Lenovo ThinkVision E54 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo ThinkVision E54. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo ThinkVision E54 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo ThinkVision E54 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo ThinkVision E54, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo ThinkVision E54 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo ThinkVision E54
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo ThinkVision E54
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo ThinkVision E54
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo ThinkVision E54 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo ThinkVision E54 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo ThinkVision E54, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo ThinkVision E54, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo ThinkVision E54. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E 5 4[...]

  • Página 2

    í í í L170_E.fm Page 2 Tuesday, February 11, 2003 12:51 AM[...]

  • Página 3

    1 Fourth E d i t i o n ( July 2006) This publication could c ontain technical inac curac ies or typographical errors . Changes are m ade periodically to the inform ation herein; thes e c hanges w ill be m ade in later edition s . Lenovo m ay m a k e i m p r ove m ents and/or changes in the pr oduct(s) and/or program (s ) at any time. It is possible[...]

  • Página 4

    Notices Lenovo may not offer the prod ucts, servic es, or feature s discuss ed in this document in all countries. Cons ult your local L enovo represen tative for informatio n on the products an d services cu rrently available in your area. Any referenc e to a Lenovo product, prog ram, or servic e is not intended to state or imply that only that Len[...]

  • Página 5

    Any performance data contained here in was determin ed in a controlled envir onment. Therefore, the result obtaine d in other operating environments may v ary significantly. Some meas urements may h ave been made on development-lev el systems an d there is no guarantee that these measurements will be the same on generally available systems. Further[...]

  • Página 6

    Further Help If you ar e unab le to c orrec t the pr oblem your self, you m ay se ek furt her hel p as foll ows: Ca l l the Customer Support Ce n te r . In the US c a ll 1 - 80 0 - 426 - 7378 In Can ada (T oronto O nly) call 416 -383-33 44 In Canad a (all o thers) call 1-800-5 65-3344 If possible, stay by your computer. You r Technical Support Repr[...]

  • Página 7

    5 Contents P a c k ing list ----------------------------------------------------- 5 P recaut i o n s --------------------------------------------------- 6 Installation Instructions ------------------------------------- 7 Swiv e l Base --------------------------------------------------- 7 P o w er cord ---- ------------------------------------------[...]

  • Página 8

    PRECAUTIONS Workplace preparation Positioning th e m onitor Choose a suitable place to position the monitor w here it is not near fluorescen t desk ligh ting or any equipm ent that produ ces mag netic fields th at could caus e interf erence. Ensu re that the f urnit ure or equipm ent can s upport the w eight of the m onitor. Allow at least 2 in. (5[...]

  • Página 9

    INSTALLATI ON INSTRUCTIONS Swivel Base To attach the swivel base to th e moni tor, do the following: • Carefully turn the m onitor on its side or upside down. (see fig ure 1) • Locate the cavities at the bottom front of the m onitor. • Insert the pegs on the sw ivel base into these cavities. Push th e swivel base forw ard until the sw ivel ba[...]

  • Página 10

    8 Pow er Source: 1. Make sure th e pow er cord is the correct ty pe that is required in y our area. 2. This monitor has a un iversal power su pply that allow s operation in 100/120V ac or 220/240V ac v oltage (No u ser adjustm ent is required) 3. Connect the pow er cord in to your m onitor’s power in put socket, and th en plug the oth er end into[...]

  • Página 11

    9 OPERATING INSTRUCTIONS General Instru ctions The power sw itch is located at front panel of the m onitor. Press the po w er sw itch to turn the mon itor on or off . The other control kn obs are located at the base of th e monitor (See Fig ure 3). By chan ging these setting s, the picture can be adjusted to y our person al preferences. • The pow[...]

  • Página 12

    10 Notes • Do not install th e monitor in a location near heat sou rces such as radiators or air ducts , or in a place s ubject to direct sunlig ht , or exces sive dus t or mech anical vibration or shock. • Save the original shipping carton and packing m aterials, as they will com e in handy if you eve r have to shi p your moni tor . • For ma[...]

  • Página 13

    ADJUSTING THE PICTURE T h e d e s c r i ption f o r f un c tion c ont r o l ICONS 1. CONTRAST Adjust th e pictur e contrast . 2. BRIG HTNESS Adjust the picture brig htness. 3. H- CENT ER Adjust the hor izontal position of the pictur e. 4. H- SIZE Adjust th e pictu re’s hor izont al size. 5. V- CENT ER Adjust the vertic al position of the picture [...]

  • Página 14

    12 FEATURES Green monitor • T he m o n it o r h a s a po w e r s a v i ng fun c ti o n .This feature will switch off your monitor to conserve energy,after a user-specified period of inactivity. The power-saving mode is indicated by the light-emitting diode (LED) on the front panel: Signal Powe r Mode Cable H-Sync V-Sy nc Video Indicator Consumpti[...]

  • Página 15

    13 THIS MONITOR WILL APPEAR TO B E NON-FUNCTIONAL IF THERE IS NO VIDEO INPUT SIGNAL. IN ORDER FOR THIS MO NITOR TO O P ERATE PROP ERLY, THERE M UST BE A VIDEO INPUT SIGNAL. This feature is designed to conserve electrical energy by reducing power consumption when there is no video input signal present.when there is no video input signal present.When[...]

  • Página 16

    14 TECHNICAL SUPPORT (FAQ) Prob lem & Qu estion Possible So lution Power LED is not on *Verif y that th e power sw itch is in the ON position *Pow er cord m ust be con nected No Plu g & Play *Verif y that th e computer s ystem is Plug & Play com patible *Verif y th at the video card is Plug & Play compatible *V erify that th e D-15 [...]

  • Página 17

    15 APPENDIX A – SP ECIFICATIONS CRT Size 38.1 cm (15 i n.), 90º deflection , 22.5 mm n eck CRT View able Image Size 35.4 cm (13.9 i n.), diagon al T y pe 0.27 m m dot p it c h . Video 0.7 Vpp, R,G,B A nalog Input Separate Sync. TT L Level H./V.- Sy nc. Positive / Negative Scanning H-Frequen cy 30 - 69 kH z Freq uency V-Frequ ency 50 - 120 H z Ma[...]

  • Página 18

    16 Switch • Pow er On/Off sw itch • MENU Key • Contrast/ UP Key • Bri ghtness/ Down Key • EXIT Key External Con trols: Functio ns • Contra st • Bri ghtness • H-Center • H-Size • V-Center • V-Size • Zoom • Pinc ushion • Trapezoid • Rotation • 6500°K • User Color • 9300°K • Degauss • Moire Reduce • Recall ?[...]

  • Página 19

    17 APPENDIX B – FACTORY P RESET T IMING TABLE STANDARD RESOLUTI ON HORIZONTAL FREQUENCY VERTICAL FREQUENCY VGA 720 × 400 31.33 k H z 70 H z VGA 640 × 480 31.47 kHz 60 Hz V E S A / 75 640 × 480 37.50 k H z 75 H z V E S A / 85 640 × 480 43.27 k H z 85 H z V E S A / 75 800 × 600 46.88 k H z 75 H z V E S A / 85 800 × 600 53.67 k H z 85 H z VESA[...]

  • Página 20

    Installing the Device Driver Installing the Device Driver for Windows 95 or Windows 98 To install the device driver in Microsoft® Windows®95 or Windows9 8, do the following: Note: You must dow nload files from the Lenovo Monitor CD to use the Plug and Play feature in Window s 95 or Windows 98. 1. Turn off the computer and all attached devices. 2.[...]

  • Página 21

    Installing the Device Driver for Windows 2000 or Windows Me To install the device driver in Microsoft® Wi ndows®20 00 Professional or Microsoft Windo ws Millennium Edition (Me), do the following: Note: You must download files from the Lenov o Monitor CD to use t he Plug and Play feature in Windows 2000 or Windo ws Me. 1. Turn off the computer and[...]

  • Página 22

    Installing the device driver in Windows XP To install the device driver in Micr osoft® Windows XP, do the following: Note: You must download files from the Lenov o Monitor CD to use t he Plug and Play feature in XP. 1. Turn off the computer and all attached devices. 2. Ensure that the monitor is connected corre ctly. 3. Turn on the monitor and the[...]

  • Página 23

    Installing the device driver in Windows Vista To install the device driver in Micr osoft® Windows Vista , do the following: Note: You must download files from the Lenov o Monitor CD to use t he Plug and Play feature in Windows Vista . 1. Turn off the computer and all attached devices. 2. Ensure that the monitor is connected corre ctly. 3. Turn on [...]

  • Página 24

    Service Information The following parts are for use by Lenovo se rvice, or Lenovo authorized dealers, to support the customer warranty . Parts are for service use only . Model T ype 6331(for E54) 4 1A 1832 6 33 1 BCN F R U E 5 4 M o n i t or - N H , M P R - I I, BB NA ,AP 4 1A 1833 6 33 1 BCE FRU E 5 4 Monitor - EQ, MPR-II, BB ASEAN,LA 4 1A 1834 6 [...]