Lantronix TS-DDH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lantronix TS-DDH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lantronix TS-DDH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lantronix TS-DDH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lantronix TS-DDH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lantronix TS-DDH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lantronix TS-DDH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lantronix TS-DDH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lantronix TS-DDH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lantronix TS-DDH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lantronix TS-DDH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lantronix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lantronix TS-DDH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lantronix TS-DDH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lantronix TS-DDH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TS-DDH T igerS top ® Manual Data Do wn loa ding M a y 2 0 0 6 Har dwa r e Installation & User ’ s Guide ESC Et hernet-to-Serial Converter SX Serial Extender Contact information: T igerStop LLC, Assembly Pl ant, 12909 NE 95 th St ., V anc ouver , W A 98682 T e l: 360 254-0661 ● Fax: 360 260-0755 ● W ebsite: www .tigerstop.com ● Email: s[...]

  • Página 2

    ii T ab le Of Contents Ethernet to Serial Converter ...........................................................................................................................1 System Specification ..............................................................................................................................1 Installation and Setup .[...]

  • Página 3

    1 ESC Ethernet to Serial Converter Description and Use The ESC is an Ethernet-RS232 adapter that lets you plug T igerStop into an ethernet network , eliminating the need for a serial port on your computer or a short haul modem, and permitting communication with T i gerS top across your network. Fig. 1 System Specifica tion The ESC consists of a whi[...]

  • Página 4

    Data Downloading Hardware 2 2. Enter the factory password and press . 3. The Service Menu will display the first six options. V ersion 3.1 displays only 4 options. V ersion 3.5 and later displays 6 options on the first scr een. 4. Press to select the Baud Rate parameter . The top line of the scr een displays the curr ent baud rate, the bottom line [...]

  • Página 5

    Ethernet to Serial Converter 3 Continue by turning to the following topics: 1. Install the Ethernet Device Installer 2. Run the Ethernet Device Installer Computer Setup Install and run The Ethernet Redirector Maintenance The ESC should never need any maintenance. If a problem does develop, pulling out the power cord for 10 seconds should resolve it[...]

  • Página 6

    4 Ethernet Device Installer Fig. 1 T o use the ESC Ethernet-to-Serial C onverter , some software on t he accompanying CD (CD-UDS- 04A) must first be installed and run on your com puter . The ESC co mes with a Quick Start Guide from Lantronix (Fig. 1) and a CD (Fig. 2) . Everything you need to know ab out the Ethernet-to-Serial Co nverter can be fou[...]

  • Página 7

    Ethernet Device Installer 5 Fig. 4 4. Continue at the DeviceInstaller Setup W izard. The DeviceInstaller Setup W izard (Fig. 5) will appear . Fig. 5 5. Click Next. The wizar d w ill insert a default folder (Fig. 6) in which to install DeviceInstaller … Fig. 6 … and will set permissions to "Everyone." Y ou can br owse for a differ ent [...]

  • Página 8

    Data Downloading Hardware 6 Fig. 7 7. Click Close. Run Ethernet Device Installer[...]

  • Página 9

    7 Run Ethernet Device Installer Assign the IP Address and Networ k Class. 1. Click the ST AR T button on the task bar and select All P rograms > La ntronix > DeviceInstaller > DeviceInstaller (Fig. 1). Fig. 1 The DeviceInstaller 3.6 window (Fig. 2) will appear . Fig. 2 2. Click Search. DeviceInstaller 3.6 will display the IP addr ess of ev[...]

  • Página 10

    Data Downloading Hardware 8 Fig. 4 4. Select "Assign a specific IP address" (Fig. 4) and click Next . The IP Settings scr e en displays. In Fig. 5 the setting values ar e only examples! Fig. 5 5. Enter the IP address, subnet mask, and default gat eway (Fig. 5), and click Next. If you are unsure a bout these values, contac t your company&a[...]

  • Página 11

    Run Ethernet Device Installer 9 Fig. 6 6. Click Assign. The new addr ess will be saved, and the Ethernet adaptor wi ll be r ebooted (Fig. 7). Fig. 7 7. Click Finish. Configure the Ether net Adapt or . 1. Click the ST AR T button on the task bar and select All P rograms > La ntronix > DeviceInstaller > DeviceInstaller (Fig. 8).[...]

  • Página 12

    Data Downloading Hardware 10 Fig. 8 The DeviceInstaller 3.6 window (Fig. 9) will appear . Fig. 9 2. This time, click Configure. The Configur e Device scree n (Fig. 10) displays. Fig. 10 3. Click Edit Settings. The Port Pr operties scr een (Fig. 1 1) displays. Fig. 11 4. Click the Advanced tab.[...]

  • Página 13

    Run Ethernet Device Installer 11 The A dvanced tab (Figs. 12-13) displays all the port pr operties in detail. Fig. 12 Fig. 13 5. In the 1. Serial Settings (Fig. 12) parameters, change Ba ud R ate to 1 15,200 as shown in the example, or to whatever baud rate is set in the controller . See Ethernet to Serial Converter , Installation and Setup, Contro[...]

  • Página 14

    Data Downloading Hardware 12 Fig. 14 7. Click Apply . The pr ogram should now updat e the settings and r eboot the device. When in use, both ports should have a ba ud rate m atching the c ontroller baud sett ing, 1 15200. (The factory default is 9600.) Also be sure that Data bits = 8, Parity = None, S top bits = 1, Flow con trol = none. (These shou[...]

  • Página 15

    13 The Ethernet Redirector Install the Redirect or from the CD. 1. Choose the destination folder (Fig. 1) for the Redirector . Fig. 1 2. Click Next. Fig. 2 3. Click Next.[...]

  • Página 16

    Data Downloading Hardware 14 Fig. 3 4. Click Finish to complete the install. Launch the Redirector . Fig. 4 1. Open the Com Port Redirector and set up the virtual com ports. 2. Click the Com Setup button (Fig. 4). 3. Check the box next to the first two Com labels. This is usuall y Com3 and Com4, so the remainder of this guide will assume it is. Thi[...]

  • Página 17

    The Ethernet Redirector 15 8. Click OK. 9. Click Save. 10. Select COM4 from the top-center “ Redirect T o ” d rop down menu. 11. Click the Add IP button. 12. Enter the IP address of the second ESC in the Host box . 13. Enter 3002 in the TCP port box (1 1000 less than the number entered for Channel 2 in t he USD200 ’ s setup). 14. Click OK. 15[...]

  • Página 18

    16 ESC T roubl eshooting Follow these steps i n case of a com munications failure: 1. Confirm hardware connections 2. Confirm software settings 3. Contact T i gerS top Customer Support Confirm H ardware Connections The first step in troubleshooting almost any type of technical failure is to check the physical connections. T u rn the power off , the[...]

  • Página 19

    17 SX Serial Extender Description and Use The Serial Extender allows your computer to communicate with your Level 2 (or higher) T i gerS top when the total cable distance is up to 1000 feet (Fig. 1). Y ou should use an SX when your T i gerStop is separ ated from your computer by at least 75 feet. A CA T -5 cable is used to connect the extender Rece[...]

  • Página 20

    Data Downloading Hardware 18 4. Plug the 5v power supply (Fig. 6) into RS232 Sender . 5. Restart your computer only after making all the connections. Fig. 6[...]