La Crosse Technology WS-1913U-IT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Crosse Technology WS-1913U-IT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Crosse Technology WS-1913U-IT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Crosse Technology WS-1913U-IT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Crosse Technology WS-1913U-IT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Crosse Technology WS-1913U-IT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Crosse Technology WS-1913U-IT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Crosse Technology WS-1913U-IT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Crosse Technology WS-1913U-IT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Crosse Technology WS-1913U-IT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Crosse Technology WS-1913U-IT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Crosse Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Crosse Technology WS-1913U-IT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Crosse Technology WS-1913U-IT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Crosse Technology WS-1913U-IT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Congratu l innovativ e speed, in d station wi will disco v T h l ations on pu r e measuring t d oor/outdoor ll provide yo u v er that the o p h is product off e r WS-19 r chasing this t echnique. F e temperature u with various p eration of y o r s: 13U-IT W Instru c state-of-the- a e aturing time, and outdoor h weather info r o ur weather s I N w a[...]

  • Página 2

    2 INVENTORY OF CONTENTS 1. Wireless Weather Station WS-1913U-IT 2. Wireless Thermo-hygro Sensor (TX31U-IT) and Wind Senso r (TX55U-IT) with mounting bracket. 3. Instruction Manual FEATURES: The Weather Station  Time display (manual setting)  12/24 hour time display  Calendar display (weekday, date, month)  Weather forecast icons an d we[...]

  • Página 3

    SET UP: IMPORT A - Do Not - Do Not NOTE : When firs system in function b with the d 1. First, trans m cord “ 2. Next, sepa r “ Ho w 3. Then into t up br i press 4. The W be bli temp e after 1 5. The t r sens o 135 s Socket for wind Wireless transmission a MHz - thermo - transmitter weather sta t Weather Ther m tra A NT: Mix Old and Mix Alkaline[...]

  • Página 4

    4 6. Check the cable for co rrect connection a nd test all the components for co rrect functionality by manually turning the wind-gauge; tilting the optional rain sensor to hear the impact of the internal moving seesaw, etc. (See Positioning below). 7. Time and date must be manually set (See Manual Setting below). 8. After the Weather Center h as b[...]

  • Página 5

    5 NOTE: When changing batteries in any of the units, all units need to be reset by following the setting up procedures. This is because the the rmo-hygro sensor at start-up assigns a ra ndo m security code and this code must be received and stored by the Weathe r Center in the first several minutes of power being supplied to it. HOW TO INSTALL AND [...]

  • Página 6

    6 Air pressure History histogram SET key  Press and hold to enter manual setting modes: LCD contrast, Manual time setting, 12/24 ho ur time display, Calendar setting, ºC/ ºF temperature unit, Wind sp eed unit, Rainfall unit, Pressure unit, Relative pressure reference setting, Weather tendency threshol d, Storm thre shold setting  Press to t[...]

  • Página 7

    7 ** In normal display mode, user may press the SET key to toggle between Mode 1 and Mod e 2 display: Mode 1: Wind speed, outdoor temperat ure, relative air pressure are shown. Mode 2: Wind gust, dew point, and rainf all (option al) reading are shown. Note: To view the rainfall data, press the + key after enterin g Mod e 2 display. MANUAL SETTINGS:[...]

  • Página 8

    8 Year "Month. Date." (for 12h time display) "Date. Month." (for 24h time display) MANUAL TIME SETTING: You then may manually set the time by following the steps below: 1. The hour digit will flash. 2. Use the + or MIN/MAX key to set the hour. 3. Press the SET key to switch to t he minutes. The minute digit will flash. 4. Use th[...]

  • Página 9

    9 The wind speed unit can b e set as mph (mile per hou r), km/h (Kilo meter pe r hour), or m/s (meter per second). The default unit is mph. 1. Use the + or MIN/MAX key to toggle between the unit “mph”, “km/h”, or “m/s” 2. Confirm with the SET key and enter the RAINFALL UNIT SETTING . RAINFALL UNIT SETTING (OPTIONAL) Note: the rain unit [...]

  • Página 10

    You may display o f selected, 1. The t 2. Use t 3. Con f STORM W You may pressure f 1. The t 2. Use t 3. Con f STORM A Note: th e pressing TO EXIT T To exit th e wait for t h STORM W icon and t WEATH E WEATH E Weather i For every repres en t changed o displayed sunny ico select a defi n f weather ico n the more se n t hreshold va l u t he + or MIN [...]

  • Página 11

    The icon s or rainy a s displayed pressure NOTE: After set u allow suff therefore Common feature is has been to rain), t h stagnant m If the We a point (for the next 4 possible c WEATH E Working t sides of t h increasin g pressure Taking th i example, change i n weather w NOTE: Once the visualize d AIR PRE S The botto The bar g hour step s The hori[...]

  • Página 12

    12 NOTE: For accurate barometric pressure tren d, the Weathe r Center shoul d operate at the same altitude. For example, it should not be moved. Should the unit be mo ved, for instance from the gro und to the second floor of the house, the readings for the next 48-60 hours sh all be discarded.. WIND SPEED MEASUREMENT In normal display mode, the sec[...]

  • Página 13

    13 NOTE: To view total rainfall or 24-hour rainfall in histor y records, first, in normal display mode, c hoose to show the particular rainfall data, t hen press the History key followed by the SET key to view the particular rainfall data in History records. (rain data informat ion only available if a rain sensor is being used- optional). 3. When v[...]

  • Página 14

    14 4. MAX dew point temperature 5. MIN outdoor humidity with the date and time of recording 6. MAX outdoor humidity with the date and time of recording 7. MIN Wind chill temperature with the date and time of recording 8. MAX Wind chill temperature with the date and time of recording 9. MIN Relative pressure with the date and time of recording 10. M[...]

  • Página 15

    15 12. MAX Gust with the date and time of recording 13. MAX 24 hour rainfall (optional) with the date and time of record ing RESET MAXIMUM AND MINIMUM WEATHER DATA To reset the maximum or minimum weather data 1 to 13, you will need to reset each of the data independently. 1. Press MIN/MAX key to show the desired weath er dat a. For instance, if you[...]

  • Página 16

    16 To reset the rainfall reading: - Press the + key once when the Rainfall value and Reset icon are shown. - Then the total rainfall amount will be rese t to 0, and the time updated to current time. NOTE: After power up, the time and date and total rainfall are di spl ayed a s "- - -". After time is adjusted manually, the set time will be[...]

  • Página 17

    17 attached. Please visit your local retailer or www.la crossetechnology.com and click on the Buy button to locate an online dealer or other retailers. Using phone cabl es o r connections may damage your sensors because phone cables and co nnections have more resistance than the La Crosse Tech nolo gy extension cable. Phone cables or connection s a[...]

  • Página 18

    18 Once the wind sensor is fixed onto the mast, conne ct the ca ble to the corre sponding thermo-hygro sen sor socket so that operating po wer supply can be receiv ed and data can be tran smitted to the base station. Secure cord from blowing. Do not use st aples. Using PVC pipe or metal as a m ast may cause static. Wood is recommended. The Rain Sen[...]

  • Página 19

    19 Relative humidity measuring range: Outdoor: 1% to 99% with 1% resolution (Displays “- -” if < 1%, "99" Displays if  99%) Wind speed/ gust: 0 to 111.8 mph (0 to 180km/h; 0 to 50 m/s) (Displays "OF.L" when > 1 1 1.8 mph; 180 km/h; 50m/s) Wind chill/ dew point: -40°F to +139.8° F with 0.2° F resolution -40ºC to [...]

  • Página 20

    20 WARRANTY INFOR MATION La Crosse Technology, Ltd provides a 1-year lim ited warranty on this product against manufa cturing defects in materials and workmanship. This limited warranty begins on the original date of purchase, is valid only on product s purchased and used in North America and only to the original pu rchase r of this product. To rec[...]

  • Página 21

    21 All rights reserved. This handbook mu st not be reprodu ced in any form, even in excerpts, or duplicated or processed using electronic, mechani cal or chemical procedure s wit hout written permissi on of the publisher. This handbook may contain mista kes and printing erro rs. The information in this handbo ok i s regularly checked and corre ctio[...]