Lenovo Yoga Tablet 2 Pro manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo Yoga Tablet 2 Pro. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo Yoga Tablet 2 Pro o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo Yoga Tablet 2 Pro se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo Yoga Tablet 2 Pro, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo Yoga Tablet 2 Pro debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo Yoga Tablet 2 Pro
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo Yoga Tablet 2 Pro
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo Yoga Tablet 2 Pro
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo Yoga Tablet 2 Pro no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo Yoga Tablet 2 Pro y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo Yoga Tablet 2 Pro, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo Yoga Tablet 2 Pro, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo Yoga Tablet 2 Pro. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Basics Notes : Before using this information and the product it supports, be sure to read the following: Safety, Warranty & Quick Start Guide Regulatory Notice “Important safety and handling information” in "Appendi x". The Safety, Warranty & Quick Start Guide and the Regulatory Notice have been uploaded to the website at http[...]

  • Página 2

    NOTE: Your device features an d the home screen may be different depending on your location, language, carrier, and device model . You can customize your own home screen at any time. Home screen On the first home screen, there is a Google Search bar, a video widget and a Lenovo Weather widget. The other home screen s contain some apps.[...]

  • Página 3

    Preview screen Tap and hold anywhere on the home screen except the icons. At the bottom of the screen are widgets. Add a home screen On the preview screen, slid e the home screens to the left. When you see the last home screen, tap to add a home screen. Delete a home screen On the preview screen, tap on the home screen that you want to delete. Add [...]

  • Página 4

    Notifications Slide from the top of the screen to see the notifications. Bottom switch Slide from the bottom of the screen to see the bottom switch.[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    Camera To open the Camera , go to Camera .[...]

  • Página 8

    Taking photos and videos You can take photos and record video s with your devi ce's built -in camera. Tap to take a photo. Tap to record a video. Tap to switch between the front and the back camera. Tap to choose the Shot mode . Tap to set the color effect. Tap to configure the other camera settings. Taking screenshots Press and hold the On/Of[...]

  • Página 9

    methods: Tap the review button when using th e Camera app. Go to Gallery . Go to File Browser . The screenshots are stored in your device's internal storage. You can view the screenshots by using th e following methods: Go to Gallery . Go to File Browser .[...]

  • Página 10

    Network You need to set up a wireless network before connecting to the Internet. Setting up a WLAN network Go to Settings > WIRELESS & NETWORKS > WLAN . Turn on the WLAN block and tap one WLAN hotspot in the list, then you can connect to the Internet. When you access a secure link, you need to input your login name and password to connect[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    Network You need to set up a wireless network before connecting to the Internet. Set up a WLAN network Set up a mobil e network Set up a VPN network You can also share your mobile network with oth ers. Set up a hotspot Setting up a WLAN network Go to Settings > WIRELESS & NETWORKS > WLAN . Turn on the WLAN block and tap a WLAN hotspot in [...]

  • Página 13

    Setting up a VPN network VPNs used within organizations allow you to communicate private information securely over a non- private network. You may need to configure a VPN, for example, to access your work email. Ask the network’s administrator for the settings necessary to configure a VPN for your network. When one or more VPN settings are define[...]

  • Página 14

    Internet You can surf the Internet if your device has been connected to a wireless network. To open the browser app, go to Chrome . Visiting websites You can use the Chrome app to visit websites.[...]

  • Página 15

    Type web address You don't need to type the full web address of an "http://" website to access it. To visit "http://www.lenov o.com", simply type "www.lenovo.com" into the address bar and tap Go . Search keywords You can also type keywords into the address bar to search the webpages. You can set a search engine in[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    Email You can receive and send emails if your devi ce has been connected to a wireless network. To access the Email app, go to Email . To access the Google Email app, go to Gmail . Setting up an Email account You can sign into Email if you have an email acco unt. If not, you will need to create an ema il account. You need to set up an email account[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    Maps You need to select the following settings before you use Maps . Go to Settings > PERSONAL > Location and enable location access for Google apps. Finding a location Type the address that you want to find, then tap .[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    You can also tap , then speak. When you're done, tap . Current location Tap to see your current location. Tap My location to check what's nearby. Planning a route Tap and type in the "from" and "to" addresses... or just keep it as "My location". Choose the travel mode, by car, by bus, or on foot, then tap Go [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    Communication You can manage contacts with the Contacts app. You can create a contact, and import and export contacts. Creating a contact Go to Contacts . Tap to create a contact. Enter the contact information, such as "Name", "Mo bile", "Home" and so on. When you're done, tap Save . NOTE: You can ad d a device or[...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    Communication You can use your device to make a call, send a message, and manage contacts. Managing contacts You can manage contacts with the Contacts app. You can create a contact, and import and export contacts. Creating a contact Go to Contacts . Tap to add a contact. Enter the contact information, such as "Name", "Mo bile", [...]

  • Página 26

    Making a call Go to Contacts , choose a name, then tap the phone number to make the call.[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    Sending a message Tap Messaging , then tap to write a new message. NOTE: Tap Settings to set Smart Call, Dialer Sound Effect, Mercury Keyboard, Speed Dial, Auto IP Settings and Call Settings.[...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    Sync You can transfer data between your device and computer. Tra nsfer music, pictures, videos, documents, Android application package (APK) files, and so on. Connecting your device and computer Connect your device and computer with a data lin e. If you slide the top of the screen, yo u will see " USB connected " in the notification ba r.[...]

  • Página 31

    Operating the computer Follow these steps: Find the new disk on the device. Copy the files. Installing APK Follow these steps:[...]

  • Página 32

    You need to set the device to allow installation of apps obtained from unknown sources. Go to Settings > PERSONAL > Security , select Unknown sources and tap OK . Copy the APK file from the computer to the device in " Media device (MTP) " mode. Open the apps category in the File Browser .[...]

  • Página 33

    Projection Using the Projection application, go to Projection . Turn Projection On/Off Hold the Projection switch down for a few seconds. Tap Proj ection at the bottom of the switch. Go to Settings > Projection . Projected Scene Theater/Photo/Document Theater, Photo or Document: You can view local video, images and documents easily through Proje[...]

  • Página 34

    Split Screen/Full Screen Projection Go to the Projection application and press , you can switch between split screen and full screen projection, so you can handle different tasks at the same time. Note: This function can only be used when Projection is turned on. When split screen projection is selected, only the curren t image content within the P[...]

  • Página 35

    Sketchpad To use the Sketchpad function, go to Sketchpad . Turn Sketchpad On/Off Turn Sketchpad On Go to Sketchpad . Go to Projection > . Turn Sketchpad Off Press to turn Sketchpad off. Hide/Display Sketchpad Press to hide or display Sketch pad. Press and hold , to drag the Sketchpad toolbar anywhere on the screen. Set up Sketchpad : Sets brush [...]

  • Página 36

    : Sets brush color. : Sets eraser size. : Sets Sketchpad background color. : Back. : Forward. : Clears all content on the Sketchpad. : Saves Sketchpad content to an album.[...]

  • Página 37

    Appendix Important safety and handling information To avoid personal injury, prop erty damage, or accid ental damage to the product, read all of the information in this section before using the product. For additional tips to help you operate your device safely, go to: http://www.lenov o.com/safety . Handle your device with care Do not drop, bend, [...]

  • Página 38

    DANGER: Do not attempt to replace the internal rechargeable lithium ion battery. Contact Lenovo Support for factory replacement. Plastic bag notice DANGER: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from babies and children to avoid danger of suffocation. Adapter information Prevent your device and ac adapter from getting wet. Do not imm[...]

  • Página 39

    device. Unplug the charging device if any of the following occurs: The charging device has been exposed to rain, liquid, or excessive mo isture. The charging device shows signs of physical damage. You want to clean the charging device. Warning: Lenovo is not responsible for the performance or safety of products not manufactured or approved by Lenov[...]

  • Página 40

    To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for a long period of time. Take care when using your device in a motor vehicle or on a bicycle Always prioritize your safety and the safety of others. Follow the law. Local laws and regulations might govern how you can use mobile electronic devices, such as your device, while y[...]

  • Página 41

    lead, a chemical known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. Electronic emission notices Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15[...]

  • Página 42

    transmitter. Industry Canada Class B emission compliance statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES -003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB -003 du Canada . IC Caution This device complies with Industry Canada license -exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two condi[...]

  • Página 43

    Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU -Richtlinie zur Elektromagneti schen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU -Richtlinie 2004/108 /EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU -Mitgliedsstaaten und hält die[...]

  • Página 44

    per phase. 日本の定格電流が 20A/ 相 以下の 機 器に対する 高 調波電流 規 制 高 調波電流 規 格 JIS C 61000 3 2 適合品 Environmental, recycling, and disposal information General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no l[...]

  • Página 45

    correto descarte do seu produto Lenovo. Recycling information for Japan Recycling and disposal information for Japan is available at: http://www.lenovo.com/recycling/japan. Recycling information for India Recycling and disposal information for India is availa ble at: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/su stainability/ptb_india.html. [...]

  • Página 46

    Cannot start or system crashed Please charge the battery for half an hour and then long -press the power key for over 10 seconds to restart. Makes no sound when called or is not audible Please adjust the volume using the volume keys. Cannot access the internet via wireless network Restart the wireless router or go to Settings and restart Wlan. Cann[...]