Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LEC U5010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LEC U5010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LEC U5010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LEC U5010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones LEC U5010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LEC U5010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LEC U5010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LEC U5010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LEC U5010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LEC U5010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LEC U5010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LEC U5010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LEC U5010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
U5010W[...]
-
Página 2
Introduction Thank you for buying this high qualit y appliance! This handbook is designed to help you through each step of owning your new appliance, from installation, to use. Please read through all of this guide carefully before you start using your appliance, as we have endeavoured to answer as many questions as possible, and provide you with a[...]
-
Página 3
Contents Fo r you r sa fet y ..................................................... 1 About your product ................................... ............... 3 Installing your applianc e............................................... 4 Using your applianc e............................................. .... 5 Care& cleanin 8 T roubleshooting......[...]
-
Página 4
F o r Y ou r Saf ety Disposal of old appliances Befor e disposin g of an old appliance , mak e sur e tha t you hav e broke n off , or disable d an y lockin g mechanism s to preven t childre n becomin g accidentall y locke d inside. Remov e an y plug s an d powe r lead s to ensur e tha t the applianc e is inoperative. Please note: Thi s symbo l mean[...]
-
Página 5
F o r Y ou r Safet y Warning: Do not allow the refrigerant circuit to become damaged while using or installing. Should it become damaged, do not use the appliance until you are instructed to do so by a service engineer . Refrigerant can ignite or cause damage to the eye when leaking. Always remember to unplug the appliance before cleaning. When dis[...]
-
Página 6
MO DEL ST 40d B A R 60 0 a (33g) A+ 501 540 845 4kg/24hrs Width(mm) Height(mm) Energy Rating Freezing capacity Climate Class Noise(dB(A)re1pw) U5010W T echnical Data Refriger ant type U5010W Net volume(litres) 0L/70L[...]
-
Página 7
25mm 25mm[...]
-
Página 8
Using Your Appliance 5 About the thermostat • The thermostat is located in the upper Front part of the appliance. • To reduce the temperature inside the appliance, turn the thermostat towards 4 maximum. • To increase the temperature inside the appliance turn the thermostat towards 1 minimum. • Depending on the ambient temperature of the roo[...]
-
Página 9
Using Your Appliance 6 Tips for using this appliance • Before storing cooked foods in the refrigerator, allow them to cool to room temperature. • To maintain adequate air circulation, do not over fill the appliance. If there is too much food inside, the compressor does not work as effectively. • Do not open the door any more than necessary - [...]
-
Página 10
In the event of a power cut If the power failure is 3 hours or less , food can remain inside the appliance . K ee p the door closed to maintain the temperature inside . If the power cut is longer than 3 hours , remove all food , wrap well and store in a cool dry place . Important : Be aware that the storage life of the food will have been reduced .[...]
-
Página 11
Care & Cleaning 8 Before cleaning your appliance You should always unplug this appliance before cleaning. To clean your appliance • Once defrosted, remove the accessories inside and clean the using warm water and a neutral detergent. Do not place them in a dishwasher. • Clean the inside of the cabinet with warm water and a neutral detergent[...]
-
Página 12
Troubleshooting 9 Before calling Lec Customer Care, please check the table below to see if the problem can be solved without calling for a Service engineer. Problem I Solution The fridge / freezer doesn't work • Check that the appliance is switched on • Check that the plug is not damaged • Check that the fuse has not blown • Check that[...]
-
Página 13
FOR : The doors on the U 5 010W 2 screws for fixing the top cover 3 screws for fixing top hinge 1.Unscrew the top cover and tak e off it. 2.Unscrew the top hinge. 3.Re-install the top hinge pin,shaft sheath and block piece on the oppolsite side. a:Move the top hinge to opposite side b:Move the shaft sheath and block piece to opposite side also 4.Un[...]
-
Página 14
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and Yellow = Earth Blue = Neutral Brown = Live Changing the Plug 11 Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. This appliance must be earthed. The manufacturer declines any liability[...]
-
Página 15
Model Number Serial Number Date of purchase Installers stamp / Printed name Date of installation Place of purchase: Part(s) replaced Engineers Stamp/ Printed Name Date Service Record 12 Please record your model number and serial number in the space below. Having these numbers to hand will help us to help you, quickly and more efficiently. When cont[...]