Leupold P4815 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Leupold P4815. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Leupold P4815 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Leupold P4815 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Leupold P4815, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Leupold P4815 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Leupold P4815
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Leupold P4815
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Leupold P4815
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Leupold P4815 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Leupold P4815 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Leupold en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Leupold P4815, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Leupold P4815, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Leupold P4815. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    19-inch Color Monitor 18.0-inch Viewable Image User’s Guide P4815 hp92 PLUG PLA Y & p4815a.book Page i Monday, March 11, 2002 11:35 AM[...]

  • Página 2

    Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for erro rs contained herein or for inci[...]

  • Página 3

    hp 92 P4815 19-inch Color Monitor (18.0-inch Viewable Image) User’s Guide 0.26 mm dot pitch for excellent graphics Full scan screen that gives an edge-to-edge image Status Indicato r On/Off Switch Image adjustment controls to operate on-screen display menus Non-glare, anti-stat i screen coating p4815a.book Page 1 Monday, March 11, 2002 11:35 AM[...]

  • Página 4

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Important Safety Instructions 2 English English Important Safety Instructions WARNING For your safety always connect equipment to a grounded wall outlet. Always use a power cord with a properly grounded plug, such as the one provided with the equipment, or one in compliance with your national safety standards. [...]

  • Página 5

    English English 3 HP 19” Color Monitor User’s Guide What Your New Monitor Offers What Your New Monitor Offers Your HP monitor is a 19-inch (1 8.0-inch viewable image), high resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor supports a range of video modes. It is optimized for use with all Hewlett-Packard compu[...]

  • Página 6

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Setting Up Your Monitor 4 English English Setting Up Your Monitor Attaching the Tilt and Swivel Base Your display has a tilt and swivel base. To fit the swivel base: 1 Turn the monitor on its side (never on the screen). Identify the front of the base. 2 Locate the slots in the underside of the monitor. 3 Slide [...]

  • Página 7

    English English 5 HP 19” Color Monitor User’s Guide Setting Up Your Monitor Connecting the Cables CAUTION Before you connect any cables or inst all your HP monitor , refer to the safety instructions at the beginning of this manual. Refer to the user manual which accompanies your computer and video adapter to ensure this equipment is correctly i[...]

  • Página 8

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor 6 English English Using Your Monitor 1 Press the Menu button to activate the on-screen display (OSD). 2 Use the Adjustment buttons to scroll to the menu item you require. To choose a menu item press the Menu button. 3 To adjust the setting of your chosen menu item, use the Adjustment buttons.[...]

  • Página 9

    English English 7 HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor Use the table below to determine which menu item you require: Menu Item Use to Adjust... Brightness the brightness (image black level). Contrast the contrast (image white level). H-Center the horizontal position of the displayed image. H-Size the horizontal size of the displ[...]

  • Página 10

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Setting the Amount of Displayed Information 8 English English Setting the Amount of Displayed Information It is recommended that you use a resolution of 1280 x 1024 at 85 Hz. This gives easy-to-read characters, a large amount of displayed information and a flicker-free image. You can make adjustments to the dis[...]

  • Página 11

    English English 9 HP 19” Color Monitor User’s Guide Supported Video Modes Supported Video Modes Your monitor supports the video modes shown in the table below. CAUTION Selecting a video mode on your computer with a screen resolution and image refresh rate combination higher than 1600 × 1200 at 75 Hz can damage your monito r. Selecting a video [...]

  • Página 12

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Troubleshooting 10 English English Troubleshooting Before calling Hewlett-Packard check the following items: No picture and LED is off. • Check if monitor is switched ON. • Check if power cord is properly connected. • Check if electrical outlet is connected. • Test if monitor works on another computer p[...]

  • Página 13

    English English 11 HP 19” Color Monitor User’s Guide Technical Specifications Technical Specifications NOTE When the monitor is turned off with the power button on the front panel, the power consumption falls be low 1W but is not zero. To reach zero power consumption in “off” mode, either unplug the power outlet or use a power block with a [...]

  • Página 14

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Care and Cleaning 12 English English Care and Cleaning Do not place anything on top of the monitor. Doing so may block the monitor vents and cause damage to the monitor due to overheating. Do not let liquid get on or into the mo nitor. To maximize screen life and prevent damage to the picture tube (such as burn[...]

  • Página 15

    English English 13 HP 19” Color Monitor User’s Guide Hardware Warranty Hardware Warranty PART I - HP General Hardware Warranty General This HP Monitor Hardware Warranty Statement gives you, the customer, express warranty rights from HP, the manufacturer. FOR CONSUMER TRANSACTIONS IN AUSTRALIA AND NEW ZEALAND: THE WARRANTY TERMS CONTAINED IN THI[...]

  • Página 16

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Hardware Warranty 14 English English If, during the product warran ty period, HP is unable, within a reasonable time, to repair or replace your product to the condition as warranted, you will be entitled to a refund (in the amount of the product purchase pr ice) upon prompt return of the product to your authori[...]

  • Página 17

    English English 15 HP 19” Color Monitor User’s Guide Regulatory Information Regulatory Information DECLARATION OF CONFORMITY According to ISO/IEC Guide 22 and CEN/CENELEC EN 45014 Manufacturer's Name: Hewlett-Packard France Manufacturer's Address: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 -FRANCE Declares, that the pro[...]

  • Página 18

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Regulatory Information 16 English English Notice for the USA: FCC Class B Statement Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Warning: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Ru les. These limi[...]

  • Página 19

    English English 17 HP 19” Color Monitor User’s Guide Regulatory Information TCO 99 Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further [...]

  • Página 20

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Regulatory Information 18 English English Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental cr iteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current in[...]