Español dropdown-ico

La Pavoni LP30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Pavoni LP30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Pavoni LP30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Pavoni LP30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Pavoni LP30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Pavoni LP30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Pavoni LP30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Pavoni LP30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Pavoni LP30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Pavoni LP30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Pavoni LP30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Pavoni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Pavoni LP30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Pavoni LP30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Pavoni LP30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LP25 / LP30 Cod. 2850020 - Rev . 00 - Marzo 2009 ®[...]

  • Página 2

    General Characteristics Sales of products The board is predisposed for direct connection t o a maximum of 8 trays with 9 spirals per tray. The correct dispensing of the product is assured by the patented system which controls the rotation of the spirals at 360° + X° -X° where X is programmable for each spiral. The graphic displa y allows a simpl[...]

  • Página 3

    General Information o n the logic board Connection of the paymen t s y stems A parallel coin mechanism ca n be connected to the 10 pin connector CN6 or to the 16 pin connector CN5. These connectors sup ply, respectively, a power supply of 12V and 24V to the coin mechanism . A serial coin mechanism with Executive protocol can be connected to conne c[...]

  • Página 4

    Service menu Use of the key pad All of the service and programm ing functions of the working parameters are accessed through the use of the keypad of the mach ine. Keep the “Help” (3) key pressed down to visualize the current functions of the keys in that particula r menu or sub-menu: The keys “1” and “2” allow the sele ction of one of [...]

  • Página 5

    “Load products” M enu  Reloa d all  Rem aining products  Reloa d quantity  Expiry of products  Expiry of reload “Remaining products” has 72 counters relating to each possible product which de crease by 1 every time that specific product has bee n dispensed. “Expiry of products” has 72 counters relating to e ach possible p[...]

  • Página 6

    At the end of this list is available the visualization of a total counter of the takin gs of an absolute type (which can’t be zeroed). “Total partial takings” visualizes directly the sum of the actual values of all partial counters and thus represents a total counter of the partia l type takings (which can be zeroed). “Cancel counters” is[...]

  • Página 7

    “Parallel coin mechanism” is the amalgamation of values, in real currency, relative to the 6 coin channels of the parallel coin mechanism a nd the 4 channels of the parallel banknote reade r. There is also available the option of automatic annulment of the remaining credit (o nly from parallel systems and not executive systems) with relative ze[...]

  • Página 8

    be accessible without late r inserting the password. Instead, inserting the correct password usin g keys “1”-“5” and “Shift” all menu s will be accessible up to exiting the service menu. “Clock set-up” Menu  Se t time/date  On/ off programs “Set time/date” allows the regulation of the date and current time on the machine c[...]

  • Página 9

    Prog. Day of the week Day of the month M onth Year Hou r Minute Sec. Status on/off 1 * * * * 8 30 * ON-ON-ON 2 * * * * 18 3 0 * OFF-OFF-OFF 3 Saturday * * * * * * OFF-OFF-OFF 4 Saturday * * * 9 30 * ON-ON-ON 5 Saturday * * * 13 3 0 * OFF-OFF-OFF 6 Sunday * * * * * * OFF-OFF-OFF 7 * * * 2099 * * * * 8 * * * 2099 * * * * 9 * * * 2099 * * * * 10 * * *[...]

  • Página 10

    “Test machine” M enu  T est trays  T est lift  T est flap  T est optical sensor “Test trays” consent s the cyclical testing of all the spirals of all the trays. Remember that all spirals for which the price is set at “Not used” a re excluded from the test. “Test lift” continually tests the lift where this option is avail[...]

  • Página 11

    Other functions of t he logic board Data-logger of ev ents The board avails of an automatic register of events. The events a re memorized in the form of lines of text in the internal of which t here is different useful information on the event itself. Connecting a Personal Computer to the CN1 connector for programming the board using a standard ser[...]

  • Página 12

    By PC it is also possible to set-up the clock of the machine or read, save to file and visualize the contents of the data-logger. An innovative characteristic of the board is the possibility to modify and personalize all the graphic images which appear on the display. In particular, amongst these images, there are 8 Spots which can be used for publ[...]

  • Página 13

    S M C M M M M M M NEON GROUP 11V 22V PE L N 230V 1 2 3 LINE CAB1 BOARD 1A 12A L N PE COOLER GROUP STATIC RELAY 3 1 6 5 R TEMPERATURE SENSOR 1 2 7 1 3 10 3 1 8 9 SWITCH 230V 11 9 12 TRANSFORMER 1 2 3 4 4 3 2 1 9 POLES 12 POLES 4 POLES 2 POLES RELAY COIL 6A COOLER FUSE NEON+BOARD FUSE MAIN FUSE CN9 4 POLES VENDING CONTROLLER RVM72A 9 POLES CN12 8 5 4[...]

  • Página 14

    LP25 / LP30 Cod. 2850020 - Rev . 00 - Marzo 2009 ®[...]