La Crosse Technology WS-8011UM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Crosse Technology WS-8011UM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Crosse Technology WS-8011UM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Crosse Technology WS-8011UM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Crosse Technology WS-8011UM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Crosse Technology WS-8011UM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Crosse Technology WS-8011UM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Crosse Technology WS-8011UM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Crosse Technology WS-8011UM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Crosse Technology WS-8011UM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Crosse Technology WS-8011UM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Crosse Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Crosse Technology WS-8011UM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Crosse Technology WS-8011UM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Crosse Technology WS-8011UM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WS-8011UM 433 MHz Radio Controlled Temperature Clock Instruction Manual               [...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS Topic Page Inventory of Conte nts/ Addi tional Equi pment 3 About WW VB 3 Quick Set-U p Guide 4 Detailed Set-Up Guide Battery Installation 5-6 Program Mode Function Buttons 6 Time Zone Set ting 6 DST (Daylight Saving Tim e) Setting 7 Language Selecti on 7 Time Sett ing 7-8 Calendar Setting 8 12/24-Ho ur Sett ing 8 Selecting ° F[...]

  • Página 3

    3 INVENTORY OF CO NTENTS 1) WS-8011UM 2) TX6U remote temperature transmitter 3) Instructi on manual a nd warranty card. ADDITIONAL EQUIPME NT (not included) 1) Two fresh 1.5V AA batt eries (for t he temperature clock). 2) Two fresh 1.5V AA batteries (for the remote temperature transmitter). 3) Three wall-hanging screws. 4) Appropriate sc rewdriver [...]

  • Página 4

    4 B attery Cover The remote temperature se nsor should be pl aced in a dry, shaded area. The remote temperature sensor has a range of 80 feet. Any walls that the signal will have to pass through will reduce d istance. An ou tdoor wa ll or window will h a v e 20 to 30 feet of resistance and an interior wall will have 10 to 20 feet of resistance. You[...]

  • Página 5

    5 flashes with the time colon (no tower icon will appear if the WWVB is too weak to be detected, and the time display will remain on “-:--”). While the WWVB search is being conducted various numbers will appear in the time disp la y. Within 10 minutes the temperatu re clock will either displa y the WWVB time, or disc ontinue the search if the t[...]

  • Página 6

    6 US English F French E Spanish are 13 time zones t o choose from: 3) Press and release the “SET” button to confirm the time zone setting, and to advance to DS T (Daylight sa ving time) set ting. C) DST (DAYLIGHT SAVING TIME) SETTING Note: The DST default is “On”, meaning that the WWVB will au toma tically change the time ac co rding to Day[...]

  • Página 7

    7 3) Press and release the “+” butto n to select the hour. Note: when setting the hour, “PM” will appear to the left of the hour disp lay, if it is AM nothing will be displayed. 4) Press and release the “SET” button to confirm the hour setting, and to shift to select the minutes. 5) Press and release the “+” button t o select the mi[...]

  • Página 8

    8 H) SELECTING ° F OR ° C 1) Hold dow n the “SET” button for 2 seconds (the selected time zone will flash). 2) Press and release the “ SET” button 10 times until the default “ ° F” flashes in the time LCD. 3) Press and release the “+” button to toggle between ° F and ° C. 4) Press and release the “SET” button to confirm the[...]

  • Página 9

    9 (g) Press and release the “ALARM” button to confirm and to exit the alarm setting m ode. Note: The alarm will be automatically set to sound when exitin g the alarm- setting mode ( indicated by the alar m “sound” i con to the ri ght of the t ime). 2) ACTIVATING/DEA CTIVATING THE ALARM (a) The alarm will be automatically set to so und when [...]

  • Página 10

    10 IV) MOUNTING There are two possible way s to mount t he temperat ure clock: • use of the fol dout table stan ds • wall mounting A) FOLDOUT TABLE STANDS The Foldout table stand legs a re located on the backside, at the lower corner s, and on both sides of the battery cover. The hi nges are towards the edges of the temperature clock a nd the e[...]

  • Página 11

    11 V) THE REMOTE TEMPERATURE SENSOR The remote tem perature sensor can be mounted i n two ways • with the use of screws • using the a dhesive tape A) MOUNTING WITH SC REWS 1) Remove the mounting brac ket from the remote tem perature sensor. The bracket sh ould snap off easily. 2) Place the mounting bracket ov er the desired location. 3) Through[...]

  • Página 12

    12 TROUBLESHOOTING Problem: The LCD is faint. Solution: Replace the batteries. Problem: “OFL” appears in the in door temperature LCD. Solution: 1) Move uni t to an area with warm er or cooler sur rounding temperature. 2) Current su rrounding t emperat ures are outside measuring range. Problem: No reception of WWVB signal. Solution: 1) It may he[...]

  • Página 13

    13 WARRANTY INFORMATION La Crosse Technology provides a 1-year wa rr anty on this tem perature clock. Contact La Crosse Technology i mmediately upon discovery of any defects covere d by this warranty. Before sending the temperature clock in for re pairs, contact La Crosse Tec hnology. The temperature clock will b e repaired or replaced with the sam[...]

  • Página 14

    14 FCC ID: OM O-01RX (receiver) OMO-01TX (transmitter) THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION I S SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1. THIS DEVICE MAY NOT CA USE HARMFUL INTERFERENCE, AND 2. THIS DEVICE MUST ACCEPT INTERFE RENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATI ON.[...]