Lenovo E531 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo E531. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo E531 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo E531 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo E531, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo E531 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo E531
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo E531
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo E531
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo E531 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo E531 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo E531, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo E531, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo E531. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L T2452 p wC Flat P anel Monitor User's Guide[...]

  • Página 2

    © C o p yr ight Le no vo 2011 . i Product nu m bers 4 4 20-M B2 First E di t ion (M ay 2011 ) © C opyr i gh t L enovo 2011 . A l l ri g hts r eserved. LE N O V O p rod u cts, data , compute r so f t w are, an d services have bee n developed exclus i vel y at p r iva t e ex p ense and are s o ld t o gove r n m enta l e n ti t ies as co m mercial i[...]

  • Página 3

    C o n t e n ts S a fet y info r mat i o n ..................................................................................................... . i ii Chapt e r 1 . G e tting s t ar t e d ...................................................................................... . 1 -1 S h i p pi ng c o n t en t s .......................................[...]

  • Página 4

    S afet y i n fo r mation © C o p yr ight Le no vo 2011. iii G e n e ra l Sa f ety g ui d e l i n es F o r t i ps t o h e l p you use y our c o m put e r safe t y , g o t o: h tt p :// ww w . le n o vo .co m / saf ety[...]

  • Página 5

    Cha pter 1 . Get ti ng st art ed This User ’ s Guide conta ins detailed infor m ation on the T hinkV ision ® LT2452p wC Flat Pane l Monitor . F or a quick o verview , plea se see the Setup Po ster that was shi pp ed with y o ur monito r . Shi pping c onte nts The pro duct pa ckage should incl ude t he fo llowing items: · I nformat i on fly er ?[...]

  • Página 6

    1 -2 LT2452 p wC F la t P an el M o ni tor Use r ’ s G u i de P r od uct ov er v i ew T his sec t i o n w i l l pr o v i de inf o r m a t i on on a d j us t ing moni t or p o si t i o ns, se t ting user c o n t ro l s , a nd using t he c a bl e l o c k sl o t. T y pe s o f a dj u s t me n ts T i lt Pl e a se s e e t h e i llus t ra t i o n b e l [...]

  • Página 7

    M o nit o r P i v ot 90 O - A dj ust h e ight to the t o p p os i t i on b e f o re r o ta t i o n t h e mon i t o r. - R o ta t e cl o ck w i se unti l t he m o ni t o r sto p s at 9 0° . U s er co n tr o ls Y o u r m o n i t o r has c o n t r o ls on the fr o n t w hi c h ar e use d t o ad j ust t h e d is p l a y. F o r info r m a ti o n on h o[...]

  • Página 8

    S e ttin g u p y o ur m o ni t or T his s e c t i o n p r o vi d es i nf o rmat i on t o he l p you set u p y o u r mon i t o r. Con n ecting a nd tur n ing on y our mo n itor N o te: B e sur e t o r e a d th e S af e ty Inf o r m a t i on l o c a te d i n t h e information fly er b e f o re c a r r y ing ou t t his p r o ce d u r e. 1 . Po w e r o[...]

  • Página 9

    Connect the digital signal cable to the D VI connector of the monitor and the other end on the back of the computer . Connect one end of the DP cable to the DP connector on the back of the computer , and the other end to the DP connector on the monitor . DisplayPort* * This port does not support being connected to any A V equipment. Lenovo recommen[...]

  • Página 10

    1-6 L T2452p wC Flat Panel Monitor User ’ s Guide Connect one end of the USB hub cable to the USB connector on the back of the computer , and the other end to the upstream USB connector on the monitor . Plug the monitor power cord and the computer cord into grounded electrical outlets. Note: A certified power supply cord has to be used with this [...]

  • Página 11

    Chapter 1 . Getting start ed 1-7 Rota te the head of the monitor into po rtrai t view .[...]

  • Página 12

    1-8 LT2452p wC Fl at Pan e l M on i to r U s er ’ s Guid e Plac e the cabl es through t he Ma in Clip . T hen fa sten the c lip. W rap the Ca ble Wrappe r ar ound the cab le s.[...]

  • Página 13

    Remove the Rubbe r Cover from the ba ck of the stand. Replace the Cable Cover . Chapter 1 . Getting start ed 1-9[...]

  • Página 14

    Po w e r o n th e mon i t o r an d t he c o m put e r. T o i ns t a l l t h e m o n i to r d r i ve r , inse r t t h e R e f e r e nc e a n d D river CD , cl i ck I n st a ll d r iv er , and fo l l o w t h e on-scr e en ins t ruct i ons. T o o pt i m i z e y o u r m o n i to r i m age , i f us i ng the a n a log c a b le , p ress th e Aut o m a t i[...]

  • Página 15

    C h apter 1 . G etti n g s tar t ed 1 - 11 R e g i st e r i ng y ou r opt i on T hank you for purchasing t h i s Lenovo ® p r o du c t . P le a s e t a k e a f e w m oments t o r eg i s t er y o u r p r o d u c t a n d p r ovid e us w i t h info r m a t i o n th a t w i l l he l p L e novo to b e tt e r s e rv e you in t h e future . Y our fe e db[...]

  • Página 16

    Chapte r 2. A djusting a nd using y ou r monitor T his sec t i o n w i l l give y ou i nforma t ion o n ad j ust i ng and us i ng y o u r m o n i t o r. C o m f o r t a n d a c c e s s i b ili ty G o o d e rg o n o m i c p r a ct i c e is i m p or t ant t o g e t t h e m o s t from you r p e r sona l c o m p u t er and to avo i d d iscomf o rt . Ar[...]

  • Página 17

    · T i lt : A dj ust the t i l t o f y our m o ni t o r t o o pt i m i ze the ap p e a ranc e of t h e s c r e en c o n t en t a n d t o a cc o m mod a t e you r p refe r r e d he a d a n d n e ck p os t u r e. · G e n e r a l l o c a t i on : Po si t i o n your m oni t or t o avo i d gl a re o r r e f l e c ti o ns on t he s c r e en f r om o ve [...]

  • Página 18

    A c ce s s i b ili t y i nf or m a t i on L e n o v o is c o m mi t t e d t o pr o v i d i ng g r ea t e r a cc e ss t o i nforma t ion a n d t e chno l og y to p e o p le w i th d i s a bi l i t ies. W i th assist i ve t e chno l ogies, us e rs c an a c cess info r m a ti o n in the w ay most a p p ro p r i at e t o t h e i r d i s a bi l i t y . [...]

  • Página 19

    T o us e the cont r o l s: 1 . Pr ess t o o p en the ma i n OS D menu. 2 . Use o r t o m ove among t he i c ons. S e le c t an i c on and pr e ss t o a c cess that fun c t i on . I f t h e r e is a sub- m e nu , you c a n m ove b e t w e en o pt i ons us i ng o r , then p r e ss t o se l e c t t h a t funct i on. U s e o r t o m a ke a dj ustments.[...]

  • Página 20

    O SD Icon o n M a in Me nu S ub m e n u D es c r i p ti o n C o n t r o l s a nd A d j u s t m e n ts (A n a l og) C o n t r o ls a nd A d j u s t m e n ts ( D i g it a l) Br i g h t n e s s- / C o n tr a st Br i g h t n ess A d j u s t s o v e r a l l b r i g h t n e s s Sa m e as A n a l og C o n tr a st A d j u s t s d iff e r e n ce be tw ee n [...]

  • Página 21

    O SD Ico n on M a i n Me nu S u b m e n u D e s c r i p ti o n C o n t r o l s a nd A d j u s t m e n ts (A n a l og) C o n t r o l s a nd A d j u s t m e n ts ( D i g i t a l) O p t i o n s M e nu Po s i t i on A d j u sts m e nu l oc at i o n o n t h e s c r ee n . Sa m e a s A n a l og D e f a u l t R e t u r n s t h e m e nu po s i t i o n t o [...]

  • Página 22

    T he d i sp l ay m o d e s sh o w n b el o w have b e en o p t i m i z e d a t t h e f a c t o r y. T a b l e 2- 3 . Fa ct o r y set d i s p la y m o d es A dd r e s s a bi lit y Re f r e s h r ate 640 x 35 0 70 Hz 640 x 48 0 60 H z , 66 H z , 72 H z , 75 Hz 720 x 40 0 70 Hz 800 x 60 0 60 H z , 72 H z , 75 Hz 1024 x 76 8 60 H z , 70 H z , 75 Hz 1 1[...]

  • Página 23

    C a ri n g for y o ur m o ni t or B e su r e t o tu r n off t h e p o w e r befo r e you p erfo r m a ny maint e nanc e o n t h e m o n i t o r. D o n o t: · A p p l y w a t e r o r l iqui d d i r e c t l y t o y o u r mon i t o r. · Use so l v e nts o r a b r as i v e s. · Use fl a m ma b le c l eaning m a t e r ia l s t o c l e a n your m oni [...]

  • Página 24

    Deta c hing th e monitor stand A ft e r p l a c i ng the moni t or f a ce d o w n on a c l e a n su r f a ce o r sof t c lo t h , r e m o v e the f o ur s c r e w s f r om the st a n d t o r emov e i t fr o m t h e mon i t o r. W a ll M o u ntin g ( O ption a l) R e f e r t o the i nstruc t ions th a t c o m e w i th the V E S A comp a ti b l e b a[...]

  • Página 25

    Chapte r 3. Refe r ence in f o r mation T his sec t i o n c ont a ins mon i t o r sp e c i f i ca t i o ns , i nstruc t i o ns t o m a nua l l y inst a l l t he m o n i to r d r i ve r , tr o u b lesh o o t ing i nf o rmat i on, an d servi c e i nfo r m a t i o n. M on i to r sp e c i f i cat i ons T a b l e 3 - 1 . M o n i t or s p ec i f i ca t i[...]

  • Página 26

    T able 3-1. Monitor specifications for type-model 442 0 - M B2 (continued) 3-2 L T2452p wC Flat Panel Monitor User ’ s Guide V i deo i n pu t ( D P ) In terf ace H o ri z on tal addressabi l i ty V er ti cal ad dressabi l i ty Cl oc k f r equ en c y DP 1920 p i x el s ( m ax ) 1200 l i n es ( m ax ) 205 MHz C o mm unic a t io ns VES A DD C C I Su[...]

  • Página 27

    P r o b l e m P o s s i b l e ca u s e S u gg es t e d a cti o n R e f e r e n ce Th e w o r ds " O ut o f R a ng e " a re s h o w n o n t he sc r ee n , a n d t he po w e r in d i ca t or i s f l a s h i ng g r ee n. Th e s y st e m i s s e t t o a d i s p l a y m ode w h i c h is n o t s u ppo r te d b y t he m o n i t o r. I f y o u a [...]

  • Página 28

    T a b l e 3 - 2 . T r o ub l esh o ot i ng g ( c o n ti n u e d)) M a nu a l im a ge se t up If a ut o m a t i c i m a ge s e tup d o e s no t e st a b l ish t h e image t h a t y ou p refe r , pe r f o rm m a nual i m a g e s e tup. N o te : H a v e y o u r mon i t o r p o w er e d on f o r ab o u t 1 5 minut e s , unt i l t h e m o n i t o r w a [...]

  • Página 29

    C h ap ter 3 . R ef e r en c e in form at ion 3 -5 3 . Use o r t o s e l e c t C l ock and P h as e a dj ustment. · C l ock ( p ixel f r equency) a d j us t s th e nu m b e r o f p ixels scann e d b y one ho r iz o n t al s w e e p. If t he f r equenc y is not c o rr e c t , t h e scr e en sho w s ve r t i ca l str i p e s an d t he p i c t ur e d[...]

  • Página 30

    3 -6 L T2452 p wC F la t P an el M o ni tor Use r ’ s G u i de 1 7 . R e s t ar t the s y st e m. No t e: On LCD m o n i to r s , unl i k e C RT s, a fas t e r r ef r esh r a t e d o e s no t i m p r ove disp l ay qua l i t y . L e novo r e com m e nds us i ng e i th e r 1 9 20 x 1 2 00 a t a r e f r esh r at e o f 60 H z , o r 6 4 0 x 4 8 0 a t [...]

  • Página 31

    Installing the monitor dri v er in Windo w s 2000 N o te : T his sec t i o n must be c o m p le t e d b e f o r e c o n t inuing w i t h the W indo w s 2 0 00 aut o m a ti c i m a ge s e tup. 1 . T urn off the c ompu t e r and a l l a t t ache d d ev i c e s. 2 . Ensure tha t the m oni t or is c onne c te d c o r re c t l y. 3 . T urn o n t h e m o[...]

  • Página 32

    3 -8 L T2452 p wC F la t P an el M o ni tor Use r ’ s G u i de Getting f u rther help If you s t i l l c an ’ t s o lv e you r p r o bl e m , p l e a se c o nt a c t t he L e novo Su p p o rt C e n t e r . F or m o r e inf o rmat i on on c on t a c ting the Custome r Sup p o r t Cente r , pl e ase se e App e n d ix A , “ S e r vi c e and S u [...]

  • Página 33

    Ser v ice parts T he fo l l o w i ng p a rts a r e f o r us e b y Lenovo se r vi c e , o r Lenov o a u t ho r i z ed d e a l ers, to sup p or t t h e cus t o m e r w a r r a nt y . Pa rts a re f o r se r vi c e use o n l y . T he t a b le b e l o w sh o ws info r m ati o n f or m o del 4420 -M B2. T a b l e 3- 3 . List o f s e rvic e p arts C h apt[...]

  • Página 34

    A -1 © C o p yr ight Le no vo 2011 . A ppendi x A . S e r v ice an d S uppo rt T he fo l l o w i ng info r m a ti o n desc r i b es the t e c hn i c a l su p p o rt that is ava i la b l e for y o ur p r o d uc t , during th e w a r ranty p e r i od o r t hr o ughout the l ife o f y our p r oduc t . Refe r t o t he L e n o vo L i m i t e d W ar r a[...]

  • Página 35

    C o u n t r y o r R e g i o n T e l e p h o n e N umb er A f r i c a A f r i ca : +44 ( 0 ) 1475 - 555 - 055 So u t h A f r i ca : +27 - 1 1 - 3028888 a n d 0800 1 10756 C e n tr a l A f r i ca : C o n t ac t t h e n ea r e s L e n o v o B u s i n e s s Pa rt n er A r g e n t i n a 0800 - 666 - 00 1 1 ( Spa n i s h) A u str a li a 131 - 426 ( En gl[...]

  • Página 36

    C o un t r y o r R e g i o n T e l e p h o n e N umb er Egy p t +202 - 35362525 E l Sa l v ado r 800 - 6264 ( S pa n i s h) E st o ni a +372 6776793 +372 66 00 800 F i n l a n d W a r ra n t y s e r v i ce a n d s u ppo rt : +358 - 800 - 1 - 4260 ( F i nn i s h) F r a n c e W a r ra n t y s e r v i ce a n d s u ppo rt ( h a r d w a r e ) : 0810 - 6[...]

  • Página 37

    C o u n t r y o r R e g i o n T e l e ph o n e N umb er K o r e a 1588 - 6782 ( K o r ea n) L a t v i a +371 7070360 L i t hu a n i a +370 5 278 66 00 Lux e m bo u r g +352 - 360 - 385 - 343 ( F r e n c h) Ma l a y s i a L oca l n u m be r o n l y : 1800 - 88 - 1889 DID : +603 8315 6855 ( Eng li s h , B a h a s a Me l a yu) Ma l t a +35621445566 Me[...]

  • Página 38

    C o u n t r y o r R e g i o n T e l e ph o n e N umb er S r i L a n k a +94 1 1 2493547 +94 1 1 2493548 ( Eng li s h) S w ede n W a r r a n t y se r v i ce a n d s u ppo rt : 077 - 1 17 - 1040 ( S w ed i s h) S w i t z e r l a n d W a r r a n t y se r v i ce a n d s u ppo rt : 0800 - 55 - 54 - 54 ( G e r m a n , F r e n c h , I t a li a n) T a i w [...]

  • Página 39

    © C o p yr ight Le no vo 2011 . B-1 A ppendix B . Notices L e n o vo m a y no t o ff e r th e p r o du c ts, se r vi c es, or f e atur e s d iscuss e d in this d o cu m ent in a l l c o un t r i es . Consu l t y our l o ca l Len o v o r ep r esenta t ive fo r i nf o rmat i on o n t h e p r o d u c ts and se r v i c e s c u r rent l y a v a i l ab [...]

  • Página 40

    A n y r e fe r ences i n th i s pu b l i c a ti o n to n o n-Lenovo W e b sit e s a r e p r o vi d e d for c o nven i enc e only and d o n o t in an y m ann e r se r v e as a n e n d o r sement o f thos e W eb s i t e s. T he m a t e r ia l s a t those W e b sit e s ar e no t p a r t of t h e m a t e ri a ls for this L e n o vo p r o d u c t, and u[...]

  • Página 41

    A p pe nd ix B. Notices B-3 w a s t e d isp o sa l c on t r a c t or c e rt i f i e d by a l o c a l gove r n m e n t . In a c co r d a n c e w i t h t h e Law f o r P r o m o t i on of Eff e c t iv e U ti l i z a t ion o f Resou r c e s , L e n o vo J a p a n p r o vi d es, th r ough i t s P C C o l l ec t ing a n d Recyc l ing S e r vi c es, fo r[...]