Español dropdown-ico

Lenovo ThinkVision E74 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo ThinkVision E74. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo ThinkVision E74 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo ThinkVision E74 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo ThinkVision E74, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo ThinkVision E74 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo ThinkVision E74
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo ThinkVision E74
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo ThinkVision E74
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo ThinkVision E74 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo ThinkVision E74 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo ThinkVision E74, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo ThinkVision E74, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo ThinkVision E74. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Color Monitor User ’ s Guide English E74[...]

  • Página 2

    Second Edition (July 2 005) Note: For import ant information, r efer to Monito r Safety , T r oubleshooting, and W arranty booklet that comes with this monitor .[...]

  • Página 3

    English - 1 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Safety: Read first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Y our New Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conn[...]

  • Página 4

    English - 2 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese í í í[...]

  • Página 5

    English - 3 Please make sure the following items are included with your monitor . If any items are missing, contact your dealer . Connecting Y our Monitor 1 Turn off your computer and unplug the power cord. 2 Signal cable Connect the end of the signal cable to your computer’s video port (Video board, video card, or graphics card). 3 Power port Co[...]

  • Página 6

    English - 4 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Y our New Monitor Front Panel Button Description Power switch Switches the monitor on and off. Adjustment buttons Allow you to move around the On Screen Dis- play (OSD) menu and to make adjustment s. OSD/Sele ct Activates the On Screen Display / select s con- trol icons / locks the [...]

  • Página 7

    English - 5 Y our New Monitor Direct Button Access Brightness and contrast can be adj usted as follows, without the need to display the OSD: Select the function and use the “ – ” and “ + ” buttons to adjust. If adjustment is not m ade within 15 seconds, the current settings will be saved and the control screen will disap pear automaticall[...]

  • Página 8

    English - 6 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Operation On Screen Display (OSD) T o displ ay the OSD, press the button. While the menu displays on the screen, you can select a control using “ – ” an d “ + ” button. When the required control is highlighted, push the button to activate the control and then use “ – ?[...]

  • Página 9

    English - 7 Operation Control Effect of Button – + Advanced Select this icon to access a group of controls that affect the shape of the viewin g area. Pincushion Balanced Pincushion T rapezoid Rotation Parallelogram Moiré Color 9300K 6500K User Color 1 User Color 2 Switches the “warmth” of the image colours. 9300K gives whites a bluish cast,[...]

  • Página 10

    English - 8 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Operation Control Effect of Button – + Degauss (Demagnetize) YES NO Select YE S and push the button to re move screen color impurities caused by magne tic fields. The mon i tor may “buzz” mom entarily an d the image will cha nge color and wobble for a few seconds. These ef fec[...]

  • Página 11

    English - 9 T roubleshooting Before calling for service, check the informati on in this section to see if you can solve the problem yourself. There is no screen image  Check to see that both the monitor and the computer are plugged in and turned on. There is no screen image and the power indicat or light is blinking green  The monitor is usin[...]

  • Página 12

    English - 10 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Help & Service Machine Name -E74 Color Monitor ( MT 6332 ) W arranty Period - Three (3) Y ears See the Lenovo S tatement of Limited W arrant y included in this publication for Lenovo's warranty terms and conditions. The Lenovo Machine W arr anty worldwide W eb site at http[...]

  • Página 13

    English - 11 PowerSaver This monitor has a built-in power management sy stem called PowerSaver . This system saves energy by switching your monitor into a lo w-power mode when it has not been used for a certain am ount of time. The monitor automatical ly returns to normal operation when you move the computer's mouse or press a key on the ke yb[...]

  • Página 14

    English - 12 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese S pecifications Design and specifications are s ubject to change without notice. Specifications Model: E74 Pict ure T ube • 17” (432 mm) Flat squa re type, 16”(406 mm) V iewable image size • 90 ° Defle ction • Dot pitc h : 0.27 mm (0.24mm hor izont al dot pi tch) • Alu[...]

  • Página 15

    English - 13 Service Information The following p arts are for use by Leno vo serv ice, or Lenovo authorize d dealers, to support the customer warranty . Parts are for service use only . Mo d e l T yp e 6 3 3 2 40Y6864 6 332-PHN Monitor - Business Black Business Black Business Black Business Black , NH, MPR-II - FRU 40Y6865 6 332-PHE Monitor - , EQ,[...]

  • Página 16

    English - 14 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Notices and T rademarks This section contains information on notices and trademarks. Notices Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo repres ent ative fo r information on the product s and servic[...]

  • Página 17

    English - 15 Any references in this publication to non-Lenov o Web sites are provided for convenience only and do not in any man ner serve as an endorsement of those W eb sites. The materials at those Web sites are not part of the material s for this Lenovo product, and use of th ose W eb sites is at your own risk. Any performance data contained he[...]