La Crosse Technology WS-8035 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Crosse Technology WS-8035. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Crosse Technology WS-8035 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Crosse Technology WS-8035 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Crosse Technology WS-8035, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Crosse Technology WS-8035 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Crosse Technology WS-8035
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Crosse Technology WS-8035
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Crosse Technology WS-8035
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Crosse Technology WS-8035 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Crosse Technology WS-8035 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Crosse Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Crosse Technology WS-8035, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Crosse Technology WS-8035, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Crosse Technology WS-8035. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WS-8035 Wireless 433 MHz Wireless Weather Station Instruction Manual[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS Topic Page Invent ory of Content s/ Addi tional Eq uipment 3 About WWVB 3 Quick Set Up Guide 4 Detailed Set Up Guide Battery Installation 5 Start Up Se quence 6 Explanation of LCD Information 7 Functio n Key Layout 8 Program Mode Overview of P rogramming Sequence 8 LCD Contrast Setting 8 Time Zone Setting 8-9 DST ON/OFF Setting [...]

  • Página 3

    3 INVENTORY OF CO NTENTS 1. WS-8035—indoor weather statio n 2. TX4U—remote therm o/hygro (temperature/humidity) sensor 3. Instruction manual and warranty card ADDITIONAL EQUIPME NT (not included) 1. Five fresh AA 1. 5V alkali ne batteries. 2. One wall-mounting screw (optio nal) ABOUT WWVB (radi o-controlled time) The NIST (National Institu te o[...]

  • Página 4

    4 QUICK SET-UP GUIDE Hint: Use good quality Alkaline Batteri es and avoid rec hargeable batteries. 1. Have the indoor weather station and remote th er mo/hygro sensor 3 to 5 apart. 2. Batteries shoul d be out of both uni t s fo r 1 5 m i nut es. 3. Place the batteries into the re mote thermo/ hygro sensor first then into the indoor weather station.[...]

  • Página 5

    5 DETAILED SET-UP GUIDE I. Battery Installation Batteries will fit tightly. To avoid start-up problems, make sure th at th e batteries do not spring free. Also be sure to insert alkaline batteries into the remote thermo/hygro sensor first, then the indoor weather station. Initial set up should be done with the remote ther mo/h yg ro sensor and indo[...]

  • Página 6

    6 II. Start Up Sequence A. Initial Start 1. Immediately after the batteries have been installed, th e indoor weather station will sound a “beep ”, and the LCD will completely light up for a bri ef mome nt. 2. All information will then appear in normal mode, with “12:00” as the default time and “TH.1 ” as th e default date (2004 as the y[...]

  • Página 7

    7 III. Explanation of LCD Info rmation A. The below picture hi ghlights t he LCD features. B. There are m any differe nt modes t he indoor weather station can be set to. The LCD sho wn is the no rmal operatin g mode, and y our actual data shown will be different based on your local settings and condition s. Radio-contr olled tim e WWVB Recep tion I[...]

  • Página 8

    8 IV. Function Key Layout A. The below picture sho ws the six fu nction keys use d in pro gramming and operation of you r indoor weather station V. Program Mode The program mode is lai d out in a m anner that allows yo u to progr am each function separa tely, or you can follow the instruction s entirely to program the indoor weather center. Complet[...]

  • Página 9

    9 5. Press and release the “+” button t o select the desired time zone . 6. Press and release the “SET” button to confirm the Time Zone setting and continu e to the DST ON/OFF setting. D. DST ON/OFF Setting 1. Press and hold the “SET” button for fi ve seconds. 2. “lcd” will appear at the top of the disp lay and a nu mber will flash [...]

  • Página 10

    10 6. Press and release the “SET” button to confirm the 12/24-hour time mode setting a nd contin ue to the Hour setting G. Setting The Hour Manu ally The WWVB signal will override any man ua l set time and date information. Th e time will be based on the tim e zone selected. 1. Press and hold the “SET” button for fi ve seconds. 2. “lcd”[...]

  • Página 11

    11 6. Press and release the “SET” button to confirm the month an d continue to the Date setting. K. Setting The D ate Manually 1. Press and hold the “SET” button for fi ve seconds. 2. “lcd” will appear at the top of the disp lay and a nu mber will flash next to it. 3. Press and release the “SET” button nine more times to advance to [...]

  • Página 12

    12 6. Press and release the “SET” button to confirm the relative pressure setting and continue to the Forecast Sensitivity setting. O. Forecast Sensitivity Se tting 1. Press and hold the “SET” button for fi ve seconds. 2. “lcd” will appear at the top of the disp lay and a nu mber will flash next to it. 3. Press and release the “SET”[...]

  • Página 13

    13 FEATURES AND OPERATIONS A. Time Alarm Sett i ng and Operation 1. To set the time alarm : a. Press and hold th e ALM/DATE butto n for 5 seco nds. b. The alarm time will begin to flash to the right of the moon phase. c. Press and release the IN button to adjust the hour. Note: When in the 12-hour mode and setting an alarm for a time between noon a[...]

  • Página 14

    14 B. Moon Phase 1. There are 12 moon phases shown on the indoor w eathe r station; the white port ion signifies t he portio n of the m oon visible i n the sky. Thus, when th e moon icon is all white, it is a full moon. The indoor weathe r station is programm ed with al l moon phases from the year 2003 u ntil 2029. New Moon Full Moon Small Waxing C[...]

  • Página 15

    15 2. Outdoor Minimum and Maximum Temperature and Humidity The indoor weather station a utoma ticall y sto re s the mi nimu m an d max imu m out door temp era tur e and humid ity . Th e mini mum a nd maximum values are updat ed autom atically whe n a new m inimum or maximum is recorded, or until manually reset. a. From the normal display m ode, pre[...]

  • Página 16

    16 d. In sequential order, install batteries following the same battery installation procedures seen in Detailed Set-Up Guid e section of this manual. e. Install batteries in to the indoor weather station. f. Follow the Detailed Set-Up Guid e for programming and operating instructions. 2. Viewing and Operating with Multiple R emote Sensors a. To vi[...]

  • Página 17

    17 1. Weather Icons a. There are 3 possible weather icons that will b e disp layed at various times in the center of the indoor weather station . i Sunny— indicates that the w eather is expected to improv e (not that the weather will be sunny). ii Sun with Clouds— indicates that the weather is expected to be fair (not that the weather will be s[...]

  • Página 18

    18 H. Barometric Air Pressure Reading 1. The actual barometric air pressure is displayed directly under the weather forecast icon 2. The relative air pressure is calibrated by the user through the programmi ng m ode. 3. Please Follow the programming instruction s in section F of the Detailed Set Up Guide to set this feature. I. Air Pressure History[...]

  • Página 19

    19 VII. MOUNTING Note: Before permane ntly mount ing, ensure that the i ndoor weather station is able to receive signals from the sens ors and WWVB signal at the desired location. To achieve a true temper atur e reading, avoid mounting the re mote thermo/h ygro sen sor (or any sensor) wh e r e direct sunlight can reach the remote sensor. We re comm[...]

  • Página 20

    20 2. Mounting with Adhesive Tape a. With a nonabrasive solution, cl ean and dry the back of the mounting bracket and t he mounting surface to ensu re a secure hold. The mounting surface s h ould be smooth and flat. b. Remove the protecti ve strip from one side of the tape. c. Press firmly onto the desi gnated area on the back of the mounting b rac[...]

  • Página 21

    21 Maintenance and Care Instructions A. Extreme t emperatures, vibration, a nd shock should be avoi ded to prevent d amage to the units. B. Clean displays an d units with a soft, damp cloth. Do not use solvents or scouring agents; they may mark th e d isplays and casings. C. Do not submerge in w ater. D. Immedi ately rem ove all low powe red batte [...]

  • Página 22

    22 TROUBLESHOOTING Problem: The LC D is faint. Solution: 1) Set the LCD contrast to a higher level. 2) Replace batteries. Problem: No outdoor temperature/humidity is displayed. Solution: 1) Remove all batteries, reinsert into the remote thermo/hygro sensor first, then into the indoor weather station. 2) Place remote therm o/hygro sensor closer to t[...]

  • Página 23

    23 SPECIFICATIONS Indoor weath er station recommended ope rat i ng temperature 32 ° F to 122 ° F (0 ° C to 50 ° C) LCD contrast 8 levels ( 0-7) Temperature measuring range Indoor 14.2 ° F to 139. 8 ° F with 0.2 ° F resolution (-9.9 ° C to 59.9 ° C with 0.1 ° C resol ution) (“OFL” displayed if outside this range) Outdoor -21.8 ° F to [...]

  • Página 24

    24 W AR R AN T Y I N FO RM AT I ON La Crosse Technology, Ltd provides a 1- year limited warranty on this product against manufacturing defects in materials and workmanship. This limited warranty begins on the original date of purchase, is valid only on products purchased and used in North America and only to the original purchaser of this prod uct.[...]

  • Página 25

    25 For warranty work, technical support, or information contact: La Crosse Technology 2809 Losey Blvd. S. La Crosse, WI 54601 Phone: 608.782.1610 Fax: 608.796.1020 e-mail: support@lacrossetechnology.com (warranty work) sales@lacrossetechnology.com (information on other products) web: www.lacrossetechnology.com FCC DISCLAIMER This device complies wi[...]