Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Lennox CompleteHeatTM COINATION HEATING SYSTEM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CompleteHeat TM COMBINA TION HEA TING SYSTEM  PRODUCT LITERA TURE  1997 Lennox Industries Inc. Litho U .S.A . ` SYSTEM OPERA TION ` MAINTENANCE ` SAFETY CONSIDERA TIONS 503,718M 6/98 Supersedes 8/97[...]

  • Página 2

    P age 1 INTRODUCTION The CompleteHeat TM Combination Heating System Congratulations on the purchase of your L ennox CompleteHeat system. L ennox t akes pride in manufacturing high quality products that keep you comfortable while saving you energy and money. The CompleteHeat system is a highĆefficiency c o m b i n a t i o n w a t e r Ć a n d s p a[...]

  • Página 3

    P age 2 HOW THE CompleteHeat TM SYSTEM WORKS Th e CompleteHeat system consists of a heating module (HM30) that produces hot water and an air hanĆ dling module (AM30) that sends warmed air through the home's duct system. The two modules may be installed together (closeĆcoupled) or apart (remote). The system's operation begins when cold p[...]

  • Página 4

    P age 3 SAFETY CONSIDER A TIONS Consider the materials stored near to the CompleteHeat system. Make sure the area around both AM30 an d HM30 units has adequate space according to the prescribed clearances. DO NOT store combustible materials such as newspapers, rags, mops, or flammable liquids such as gasoline, kerosene, paint thinner near this or a[...]

  • Página 5

    P age 4 TO ST A R T THE CompleteHeat SYSTEM W ARNING If you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. 1- STOP ! Read the safety information at the beĆ ginning of this section. 2- Set both room thermostat and water temperature dial to lowest settings. 3- T urn[...]

  • Página 6

    P age 5 HOW TO SET THE ROOM THERMOST A T Y our thermostat may vary from this example; however, the operation is similar. SYSTEM SWITCH Set the system switch for either heating, cooling or auto ( if available). AutoĆchangeover is a setting that allows the system to heat or cool, depending on the need, without manually switching from one to another.[...]

  • Página 7

    P age 6 ADJUSTING W A TER TEMPERA TURE R emove the HM30 access panel. The water temperature dial is loĆ cated at the lower left hand side of the HM30 control box. It is facĆ tory set at 120 _ F (49 _ C). W ater temperature setting may be raised by turning dial clockwise to the desired setting. T emperature setĆ tings are marked from 110 _ F (43 [...]

  • Página 8

    P age 7 KEEPING Y OUR SYSTEM IN TOP FORM-CONT . W ARNING Electric shock hazard. Can cause injury o r death. Before attempting to perform any maintenance, turn the electrical power to unit OFF at disĆ connect switch(es). Unit may have multiple power supplies. AM30 Air Module and Filters Having a clean filter is the most important step in keeping yo[...]

  • Página 9

    P age 8 KEEPING Y OUR SYSTEM IN TOP FORM-CONT . HM30 T emperature / P ressure Relief V alve T esting This valve is a safety device to protect against abnormally high temperature and pressures. P eriodic discharge of the relief valve may indicate thermal expansion within a closed system. A thermal expansion tank will be needed to allow water to expa[...]

  • Página 10

    P age 9 BEFORE C ALLING FOR SER VICE ... 6 W rite down the unit model number before calling. 1 Check to see that electrical disconnect switches are ON. 2 Make sure the room thermostat temperature selector and water temperature dial are properly set. 3 The room thermostat system switch should be in the ON position. 4 R eplace any blown fuses, or res[...]