Lava Computer HQ-ST Link manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lava Computer HQ-ST Link. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lava Computer HQ-ST Link o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lava Computer HQ-ST Link se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lava Computer HQ-ST Link, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lava Computer HQ-ST Link debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lava Computer HQ-ST Link
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lava Computer HQ-ST Link
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lava Computer HQ-ST Link
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lava Computer HQ-ST Link no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lava Computer HQ-ST Link y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lava Computer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lava Computer HQ-ST Link, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lava Computer HQ-ST Link, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lava Computer HQ-ST Link. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LA V A HQ-ST Link S y stem Manual Rev . A00[...]

  • Página 2

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age i T able of C ontents Introduction 1 System Design 1 Theory of Operation of the LAVA HQ-ST Link 1 Primary Hardware Component s of the HQ-ST System 2 ST Plus 2 HQ Plus 3 Secondary Hardware Componen ts of the HQ -ST System 4 HQ Remote Console 4 HQ Remote Poller 4 Software Components of th e HQ-ST Link System 5 HQ [...]

  • Página 3

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 1 of 32 Introduction Syst em De s ig n The LA V A HQ-ST Link consists of ST Plus devices installed at each store. The ST Plus devices communicate with an assigned and dedicated HQ-Plus device at th e head office. T he ST Plus devices are attached to the cash register(s) in each store, and t o the store's In[...]

  • Página 4

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 2 of 32 Primary Hardware C omponents of the HQ-ST Sy stem The ST Plus and HQ Plus are the t wo essential hardware co mponents in an HQ-ST Link . ST Plus devices, attached to ECRs in stores, connect to t heir assigned HQ Plus device located at a head office. ST Plus The ST Plus is a device operates as a TCP/IP Ra[...]

  • Página 5

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 3 of 32 F igure 4: ST Plus: rear connections HQ Plus The HQ Plus operates as a T CP/IP R aw Ser ver , with a known IP :Port address. The HQ Plus is int ended to provide a head- office serial-to-Etherenet interface for a polling application to access remotely located device t o be polled. The HQ Plus pr ovides a [...]

  • Página 6

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 4 of 32 Secondar y Hardware C omponents of the HQ-ST System The HQ Remote Console and HQ Remote Poller provide the capability to locate a parallel "HQ site" which can be readily re-located. T he HQ Remote Console an d the HQ Remote Poller can be deployed as standalone devices, at the same or at separat[...]

  • Página 7

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 5 of 32 Soft ware C omponents of the HQ-ST Link Sy stem While not essential to the main task of polling over IP , the following component s supplement the basic HQ-ST Link and and assist installation or are re quired f or device configuration . HQ Basic Soft ware This system management utility , supplied with HQ[...]

  • Página 8

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 6 of 32 LA V A HQ Plus Install Equipment N eeded T o set up an HQ Plus for polling you will need: • polling software [not supplied] • LA V A HQ Basic software (See “H Q Basic: Operation ” on page 19.) • LA V A H Q Plus with power supply (do not co nfuse power supply with that of ST Plus) • Windows-ba[...]

  • Página 9

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 7 of 32 4. Once connected, double-click on the last entry in the table (the entr y is named “C ONSOLE L OCAL ” and denotes the HQ Plus that is currently connec ted). 5. In the Network Settings screen that appears, enter at leas t the following: the IP address of this HQ Plus (factor y default is 192.168.0. 3[...]

  • Página 10

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 8 of 32 6. The default values in the Serial Settings ta b are for display only and cannot be changed. 7. The serial settings in the “Modem Setting s” tab must be set to match those used in the polling generally (that is, those of the ECR, ST Plus, and polling software).[...]

  • Página 11

    Rev . A00 H Q-ST System Manu al Page 9 of 32 8. The modem settings on the right hand side of this tab may not ne ed to be changed, depending on the par ticular modem requirements of the polling software. LA V A sugge sts star ting with them at their default values. 9. Connect the HQ Plus “M odem ” por t to the P C’ s seco nd COM port using th[...]

  • Página 12

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 10 of 32 Impor tant : The headquar ters site r equires static IP addresses — the HQ LAN IP address must be sta tic, AND the W AN address of the HQ LAN site device must be static. The W AN/Internet IP address must be a known ST A TIC IP address (or an assigned DNS name). Use Int ernet Explorer to access www .wh[...]

  • Página 13

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 11 of 32 7. Attach the PC that will host the polling software. The serial port of the polling host PC should be connected to the “Modem” port of the HQ Plus. In general, it is most troubl e-free to configure the ser ial por t of the polling host PC to match th e seri al por t of the HQ Pl us, and to en sure [...]

  • Página 14

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 12 of 32 LA V A ST Plu s Inst all Equipment N eeded T o set up an ST Plus for polling y ou will need: • LA V A ST Plus Configuration Console sof tware • LA V A ST Plus with power supply (do not confuse power supply with that of HQ Plus) • Windows-based PC with 1 available C OM port (1 x DB-9) [not supplied[...]

  • Página 15

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 13 of 32 4. In the screen that appears, DHCP should be checked on (unless you are manually configuring network settings). 5. The fields “Home IP/Port ” and “Device T el No.” must be completed.[...]

  • Página 16

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 14 of 32 6. The Identification Key must match that of the HQ Plus to which y ou are conne cting. 7. Set the correct serial por t settings. They should match the settings of the polling softwa re , the ECR's communications port, and the HQ Plus modem por t. 8. Connect the Ethe rnet por t of the ST Plus to th[...]

  • Página 17

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 15 of 32 RUN. E nter this mode a fter th e ST Plus is set up, to test if it can open a connection to the designat ed "call home" IP:port of an HQ Plus. In this mode th e ST Plus will connec t to the HQ Plus, an d remain connected and fully operating , until the ST Plus is reset or power cycled . After [...]

  • Página 18

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 16 of 32 ST C onfigura tion Console: Oper ation The ST Configuration C onsole provides a Windows-based inte r face for users to configure the network and ser ial por t settings of an ST Plus device. These settings are required for the operation of the ST Plus in an HQ-ST Link. It also provides an interface for s[...]

  • Página 19

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 17 of 32 Figur e 9: ST C onfiguration C onsol e: Netw ork configur ation scre en 7. At a mini mum, you will need t o set up the network conn ectivity , the home IP/por t, and the identification key . • LA V A recommends using DHCP at the store, to simplify co nnectivity . If you are configuring the network man[...]

  • Página 20

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 18 of 32 F igure 10: ST Configur ation C onsole screens: Serial S ettings, Stor e Info , Manager Info Figure 11: ST C onfiguration Console sc reens: T echnical Info , S ecurity Info[...]

  • Página 21

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 19 of 32 HQ Basic: Operation HQ Basic provides a Windo ws-based inter fac e f or users to c onfigure the netw ork and serial port settings of an HQ Plus device or ST Plus device . These settings ar e required for the operation of the HQ Plus a nd ST Plus in an HQ-ST Link. It also provides an inter face for suppl[...]

  • Página 22

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 20 of 32 Fi gure 13: HQ Basic: network c o nnec tions, serial port settings F igure 14: HQ Basic: s tore info , manager info Figure 15: HQ Basic: techni cal inf o security info[...]

  • Página 23

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 21 of 32 APPENDIX A: Installation Checklist This installation checklist will assist inst allers of ST Plus de vices when planning a store installation of an HQ-ST Link. It exists as a PDF on the Installa tion CD, from wh ich it can be printed in any desired quantity . LAVA COMPUTER MFG. INC. 2 VULCAN STREET, TOR[...]

  • Página 24

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 22 of 32 ST PLUS DEVICE SERIAL INFORMATION (match serial port settings to EC R) Bits per second: o 115200 o 57600 o 38400 (default) o 19200 o 9600 o 4800 o 2400 o 1200 o 300 o 110 Data bi ts: o 8 data bits (default) o 7 data bits Stop bits: o 1 stop bi t (default) o 2 stop bits Parity: o No parity (default) o Ev[...]

  • Página 25

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 23 of 32 APPENDIX B: V erify Access to the In ternet from the LAN TO V ER IF Y: 1. Connect a P C/laptop to the LAN. 2. Open a connection to www.la valink.com. 3. Open a connection to www.wha tismyip.c om. A W AN (Internet) IP address will be displayed . 4. If this is the HQ LAN site , make a note of this IP addr[...]

  • Página 26

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 24 of 32 APPENDIX C: Check that the LAN Provid es DHCP Setting C onfigurations to De vic es on th e LAN TO V ER IF Y: 1. On the PC/laptop open a COMMAND LINE box, ie. Start>Run>cmd. 2. Enter the command ipconfig /all parameters will be displa yed. 3. Check if the DHCP is ON/ENABLED or OFF (Static IP se tti[...]

  • Página 27

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 25 of 32 APPENDIX D: Check that the Selec ted HQ Site has a ST A TIC W AN IP Address Determine if the selected HQ Plus site has a ST A TIC W AN IP address or a register ed DNS na me, that can be used by an Internet user to access devices (HQ Pluses) that are loca ted beh ind the gateway/router at the HQ Pl us si[...]

  • Página 28

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 26 of 32 APPENDIX E: T est that the HQ Site is Properly Set Up and W orking: HQ Plus Installed 1. Fr om the Inter net, open a TCP/IP connec tion to the two por ts that are associated with the HQ Plus. I f authentication is enabled the TCP/IP connection will be established , and dropped upon a character being sen[...]

  • Página 29

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 27 of 32 APPENDIX F: T est the End-to-End HQ -ST Link C ommunications: HQ and ST Installed 1. Have the "tel" number of the ST Plus available (for example, 5551 234). 2. Plac e a loopback connector on the serial port of the ST Plus. (Serial port pin 2 is connected to pin 3 on the DB-25F connecto r , and[...]

  • Página 30

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 28 of 32 APPENDIX G: T roublesho oting Proble m Solution The ST Plus devic e cannot connect to the HQ Plus. At the store location: Ensure power is supplied to the ST Plus. Check that the LAN to which the ST Plus is connected has access to the Inter net. Check that the ST Plus is c onnected to the store ’ s LAN[...]

  • Página 31

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 29 of 32 At both store and head office locations: IDEALL Y , the serial por ts and soft ware along the en tire polling path fr om ECR or POS station to the head office polling software sho uld be set the same. These include: • any software in the ECR or POS station that permits polling access • the ECR or PO[...]

  • Página 32

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 30 of 32 APPENDIX H: Master Reset to F ac tory D efaults In the event that the HQ Plus or ST Plus must be reset to the factor y default sett ings, use the fo llowing procedure: 1. With power OFF , remove the cov er (unscrew 4 screws). 2. Properly install a jumper across the pins mark ed J15. On the HQ Plus use t[...]

  • Página 33

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 31 of 32 APPENDIX I: Installing the HQ Plus on the PC as a ( T API) Modem 1. V erify that a COM:n serial port is available f or th e exclusive use of the modem that is to be installed . 2. Go to the CONTROL P ANEL, and se lect the “Pho ne & Modem” icon. 3. Selec t the “Modems” tab. 4. Press the “ A[...]

  • Página 34

    Rev . A00 HQ-ST Syst em Manual P age 32 of 32 APPENDIX J: Windo ws Installation T ool s for Use with HQ Plus and ST Plus De vic es W eb Page Inter face on HQ Plus and ST Plus Use Windows Internet Explor er (or similar web bro wser) to access the HQ Plus or ST Plus to configure the device for operation. T o use the web page, the user must k now the [...]