Lantronix SW 94000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lantronix SW 94000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lantronix SW 94000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lantronix SW 94000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lantronix SW 94000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lantronix SW 94000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lantronix SW 94000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lantronix SW 94000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lantronix SW 94000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lantronix SW 94000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lantronix SW 94000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lantronix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lantronix SW 94000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lantronix SW 94000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lantronix SW 94000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part Number 900-507 Revision A May 2007 XPress-Pro SW 94000 User Guide[...]

  • Página 2

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 2 Copyright & Trademark © 2005, Lantronix. All rights reserved. No par t of the contents of this book may b e transmitted or reproduced in any form or by any means without the written permissi on of Lantronix. Printed in the United States of America. Ethernet is a trademark of XEROX Corporation. UNIX is a registe[...]

  • Página 3

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 3 Contents 1: Preface 6 2: Product Overview 7 Xpress-Pro SW94000 Swit ch ___________________________________________ 7 Package Contents ___________________________________________________ 7 Product Highlights ___________________________________________________ 7 Basic Features _________________________________________[...]

  • Página 4

    1: Preface XPress-Pro SW 94000 User Guide 4 4: Switch Management 22 Management Access Overview ________________________________________ 22 Administration console vi a RS-232 serial p ort _________________________________ 22 Web-based bro wser interface _____________________________________________ 23 External SNMP-based net work management applicat[...]

  • Página 5

    1: Preface XPress-Pro SW 94000 User Guide 5 Overview ________________________________________________________ 101 SNMP Agent and MIB-2 (RFC 1213) ___________________________________ 101 RMON MIB (RFC 1757) and Bridg e MIB (RFC 1493) ______________________ 102 RMON Groups Supported _______________________________________________ 102 8: Specification[...]

  • Página 6

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 6 1: Preface This manual describes ho w to install and use the Xpress-Pro SW 94000 switch. The switch integrates full wire speed switching techn ology with SNMP/RMON web-based management functions. Xpress-Pro SW 94000 switch bring s the answer to complicated hardened networkin g environments. To get the most out of th[...]

  • Página 7

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 7 2: Product Overview Xpress-Pro SW94000 Switch Front View Package Contents When you unpack the produc t package, you shall find the items listed below. Please inspect the contents, and report any apparent damage or missin g items immediately to your authorized reseller.  This Management Switch  User’s Ma nual[...]

  • Página 8

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 8  Auto-negotiation for speed and duplexity on all RJ-45 ports  Auto MDI/MDIX on all RJ-45 ports  Full wire-speed forwarding rate  Store-and-forward mechanism  Back-pressure and I EEE 802.3x compliant flow control  Support 4K MAC addresses  Provide 256K bytes memory buffer  [...]

  • Página 9

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 9 Internetworking Protocols  Bridging: 802.1w Rapid Spanning Tree 802.1p/Q – GARP/GVRP  IP Multicast:IGMP Snooping VLANs & IP Multicast sessions  Bandwidth Control  Rate Control Network Management M ethods  Console port access via RS-232 cable  Telnet remote access  SNMP [...]

  • Página 10

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 10 LED State Indication 10/100TX or 100FX Steady A valid network connection est ablished. LNK stands for LINK. LNK/ACT (Green) Flashing Transmitting or receiving data. ACT stands for ACTIVIT Y. Steady Light solid green for a port transferring at 100Mbps. 100 (Yellow) Off The port is transferring at[...]

  • Página 11

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 11 Notes:  Half-duplex mode uses back pre ssure flow control to prevent the receiving buff er from being overrun by data from a source node.  Full-duplex mode uses 802.3x flow control stand ard to prevent fast data traffic from overrunning slow data traffic.  Auto-sensing mode is in use af[...]

  • Página 12

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 12 Whether the source MAC address o r destination MAC addre ss is to be filtered. Whether the source port ID is the same as de stination port ID. If any of these conditions are met, the Xpre ss-Pro SW 94000 swit ch drops the receiving packet. Otherwise, it continues with the forwarding process desc[...]

  • Página 13

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 13 Aging The Xpress-Pro SW 94000 switch performs the aging process fo r the <MAC addresses, VLAN> pair in the switchin g database. Once a <MAC addre ss, VLAN> pair is aged out, the SDB is modified. Spanning Tree The Xpress-Pro SW 94000 switch supports one Spanni ng Tree per bridged netw[...]

  • Página 14

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 14 Enhanced Security Because VLANs are self-contained, onl y the devices within the same VLAN can communicate with each other. If a device in one VLA N wants to communicate with a device in another VLAN, the traffic must go throu gh a router. VLAN Membership VLAN implementation allo ws: VLANs acros[...]

  • Página 15

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 15 Intra-VLAN Communication The Xpress-Pro SW 94000 switch supports intra-VLAN commu nication through hardware, as described in “Basic F unctions” section. Inter-VLAN Communication The Xpress-Pro SW 94000 switch supports inter-VLAN commu nication using CPU-based routing software GVRP In additio[...]

  • Página 16

    2: Product Overview XPress-Pro SW 94000 User Guide 16 The purpose of IP multicast filtering is to optimize a switched network’ s performance, so multicast packets will only be forwarded to t hose ports containing multica st group hosts members and routers instead of flooding to all ports in the subnet (VLAN). Routing switches with IP multicast fi[...]

  • Página 17

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 17 3: Installation This chapter gives step-by-step instructions about how to install th e Xpress-Pro SW 94000 switch: Selecting a Site for the Switch As with any electric device, you should plac e the s Xpress-Pro SW 9400 0 witch where it will not be subjected to extreme temperatures , humidity, or electromagnetic int[...]

  • Página 18

    3: Installation XPress-Pro SW 94000 User Guide 18 Connecting to Power Redundant DC Terminal Block Power In puts or 12VDC DC Jack: 12VDC DC Jack 1. Connect the supplied AC to DC p ower adapter to the receptacle on the topside of the Xpress-Pro SW 94000 s witch. 2. Connect the power cord to the AC to DC power adapter and attach the plug int o a stand[...]

  • Página 19

    3: Installation XPress-Pro SW 94000 User Guide 19 1. Connect the DC power cord to the plug- able terminal block on the Xpress-Pro SW 94000 switch, and then plug it into a standard DC out let. 2. Disconnect the power cord if you want to shut down the Xpress-Pro SW 94000 switch. Alarms for Power Failure 1. There are two pins on the terminal bloc k u[...]

  • Página 20

    3: Installation XPress-Pro SW 94000 User Guide 20 A host system is running a terminal emulat ion progra m that supports the Kermit file transfer protocol. The host system’s hard drive has the required bina ry file that will be downloaded to the Xpress-Pro SW 94000 s witch. Configure the system This option lets you modify any configurable paramete[...]

  • Página 21

    3: Installation XPress-Pro SW 94000 User Guide 21 Cabling 1. First, ensure the power of the Xpress-Pro SW 9400 0 switch and end device s is turned off. Note: Always ensure that the power i s off before any installation. 2. Prepare cable with corresponding conn ec tors for each type of port in use. Note: To connect two regular RJ-45 ports between sw[...]

  • Página 22

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 22 4: Switch Management This chapter explains the methods that you can u se to configure management a ccess to the Xpress-Pro SW 94000 switch. It describes the types of mana gement applications and the communication and m anagement protoc ols that deliver data between your management device (workstation or personal co[...]

  • Página 23

    4: Switch Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 23 Web-based brow ser interface Advantages  Ideal for configuring the Xpress-Pro SW 9400 0 switch remotely  Compatible with all popular browsers  Can be accessed from any location  Most visually appealing Disadvantages  Security can be compromised (ha ckers need only know the IP add[...]

  • Página 24

    4: Switch Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 24  [Default parameters]  115,200bps  8 data bits  No parity  1 stop bit This management method is often prefe rred because you can remain con nected and monitor the system during system reboo ts. Al so, certain error messages are sent to the serial port, regardless of the interface[...]

  • Página 25

    4: Switch Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 25 Internet Explorer If you use Internet Explorer, install the la test 4.01 Service Pack 1. This servi ce pack makes Internet Explorer Year 2000 com pliant and fixes other product-support issues. Download the 4.01 Service Pack 1 from the followi ng location: http://www.microsoft.com/msdownload/ieb[...]

  • Página 26

    4: Switch Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 26 The management architecture of the Xpress-Pro SW 94000 switch adheres to the IEEE open standard. This compliance assu res cu stomers that the Xpress-P ro SW 94000 switch is compatible with, a nd will interoperate with other solutions that adhe re to the same open standard.[...]

  • Página 27

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 27 5: Menu-Driven Console Management The Xpress-Pro SW 94000 switch provides a menu-dri ven console interface for configuration purposes. The Xpre ss-Pro SW 94000 switch can be configure d either locally through its RS-232 port or remotely via a Telnet session. This chapter describe s how to configure t he Xpress-Pro [...]

  • Página 28

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 28 Switch Management Screen Basic Management Refer to performing basic management activities. Advanced Management Refer to performing advanced mana gement activities. Logout Highlight this option and press Enter to log out. Save Settings Highlight this option and press Enter to save t[...]

  • Página 29

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 29 Restore Default Settings Highlight this option and press Enter to restore the factory default settings. Reboot Highlight this option and press Enter to reboot. Navigating Through th e Console Interface The console interface consists of a serie s of menu boxes. Each menu box has sev[...]

  • Página 30

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 30 General Management Configurations 1. Highlight General from Basic Management screen and press <Enter>. System Name is highli ghted. Press <Enter> if you want to change it. 2. Move to highlight Contact and press <Enter> if you want to chan ge it. 3. Move to highlig[...]

  • Página 31

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 31 LAN Port Configurations 1. Highlight LAN Port from Basic Management screen and press <Enter>. 2. Speed & Flow Control is highlighted. Press <Enter> if you want to set speed or flow control on port. 3. Move to highlight each port and press <Enter> to con figure[...]

  • Página 32

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 32 5. For Line Speed , move to highlight a desired setting from Speed Options and press <Enter>. Note: In the Speed Options, HD denote s half-duplex and FD denot es full-duplex. 6. Press <Esc> to previous screen. Hig hlight Flow Control and press <Enter>. 7. For Flow[...]

  • Página 33

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 33 8. Press <Esc> to a previous screen as shown in step 3. 9. For Admin. Control , move to highlight Up or Down from Admin Status Options . 10. The port is set as Admi n Down to stop TX/RX transmission. 11. To allow TX/RX transmission on the po rt, move to highlight Up from the [...]

  • Página 34

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 34 14. Press <Esc> to return to Basic Management screen whe n completed. Console Port Configurations 1. Move to highlight Console Port from Basic Management screen. 2. Baud Rate is highlighted. Press <Enter> if y ou want to change the current console baud rate. 3. Move to [...]

  • Página 35

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 35 Performing Advanced Management Activities Advanced management activities con sist of L2 Switching DataBase / IP Networking / Bridging / Static Filtering / Rapid Spanning Tree / SNMP / Other Protocols / Port Trunkin g / Port Mirroring / QoS Setup / File Transfer. To Perform Advanced[...]

  • Página 36

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 36 Other Protocols View and change GVRP and IGMP settings. Port Trunking Assign a range of ports to trunking g roups. Port Mirroring Mirror one port to Port 1. qos setup Specify Quality of Service parameter. File Transfer Send files using the TFTP or Kermit protocol. L2 Switching Data[...]

  • Página 37

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 37 Community VLAN used by a group of community port s to communicate among themselves and transmit traffic to outs ide the group via the designated promi scuous port.[...]

  • Página 38

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 38 For example: VLAN ID Promiscuous port Isolated port Community ports Primary VLAN 2 2 3,4 5,6,7,8 Isolated VLAN 3 2 3 Isolated VLAN 4 2 4 Community VLAN 5 2 5,6 Community VLAN 6 2 7,8 1. Create the primary VLAN a nd bind the promiscuous p ort, isolated port(s), and community ports t[...]

  • Página 39

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 39 Note: Default VLAN: The IEEE802.1Q standard defines VLAN ID #1 as the default VLAN. The default VLAN includes all the ports as the facto ry default. The default VLAN’s egress rul e restricts the ports to be all untagged, so it can, by default, be easil y used as a simple 802.1D b[...]

  • Página 40

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 40 5. Move to highlight a suitable option from Port Options and press <Enter>, e.g. Untagged Ports. 6. From Select Untagged Ports , press <Enter> to select All Ports or move to highlight each port individually and press <Enter>. Si milar pro cedure when you select Ta[...]

  • Página 41

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 41 11. Move to highlight VLAN Activ ities and press <Enter> to view or search a ctivity information. 12. Return to Step 9 Move to highlight VL AN Settings and press <Enter>. The screen appears as shown in Step 3 for adding or deleting switch ports. 13. Highlight the VLAN &[...]

  • Página 42

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 42 14. Highlight the PVID Settings and press <Enter> to apply PVIDs to the ports. 15. Highlight the port and pre ss <Enter> to enter PVID to the port. 16. Highlight the VLAN & PVID Perspective and press <Enter>. 17. Highlight the TPID and press <Enter>. 18.[...]

  • Página 43

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 43 2. Enter a MAC address to view characterist ics information, corresponding VLANs, and corresponding ports in the swit ching database. Port Perspective 1. Move to highlight Port Perspective from L2 S witching DataBase screen, and pre ss <Enter>. You can view Per Port VLAN acti[...]

  • Página 44

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 44 4. View or search by MAC address individu ally. 5. Press <Esc> to return to a previou s screen as shown in step 1. 6. Move to highlight Per Port Statistics and press <Ent er>. 7. Move to highlight a port and press <Ent er>. (E.g. select Port 1 to view correspondin[...]

  • Página 45

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 45 8. Move to highlight Per Port MAC Limit and press <En ter>. 9. Move to highlight a port and press <Ent er>.[...]

  • Página 46

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 46 IP Netw orking 1. Move to highlight IP Networking from Advanced Management screen and pre ss <Enter>. 2. Highlight IP Settings from IP Netw orking and press <Enter>. The screen shows a list of VLAN IDs, IP addresses, subnet masks, proxy ARPs currently defined. 3. Move t[...]

  • Página 47

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 47 4. Highlight ARP Table from IP Networking and press <Enter>. 5. Press <Shift> and [+] on keypad to enter Internet Address and Phy sical Address in the Static ARP Specifications . 6. Highlight Default Gate way from IP Networking and press <Enter>. 7. Enter Default [...]

  • Página 48

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 48 8. Highlight DHCP Gate w ay Settings from IP Networking and press <Enter>. Ping Settings 1. Move to highlight Ping from IP Networking and press <Enter>. 2. Move to highlight Host and press <Enter>.[...]

  • Página 49

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 49 3. Enter 4 decimal bytes (dot separated) as the IP address to ping. 4. Move to highlight Count and press <En ter>. 5. Specify a packet count number from 1 to 999, or type 0 for an infinite packet count. Press <Enter>. 6. Move to highlight Size and press <Enter>. 7[...]

  • Página 50

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 50 2. Move to highlight Source or Destination MAC addresses Ou t-Filters for static filtering, and press <Enter>. 3. Press [+] on keypad to add a specific M AC address to be filtered. Press [-] to delete a specific MA C address from bein g filtered.[...]

  • Página 51

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 51 Press [S] to search through current list of MAC addresses in t he static filtering database. The static filtering database m aximum capacity is 64. Note: * No precautionary message appear s before you delete a specifi c MAC address from being filtered. * Be su re yo u want to delet[...]

  • Página 52

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 52 Rapid Spanning Tree Protocol 1. Move to highlight Rapid Spanning Tree from Adv anced Management screen, and press <Enter>. 2. Move to highlight Spanning Tree Configuration s if you want to change Spanni ng Tree Protocol Configurations. 3. Press <Enter> to enter Spanning[...]

  • Página 53

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 53 9. Move to highlight Tx Hold Count and press <Ente r>.Type a decimal number for the Tx Hold Count. 10. Move to highlight Path Cost De fault and press <Ent er>.Choose 16-bit or 32-bit and press <Enter>. 11. Move to highlight Spanning Tree Port States if you want to[...]

  • Página 54

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 54 2. Move to highlight All Ports or each port individually, and press <Ent er>. For new priority value, type a decimal number from 0-240, and press <Enter>. A low value gives the port a greater likelihood of becoming a Root port. Protocol Migration 1. Move to highlight Pr[...]

  • Página 55

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 55 2. Move to highlight each port individually, and press <Enter> to Enable or Disable Edge Port Setting. Point To Point Link 1. Move to highlight Point To Point Link if you want to change the P oint To Point Link Options per port, and press <Enter>. 2. Move to highlight e[...]

  • Página 56

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 56 2. Move to highlight SNMP and press <Enter>. Decid e to have it Disabled or Enabled . 3. Move to highlight Get Community Name and press <Enter>. Enter text and press <Enter>. 4. Move to highlight Set Community Name and press <Enter>.Enter text and press <[...]

  • Página 57

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 57 Other Protocols 1. Move to highlight Other Protocols from Advanced Management scre en, and press <Enter>. 2. Move to highlight GVRP and press <Enter>. Decide to have it Disabled or Enabled . 3. Move to highlight Mode and press <Ent er>. Decide t o have it Disabled[...]

  • Página 58

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 58 4. Move to highlight Concentration Mode and press <Enter>. Decide to have it Disabled or Enabled . Port Trunking 1. Move to highlight Port Trunking from Advanced Management screen, and pre ss <Enter>. 2. Move to highlight a trunk group to which you want to assi gn ports[...]

  • Página 59

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 59 3. Press <Enter> to select each trun k port. 4. Press <Esc> when com pleted with selecting ports. Port Mirroring 1. Move to highlight Port Mirroring fr om Advanced Management screen, and pre ss <Enter> .[...]

  • Página 60

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 60 2. Press <Enter> to enter Port Mirroring Options . 3. Press <Enter> to enter Mirror To Options , listing the ports that can be mirrored to. 4. Move to highlight the port you wa nt to mirror to and press <Ente r>. 5. Press <Enter> to enter Mirror From Options[...]

  • Página 61

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 61 2. Move to highlight Global Setting and press <Enter>. 3. Move to highlight QoS Status and press <Enter>. Move to highlight to enable or disable QoS Status and press <Enter>. 4. Move to highlight Diffserv Expedite Fo rwarding and press <Enter>. Move to highl[...]

  • Página 62

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 62 2. Move to highlight User Define Port , Well-Kno wn Port , or Range Port and press <Enter>. 3. Move to highlight the approp riate port and press <Enter>. 4. Press <Esc> when com pleted. VLAN 1. Move to highlight VLAN and press <Ent er> to specify the QoS VLA[...]

  • Página 63

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 63 Tx Queue Setting 1. Move to highlight Tx Queue Setting and pre ss <Enter>. 2. Press <Esc> when com pleted. Fixed Priority 1. Move to highlight Fixed Priority and press <Enter> to specify the Fixed Priority. 2. Move to highlight any port in the ToS Priority screen [...]

  • Página 64

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 64 Rate Control 1. Move to highlight Rate Control and press <Enter> to specify rate control parameters. 2. Move to highlight Rate Control , or Port Number and press <Enter>. 3. Press <Esc> when com pleted. File Transfer The TFTP protocol is used to upload software to[...]

  • Página 65

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 65 2. Move to highlight Receive File Via TFTP and press <Enter>. 3. If the default File Name is not the one you intend to re ceive, press <Enter>. Type the name of the file you intend to receive and press <Enter>. 4. Move to highlight IP Address and press <Enter&g[...]

  • Página 66

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 66 8. If the default File Type is not the one you intend to send, press <Enter>. Select the file type you intend to send and press <Enter>. 9. Repeat steps 4-6. 10. In File Transfer screen obtained via console port, move to highlig ht Receive File Via Kermit and press <[...]

  • Página 67

    5: Menu-Driven Console Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 67 16. Press <Esc> to a previous screen. Logout To log out, highlight [Logout] from [Switch Managem ent] screen and press <Enter>. Please remember to save settings you have chang ed before you log out. Save Settings To save the current settings and remain in the configurat[...]

  • Página 68

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 68 6: W eb-Based Browser Management The s Xpress-Pro SW 94000 witch provi des a web-based browser i nterface for configuring and managing the Xpress-Pro SW 94000 switch. This interface allo ws you to access the Xpress-Pro SW 940 00 switch using a preferred web b rowser. This chapter describe s how to configure the Xpr[...]

  • Página 69

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 69 Understanding the Browser Interface The web browser interface provides three point -and-click button s at the upper field of the screen for configuring and managi ng the Xpress-Pro SW 94000 switch. In addition, you can click any port on the Xpress-Pro SW 94000 switch image to view t[...]

  • Página 70

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 70 Saving Setting 1. Click Saving Setting to save your configuratio n settings. 2. When you click it, a message asks ” Are y ou sure you want to save setting? ”, click OK to save it or Cancel to abort it. Receive File Via TFTP 1. Click Receive File Via TFTP on the File display. Not[...]

  • Página 71

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 71 4. Click Receive Now! . Send File Via TFTP 1. Click Send File Via TFTP on the File display. 1. For File Name , choose the file you intend to send. 2. For IP Address , type the IP address you intend to send to. 3. Click Send Now! . Reboot 1. Click Reboot on the File display. 2. When [...]

  • Página 72

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 72 General Management Con figuration 1. Click General and the screen shows the Basic Setup/General para meters. The screen here is the same when you firs t access the X press-Pro SW 94000 swit ch browser interface. 2. Click in System Name text box on the field of Basic Setup/General . [...]

  • Página 73

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 73 7. To allow or prevent the Xpress-Pro SW 94000 switch from rebootin g when a fatal error is detected, click the appro priate option from Reb oot-On-Error drop-down menu. 8. To enable or disable access to the Xpre ss-Pro SW 94000 swit ch management program via Telnet, click the app r[...]

  • Página 74

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 74 4. In the Port column, click the port you want to configure. E.g. click Port 1. 5. Click the drop-down menu unde r Admin Setting , deci de to disable or enable it. Note: Disabl e places the port in DOWN state. In this state, packets cannot be switches to and from the port. Enable pl[...]

  • Página 75

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 75 Note: Auto allows the Xpress-Pro S W 94000 switch to autom atically ascertain whether or not to use flow control. Disabl e: turns off flow control at all times. Enable: turns on flow control at all times. 8. Click Update Setting when complete d. A confirmation window appe ars. Note:[...]

  • Página 76

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 76 Performing Advanced Setup Activities To perform Advanced Set up Activities: 1. Click the Advanced Setup button at the upper field of the main display, the menu options appear. MAC Address Management 1. From the Advanced Setup menu, point to MAC Add ress Management to view VLANs and [...]

  • Página 77

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 77 3. From the Advanced Setup menu as s hown in Step 1, point to MAC Addre ss Management. Click Individual MAC View. 4. Click in the Enter MAC Address text bo x and type the MAC address that you want to view. Then click on the Get Information button. 5. Close the Individual MAC View wi[...]

  • Página 78

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 78 2. In the VLAN ID column, click a VLAN ID whose settings you want to view and/or change. 3. To change the IP Address, click in the text box and type a new address. Alternati vely, you can use the Delete IP button to delete the IP address. Note: No precautionary m essage appears befo[...]

  • Página 79

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 79 6. To change the BOOTP sel ection, click a value from the drop-d own list. 7. To change the Proxy ARP selection, click a value fro m the drop-down list. 8. When you finished with these selections, click Update Setting. A confirmation window appears. Click to close the confirmation w[...]

  • Página 80

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 80 Port Perspective 1. To access Port Pe rspective, click the Adv anced Setup button, and then click Port Perspective from the selection menu. 2. To access Port Perspective VLAN Activities, click the Per Port VLAN Activities from the selection menu. Click a port to view Port Perspe cti[...]

  • Página 81

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 81 3. To access Per P ort Statistics, click the Per Port Statistics from the sele ction menu. Click a port to view statistic data. Bridging 1. To access bridging parame ters, click the Advanced Setup button, and then click Bridging from the selection menu.[...]

  • Página 82

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 82 2. Click the drop-down list for Disabled (No Aging) or Set Aging Time . 3. Click the text box and type a decimal number as bridg e aging period in seconds. 4. Click the drop-down list for No Flooding, Controlled Flooding, Unlimited Flooding . 5. Click the text box and type a decimal[...]

  • Página 83

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 83 Source MAC Address Filters 1. Click Source MA C Address Filters. 2. Click Add MAC Addr button to add a sour ce MAC addre ss for static filtering. 3. The Static Source MAC Filter window appears. Clic k in the Source MAC Address Filter text box and type a unique MAC source address you[...]

  • Página 84

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 84 6. The Delete Source MAC Address window appears. Click the Select a M AC Address drop-down list and sel ect the sour ce MAC address you want to delete. Then click the Delete button. 7. A confirmation window appears. Close the co nfirmation window. Destination MAC Addres s Filters 1.[...]

  • Página 85

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 85 MAC Address In-Filters 1. Click MAC Address In-Filters . Click a port to add or delete In-Filt ers MAC Address. 2. Click Add MAC Addr butt on to add an In-Filters MAC Address.[...]

  • Página 86

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 86 3. The Add New MAC Address In-Filter window appe ars. Click in the MAC Address In-Filter text box and type a unique MAC source address you want to add. Then click the Add button. 4. A confirmation window appears. Close the co nfirmation window. 5. If you no longer need an In-F ilter[...]

  • Página 87

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 87 VLAN & PVID Perspective 1. To view the VLAN configur ation information, click the Advanced Setup button, and point to VLAN & PVID Perspective in the selection menu. VLAN Setting 1. Click VLAN Setting. 2. Click on a VLAN ID whose VLAN configuration you wa nt to change. 3. The[...]

  • Página 88

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 88 4. Click on the Add VLAN button to create a new VLAN. 5. The Add a New VLAN window appears. 6. Click in the VLAN ID textbox and specify a new VLAN ID numb er from 2~4094. 7. Click in the VLAN Name textbox and type a name for this newly created VLAN. 8. Assign switch ports to this VL[...]

  • Página 89

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 89 11. The Delete VLAN window appears. 12. Click the drop-down menu to select a VLAN ID, which you want to delete. 13. Click the Delete button. Note: * No precautionary m essage appears before you delete a VLAN. * Be sure you want to delete it before doing so. TPID 1. Click TPID . TPID[...]

  • Página 90

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 90 2. Click on a Port to assign VLAN ID to this port. RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) 1. To view the rapid spanning tr ee protocol parameters, click the Adv anced Setup button, and point to RSTP in the selection menu. 2. To view and/or change the RSTP config urations, click Configu[...]

  • Página 91

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 91 3. For Spanning Tree Protocol , specify whether you want to have it Disabled or Enabled by clicking the drop-down li st. 4. For Bridge Priority , click in the text box and type a decimal number between 0 and 65535. 5. For Hello Time , click in the text box and type a decimal number [...]

  • Página 92

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 92 2. In the Port column, click the port whose RSTP Port Configuration you want to change. 3. For Port STP Status , specify whether the Port STP St atus is Enable or Disabl e by clicking the drop-down list. 4. For Priority , click in the text box and type a decimal number a s a new pri[...]

  • Página 93

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 93 9. Click Update Setting . A confirmation windo w appears. Close the confirmation window. SNMP 1. To view and/or change all SNMP -related information, click the Adv anced Setup button, and click SNMP in the selection menu. The SNMP Configurations window appears. As shown below, the f[...]

  • Página 94

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 94 14. For Topology Change Trap , specify whether it is Di sabled or Enabled by clicking the drop-down list. 15. Click Update Setting when complete d. A confirmation window appe ars. Close the confirmation window. Other Protocols 1. To enable or disable the GV RP and/or IGMP protocols,[...]

  • Página 95

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 95 The Trunk Group 1 windo w appears. 2. Click the drop-down menu to select a de sired range. 3. Click to assign ports to the trunk group. QoS 1. To use the Xpress-Pro SW 94000 switch’s QoS capability, point to the Advanced Setup button, and point to QoS in the selection menu.[...]

  • Página 96

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 96 Global Setting 1. Point to Advanced Setup , point to QoS , and Click Global Setting . 2. Use the QoS drop-down list to enable or disable QoS. 3. Use the DiffServ Expedite For warding drop-down list to spec ify whether you want to enable or disable DiffServ Expedite Forwarding. 4. Us[...]

  • Página 97

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 97 8. Click Update Setting when complete d. A confirmation window appe ars. Click to close the confirmation window. Logic Port 1. Point to Advanced Setup , point to QoS , and Click Logic Port . 2. Point to Advanced Setup, point to QoS, point to Logic Port, and click User Define Port, W[...]

  • Página 98

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 98 Type of Service 1. Point to Advanced Setup, point to QoS, and Click Type of Service. 2. For each Type of Service priority, use the right drop-down list to select a Transmit Priority for that Type of Service and use the right drop-down list to select a High or Low Drop Priority for t[...]

  • Página 99

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 99 2. Click a port number under Port . Use the Fixed Transmit Priority , Drop Priority , and Priority drop-down list to select a different prio rity for the port. 3. Click Update Setting when complete d. A confirmation window appe ars. Click to close the confirmation window. Rate Contr[...]

  • Página 100

    6: Web-Based Browser Manageme nt XPress-Pro SW 94000 User Guide 100 Mirror To 1. Click 1 or 2 in the Index column. In the Mirror To column, select a “mirror to” po rt by clicking the drop-down list. Data tr affic will be mirrored to this port. 2. In the Mirror From column, select a “mirror from” p o rt by clicking the drop-down list. Data t[...]

  • Página 101

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 101 7: SNMP & RMON Management This chapter describes the Xpress-Pro SW 94000 switch’s Simple Network Management Protocol (SNMP) and Remote Monitoring (RMON) capabilitie s. Overview RMON is an abbreviation for the Remote Monitori ng MIB (Management Informat ion Base). RMON is a system defined by the Internet Engi[...]

  • Página 102

    7: SNMP & RMON Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 102  Authentication failure  Rising alarm  Falling alarm  Topology Alarm MIB-2 defines a set of manageable objects in various layers of the TCP/IP protocol suites. MIB-2 covers all manageable objects from layer 1 to layer 4 and, as a result, is the major SNMP MIB supported by [...]

  • Página 103

    7: SNMP & RMON Management XPress-Pro SW 94000 User Guide 103 The dot1dStatic Group – contains objects t hat descri be the entity’ s destination-address filtering status. This group is applicable to any type of bridge which performs d estination- address filtering.[...]

  • Página 104

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 104 8: Specifications and S tandards Specification Description Xpress-Pro SW 94000 10/100BaseTX auto-ne gotiating ports with RJ-45 connectors, 100BaseF X fiber ports, 10/100/1000BaseT X auto-negoti ating ports with RJ-45 connectors, and 1000BaseSX/LX fiber ports combination Applicable Standards IEEE 802.3 10BaseT IEEE[...]

  • Página 105

    8: Specifications and Standards XPress-Pro SW 94000 User Guide 105 Standards ESD Standard (IEC 61000-4- 2) Radiated FRI Standards (IEC 61000-4- 3) Burst Standards (IEC 61000-4-4) Surge Standards (IEC 61000-4-5) Induced (Conducted) RFE Standards (IEC 61000-4-6) Magnetic Field Standards (IEC 610 00-4-8) Voltage Dips Standards (IEC 610 00-4-11) Enviro[...]

  • Página 106

    XPress-Pro SW 94000 User Guide 106 Pin Arrangement of RJ45 Connector s The following table lists the pinout of 10/100BaseT/TX ports. Pin Regular Ports Uplink port 1 Input Receive Data + Output Transmit Data + 2 Input Receive Data - Output Transmit Data - 3 Output Transmit Data + Input Receive Data + 4 NC NC 5 NC NC 6 Output Transmit Data - Input Re[...]