et the Passw ord of the dev ice (r equired w hen cr eating a priv ate netw ork), firs t sel ect the devic e by cli cking on its n ame i n the low er panel and then c lick o n the Enter Pass word butt on. A dialog box w ill appear as s hown in[...]

  • Página 32

    32 Figure 1- 4: Ad d Remote Dev ice Note: Th e devi ce must be present on the pow er line ( plugg ed in) in order for the pass wor d to be conf ir med and added t o the netw ork. I f the dev ice could no t be located , a war ning messa ge will be shown. The Sca n button is us ed to per form an imm ediate sear ch of the H omePlug dev ices con nected[...]

  • Página 33

    33 Figure 1- 6: Priv acy Screen The Set L ocal Dev ice Only button ca n be u sed to c hange t he net work name (netw ork pass word) of the loc al devic e. If a new network password is entered, al l the dev ices seen o n the Main panel prior t o this w ill be no long er present in the new network , effecti vely m aking th e local d evices n ot to co[...]

  • Página 34

    34 - MAC addr esses o f all dev ices connec ted loc ally t o the host - Version o f th e Configuration Utility - Vendor na me Figure 1- 7: Diagnost ics Screen The Lower panel contains a history of all remote dev ices s een on the co mputer over a cer tain period of time. All dev ices th at were o n the p ower line netw ork are li sted her e along w[...]

  • Página 35

    35 About Screen The About scr een show s the softw are vers ion. Figure 1- 8: A bout dialog s creen[...]

  • Página 36

    36 Chapter 4: UI Configurati on Once you hav e logge d on to your PLI - 3411 GUI via y our web brow se r , you can begi n to confi gure the devic e according to yo ur needs . On th e confi gurati on homepag e, th e top navigat ion pane l provides the links to di f ferent setup pages. ♣ S etup ( L AN / DH CP Ser ver ) ♣ Wireless Settin gs (Basi [...]

  • Página 37

    37 Se tup Local A rea Netw ork (LA N) Settings To set up the configuration of LAN interface, priv ate IP of your router LAN port and subnet mask for your LAN segment. Default I P is 192.168.1.1. From th e Configur ation me nu, click on LAN . The follow ing p age is di splay ed: Field Descrip tio n Internal IP A ddress The IP of your Router LAN port[...]

  • Página 38

    38 Domai n Please enter the domain name. W ireless Sett ing s W hen you click this it em, the column will e xpand to display th e su b- item s that will allo w yo u to config ure your w irel ess settings. Basic , A dvanced , W DS and WPS The func tion of eac h con figurati on sub - ite m is descr ibed in t he foll owi ng sections. Basic W irel ess [...]

  • Página 39

    39 Field Description Wireless Connection Select Enable if you would like to turn on the wireless signal. Select Disable if you would like to tu rn off the w ireless signal. Wireless Mode Select the wireless mode for 802. 11b/g/n or mixed use. Transmis sion P ow er Select the transmi ssi on power class from 10%, 25%, 50%, 75%, and 100%. Wireless Cha[...]

  • Página 40

    40 Field Descript ion Wireless SSID Selec t Enable if you would like t o tur n on thi s SS ID. Selec t Disabl e if you w ould li ke to tur n off this SSID. Wireless SSID Name Enter the w irele ss stati on name you w ould li ke to have. Wireless SSID Broadc asting The devic e broa dcas ts SSI D perio dicall y. S elect Ena ble t o tur n it on o r Dis[...]

  • Página 41

    41 WEP Settin gs Field Descript ion WEP Ke y Index WEP Key Index indicates which WEP key is used for data encryptio n. WEP Key (1~4) 64 - bit WEP: type 10 hexadecimal digits or 5 ASCII characters. 128 - bit WEP: type 26 hexadecimal digits or 13 ASCII characters. W P A P r e - shared Key / WP A 2 Pre - shared Key Settings Field Descript ion Pre - sh[...]

  • Página 42

    42 WP A / WP A2 Radius Settings Field Descript ion Radius Server IP A ddr ess Enter the RADIUS server ’s IP address. Radius Server Port Enter the RADIUS ser ver’s por t numbe r. The default port is 1812. Radius Ke y Enter the RADIUS server ’s IP Address. Encr yption M ode Select TKIP or AES for the packet encryption. Advanced W ireless S etti[...]

  • Página 43

    43 Field Descrip tio n Regio n Cho ose the r egio n you are cur rentl y loca ted. Fragme ntatio n Enter the fragmentation b y tes. The default value is 2346 bytes. RTS En ter the RTS seconds. The default value is 2347 seconds. DTim Enter the D Tim sec onds . The de faul t va lue is 1. Beacon Interval Enter the interval to send a b eacon. The defaul[...]

  • Página 44

    44 transmission rat e can be increased when enable this funct ion. Packet A ggregate An aggre gati on meth od like A - MSDU, it can im prove the tran smi ssion efficiency. Please m ake sure you Wireles s card has th is function suppor ted. HT Contr ol Fie ld Choose E nable /Disa ble. It is us eful w hen you need to debug the wireless network Revers[...]

  • Página 45

    45 WDS W irel ess Settin gs From the W ireless men u, c li ck on WDS . The foll owing page i s displayed : Field Descript ion WDS Select Enable to enable WDS function. S elect Disable to disable WDS functi on. MAC A ddress [1~4 ] Enter the MA C a ddresses of the other bridged wireless dev ices. Maximum of 4 devices are allowed to be bridged togethe[...]

  • Página 46

    46 WPS W irel ess S ettin gs This page allows you to change the setting for WPS ( W i - F i Protected Setup). Using this feature could let your wireless client automatic ally syncronize its setting and connect to the Access Point in a minute without any hassle. From the Wirele s s menu, click on WPS . The fo llowin g page is dis pla yed : Field Des[...]

  • Página 47

    47 Ad m i n – Man agem ent From the Ad mi n menu, click on Management. The fol lowing pag e is displa yed: Administ rati on Interf ace Set tings Field Descript ion Administrat or Password Maximum input is 36 alphanum eric characters (case sensitive) * Please change the administrato r’s password if t he re mote management is enabled. O therw ise[...]

  • Página 48

    48 Configur ation S ettings Field Descrip tio n Configur atio n Expor t Click t his bu tton to s ave your c urrent c onfig urati on set tings i n a fi le. Defa ult Configur atio n Restore Click thi s bu tton to rec over t he defa ult s yste m settings . Configur atio n Impor t Click B row se and Im port to load pr evi ous conf igura tion se ttin gs[...]

  • Página 49

    49 S t atus – AP St atus From the Stat us menu, cl ick on Rout er. The followi ng page is dis played: Infor mation Setti ngs Field Descript ion Model Nam e Produc t model name i s show n. Firmwa re Version The fir mw are v ersion of this de vice is r unni ng. Runnin g Time The perio d of t ime tha t the de vice has bee n r unning .[...]

  • Página 50

    50 LAN Settings Fie ld Descr ipt ion M AC Ad d r es s M AC Ad dr e s s IP A ddress Internal IP Address Subnet M ask The number of subnet ma sk in the int ernal netw ork Wire le ss Net w ork 1 Setti ngs Fie ld Descr ipt ion Wirel ess Cha nn el Wir eless Ch ann el in use (d efault i s 6) Wireless SS ID 1 SSID 1 of t his Wi - Fi stat ion M AC Ad d r e[...]

  • Página 51

    51 Chapter 5: T roubleshooti ng This appendix suggests solutions for problems you may encounter in installing or using the device, and provides instructi ons f or using s everal IP utilities to diagnose problems. Contact Customer S upport if these suggestions do not resolve the problem. T rouble shooti ng Sugge stio ns Problem Troubles hooting S ug[...]

  • Página 52

    52 A ppendix: Pr oduct Su ppor t & Conta ct If you co me across an y probl ems please con tact the de aler from where y ou purchas ed you r product . Contact LevelOne W orldwide : http://global.level 1.com MAC OS is a registe red T rade mark of Apple Compute r , Inc. W in dow s 98, Window s N T , Window s 2000, Windows M e, Window s XP and W in[...]