Español dropdown-ico

Lennox Hearth BT3030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth BT3030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth BT3030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth BT3030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth BT3030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth BT3030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth BT3030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth BT3030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth BT3030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth BT3030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth BT3030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth BT3030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth BT3030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth BT3030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANU AL[...]

  • Página 2

    1 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET ENgLiSh T H A N K Y O U ....................................................2 A B O U T Y O U R J A B R A B T 3 0 3 0 ...................................2 W H A T Y O U R H E A D S E T C A N D O ................................3 GE T TI NG START ED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    2 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET ThANk y oU Thank you for pur chasing the Jabra BT3030 Bluetooth® headset. We hope y ou enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. Ab oU T y o UR JA bR A bT 3030 1 Headphone connector plug (3.5 mm) 2 Microphone 3 Charging socket 4 Play/pause/stop b[...]

  • Página 4

    3 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET WhA T y o UR hE Ad SE T cA N d o The Jabra BT3030 lets you list en to stereo music through y our Bluetooth enabled mobile phone or music player , while ensuring that you never miss a call. Y our J abra BT3030 has the following functions, when acting as a Bluetooth headset: • Answer calls • End calls[...]

  • Página 5

    4 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET • Qualied for Bluetooth Specication version 2.0 + EDR (enhanced data rate), supporting Headset and Hands-free Proles f or phone conversations and Advanced Audio Distribution Prole (A2DP) f or streaming music • IP22 compliant ( The Jabra BT3030 can withstand a short rain shower) Please no[...]

  • Página 6

    5 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET What you see Status Flashing Green Charging Solid Green Fully Char ged Please note: The lifetime of the battery will be signicantly reduced if your de vice is lef t uncharged for a long period. W e therefore rec ommend that you recharge your devic e at least once a month. bA T T ER y L Ev EL After tu[...]

  • Página 7

    6 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET Please note that the LED indicator light turns o after 1 minute to save battery . T o check if the headset is on, tap the answer/end button once – the LED indic ator l ight will ash , if the headse t is on. P AiRiNg y oUR hEAdSET WiTh y oUR PhoNE Headsets are connected to phones using a procedur[...]

  • Página 8

    7 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET In case of unsuccessful pairing, put the Jabra BT3030 int o pairing mode manually . Make sure the headset is o. P ress and hold the answer/end button for appr oximately 4 seconds until the LED has a c onst ant blu e light . T he LED will as h befo re the light is cons tant – keep holding down th[...]

  • Página 9

    8 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET Answer a call when playing music • T ap the Answer/End button and the music will be paused and the call will be connected. • When you end the call, your music will start again**. Skip one track forward • T ap the Skip Forward button - continue tapping to skip several tracks forward. Skip one track[...]

  • Página 10

    9 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET Redial last number** • Double tap the Answer/End button. Call waiting and placing a call on hold** • This lets you place a call on hold during con versation to answer an incoming call. • Press the Answ er/End button once to put the active call on hold and answer the incoming call. • Press the An[...]

  • Página 11

    10 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET If you are using another set of earphones other than the supplied Jabra model, please note that di erences in impedance and sensitivity might limit or increase the maximum volume output level. An impedance lev el of 16 Ohm is recommended for the best performance. However , always use extra precautio[...]

  • Página 12

    11 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET TRoUbLEShooTiNg & f AQ I hear crackling noises • Bluetooth is a radio technology which means it is sensitive to objects between the headset and the device it is connected to. Y ou should be able to have up to 10 metres (33 feet) of distance between the headset and the connected device when there [...]

  • Página 13

    12 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET Th e m us ic p lay er start s pl ayi ng wh en c onn ectin g t o th e he ads et Some phones may stat the music player once it c onnects to the headset. Re-pair your headset to the device in order to avoid this behaviour . 1. Make sure the headset is o 2. P ress and hold the answer / end button for ap[...]

  • Página 14

    13 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET W ARNiNg! Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones. Exposure t o such sounds can result in permanent hearing loss damage. The volume level may vary based on conditions such as the phone you are using, its reception and volume settings , and the environment. Pleas[...]

  • Página 15

    14 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET 3. Keep out of reach of childr en: The plastic bags the product and its parts are wrapped in are not toys for childr en. The bags themselves or the man y small parts they contain may cause choking if ingested. Never try to dismantle the product yourself . None of the internal components can be replaced[...]

  • Página 16

    15 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET The F ollowing information must be present ed to obtain W ar ranty Service: (a) the product, and (b) proof of purchase, which clearly indicates the name and address of the seller , the date of purchase and the product type, which is evidence that this product is within the Warran ty Period. Please furt[...]

  • Página 17

    16 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET REP AIRS OR REPLACEMENTS AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANT Y ARE THE EXCLUSIVE REMED Y OF THE C ONSUMER. GN SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMA GES FOR BREACH OF ANY EXPRESS ORIMPLIED W ARRANT Y ON THIS PR ODUCT . EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY LA W, THIS W ARRANT Y IS EXCL [...]

  • Página 18

    17 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET gL oSSARy 1. Bluetooth is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cor ds over a short distance (approx. 10 meters/33 feet). Bluetooth is saf e to use. It is secure too , so once a connection has been made no-one can listen in and there is no inter [...]

  • Página 19

    © 2007 GN A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN A/S. All other trademarks included herein are the pr oper ty of their respective o wners. The Bluetooth® word mark and logos are o wned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks b y GN A/S is under license . (Design and specications subject to change without[...]