Lenovo 0C52717 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenovo 0C52717. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenovo 0C52717 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenovo 0C52717 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenovo 0C52717, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenovo 0C52717 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenovo 0C52717
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenovo 0C52717
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenovo 0C52717
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenovo 0C52717 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenovo 0C52717 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenovo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenovo 0C52717, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenovo 0C52717, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenovo 0C52717. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L enovo P r eferr ed P r o USB Fingerprint K eyboar d User Guide[...]

  • Página 2

    http://www.lenovo.com/safety Note: Before installing the product, be sur e to read the warr anty information in Appendix B “L enovo Limited Warr anty” on page 17 . Third Edition (August 2015) © Copyright Lenovo 2013, 2015. LIMITED AND RES TRICTED RIGHT S NO TICE: If data or software is deliver ed pursuant a Gener al Services Administration “[...]

  • Página 3

    Contents Chapter 1. About the Lenovo Preferr ed Pro USB Fingerprint Keyboar d . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pr oduct description . . . . . . . . . . . . . . 1 F ront view . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Rear view . . . . . . . . . . . . . . . . 3 System requir ements . . . . . . . . . . . . . 3 Chapter 2. Installing the L enovo Preferr ed Pro[...]

  • Página 4

    ii Lenovo P referred Pr o USB Fingerprint Keyboar d User Guide[...]

  • Página 5

    Chapter 1. About the L enovo P referred P ro USB Fingerprint K eyboard This manual provides product description and instructions for installing and using the L enovo ® Pr eferred Pr o USB Fingerprint Keyboar d (her eafter called the keyboar d). Pr oduct description This section pr ovides a gener al description of the keyboar d. The k eyboard is eq[...]

  • Página 6

    When the Numeric Lock indicat or is illuminated, the numeric keypad on the keyboar d is enabled. When the Numeric L ock indicator is not illuminated, only the cursor control on the numeric keypad is enabled. Pr ess the Numeric Lock (NumLk or NmLk) key t o switch back and forth between these modes. • Caps L ock indicator: When the Caps L ock indic[...]

  • Página 7

    • “Changing the BIOS settings for the fingerprint r eader ” on page 9. Rear view Figure 2. Rear view of the k eyboard 1 Adjustable tilt feet The keyboar d has two feet positions with which you can adjust the angle of the keyboar d to provide maximum comfort. 2 Cable slot The cable slot provides a convenient way to change the location where t[...]

  • Página 8

    4 L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboard User Guide[...]

  • Página 9

    Chapter 2. Installing the L enovo P referred P ro USB Fingerprint K eyboard This section pr ovides information about installing the L enovo Fingerprint Manager P ro Softwar e and the keyboard. Installing the Lenovo Fingerprint Manager P ro Software • T o install the L enovo Fingerprint Manager Pr o Softwar e on the Windows 7, Windows 8, or Window[...]

  • Página 10

    6 L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboard User Guide[...]

  • Página 11

    Chapter 3. Using the L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint K eyboard This section pr ovides information about using the fingerprint reader on the keyboard. Creating a passport and enr olling fingerprints T o creat e a passport and enr oll your first fingerprint, do the following: • F or the Windows 7, Windows 8 or Windows 8.1 oper ating sys[...]

  • Página 12

    Figure 4. Placing your fingertip above the reader 2. Apply light pressur e, and swipe your finger acr oss the reader in one smooth motion, as shown below . Figure 5. Swiping your finger across the reader 8 L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboard User Guide[...]

  • Página 13

    Chapter 4. Fingerprint reader settings in the BIOS This section pr ovides information about the fingerprint r eader settings in the BIOS. Setting up the fingerprint reader in the BIOS T o set up the fingerprint reader in your comput er BIOS, do the following: 1. Set a power-on passwor d or a har d disk drive passwor d, or both. 2. T urn off the [...]

  • Página 14

    6. Using the cursor keys, move to Fingerprint and pr ess Enter . The Fingerprint menu opens. 7. Using the cursor keys, move t o an it em you want to set. When that item is highlighted, press Enter . 8. Using the cursor keys, select the setting you want to use and press Ent er . A Notice window is displayed, saying Ch anges h ave been s aved and pr [...]

  • Página 15

    Chapter 5. C aring for the fingerprint reader The following actions could damage the fingerprint reader or cause it not to work properly: • Scr atching the surface of the reader with a hard, pointed object. • Scr aping the surface of the reader with your nail or anything hard. • Using or touching the r eader with a dirty finger . Gently cl[...]

  • Página 16

    12 L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboar d User Guide[...]

  • Página 17

    Chapter 6. T roubleshooting The following ar e the most common keyboar d pr oblems. If you encount er any of the following problems with the keyboar d, refer to the corr esponding solution. Problem: The fingerprint r eader is not working corr ectly . Solution: Refer to Chapt er 5 “C aring for the fingerprint r eader” on page 11 . Problem: The[...]

  • Página 18

    • F or Windows 8 or Windows 8.1 operating system: 1. T o go to Control P anel, move the pointer to the top-right or bottom-right corner of the scr een t o display the charms. Click Search and then sear ch for Control P anel. 2. Click the View by menu and select the Small icons or Lar ge icons view . The All Control P anel Items category is expand[...]

  • Página 19

    Appendix A. Service and Support The following information describes the technical support that is available for your pr oduct, during the warranty period or thr oughout the life of your pr oduct. Refer to the Lenovo Limited Warr anty for a full explanation of Lenovo warr anty terms. Online technical support Online technical support is available dur[...]

  • Página 20

    16 L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboar d User Guide[...]

  • Página 21

    Appendix B. L enovo Limited W arranty L505-0010-02 08/2011 This L enovo Limit ed W arranty consists of the following parts: Part 1 - Gener al T erms Part 2 - Country-specific T erms Part 3 - W arranty Service Information The terms of P art 2 replace or modify terms of P art 1 as specified for a particular country . P art 1 - General T erms This L[...]

  • Página 22

    • backup or secure all pr ograms and data contained in the pr oduct; • pr ovide the Service Pr ovider with all system keys or passwor ds; • pr ovide the Service Pr ovider with sufficient, fr ee, and safe access t o your facilities to perform service; • r emove all data, including confidential information, proprietary information and perso[...]

  • Página 23

    What this W arranty Does not Cover This warr anty does not cover the following: • uninterrupt ed or error -free operation of a pr oduct; • loss of, or damage to, your data by a pr oduct; • any softwar e progr ams, whether pr ovided with the pr oduct or installed subsequently; • failur e or damage r esulting from misuse, abuse, accident, mod[...]

  • Página 24

    P art 2 - Country-specific T erms Australia “Lenovo” means L enovo (Austr alia & New Z ealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Address: L evel 10, North T ower , 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW , 2067. T elephone: +61 2 8003 8200. Email: lensyd_au@lenovo.com The following replaces the same section in P art 1: What this W arranty Covers:[...]

  • Página 25

    T O THE EXTENT PERMITTED B Y LA W , UNDER NO CIRCUMS T ANCES AND NO TWITHS T ANDING THE F AIL URE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMED Y SET FORTH HEREIN, SHALL LENO VO , ITS AFFILIA TES, SUPPLIERS, RESELLERS, OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY OF THE FOLL OWING EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY AND REGARDLESS OF WHETHER THE CLAIM IS BASED IN [...]

  • Página 26

    shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions of law . All arbitr ation proceedings, including all documents present ed in such pr oceedings shall be conducted in the English language. The English language version of this warr anty pr evails over any other language version in such proceedings. European Economic Ar ea ([...]

  • Página 27

    may need to be completed at a service cent er . If so, the Service Pr ovider will send the pr oduct to the service center at its e xpense. 3. Courier or Depot Service Under Courier or Depot Service, your product will be repair ed or e xchanged at a designat ed service center , with shipping at the expense of the Service P rovider . Y ou are respons[...]

  • Página 28

    Si no existiese ningún Centr o de servicio autorizado en su ciudad, población o en un radio de 70 kilómetros de su ciudad o población, la gar antía incluir á cualquier gasto de entrega r azonable relacionado con el transport e del product o a su Centr o de servicio autorizado más cercano. P or favor , llame al Centr o de servicio aut orizado[...]

  • Página 29

    Appendix C. Electronic emission notices The following information r efers to the Lenovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboar d. F eder al Communications Commission Declaration of Conformity Lenovo Pr eferred P ro USB Fingerprint K eyboard - 04X2609 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, p[...]

  • Página 30

    Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Br atislava, Slovakia German Class B compliance statement Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen V erträglichkeit Dieses Pr odukt entspricht den Schutzanfor derungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften[...]

  • Página 31

    Lenovo product service information for T aiwan Eurasian compliance mark Ukraine Compliance Mark Appendix C. Electronic emission notices 27[...]

  • Página 32

    28 L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboar d User Guide[...]

  • Página 33

    Appendix D . Notices Lenovo may not offer the pr oducts, services, or featur es discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo r epresentative for information on the products and services currently available in your area. Any r eference t o a L enovo pr oduct, progr am, or service is not intended to stat e or imply that only[...]

  • Página 34

    especializadas no manuseio de r esíduos industriais, devidamente certificadas pelos or gãos ambientais, de acordo com a legislação local. A L enovo possui um canal específico par a auxiliá-lo no descarte desses pr odutos. C aso você possua um pr oduto L enovo em situação de descarte, ligue par a o nosso SAC ou encaminhe um e-mail par a: [...]

  • Página 35

    T rademarks The following t erms are trademarks of Lenovo in the Unit ed States, other countries, or both: Lenovo The Lenovo logo ThinkP ad ThinkV antage Microsoft and Windows ar e trademarks of the Microsoft gr oup of companies. Other company, pr oduct, or service names may be tr ademarks or service marks of others. Appendix D. Notices 31[...]

  • Página 36

    32 L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboar d User Guide[...]

  • Página 37

    Appendix E. Restriction of Hazardous Substances Dir ective (RoHS) European Union RoHS This Lenovo pr oduct, with included parts (cables, cords, and so on) meets the requir ements of Dir ective 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electr onic equipment (“RoHS r ecast” or “RoHS 2”). F or m[...]

  • Página 38

    34 L enovo Pr eferred P ro USB Fingerprint Keyboar d User Guide[...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    Part Number: SP40E49017 Printed in China (1P) P/N: SP40E49017 *1PSP40E49017*[...]