LA Audio Electronic EQX20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LA Audio Electronic EQX20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LA Audio Electronic EQX20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LA Audio Electronic EQX20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LA Audio Electronic EQX20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LA Audio Electronic EQX20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LA Audio Electronic EQX20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LA Audio Electronic EQX20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LA Audio Electronic EQX20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LA Audio Electronic EQX20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LA Audio Electronic EQX20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LA Audio Electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LA Audio Electronic EQX20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LA Audio Electronic EQX20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LA Audio Electronic EQX20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dual 3 Ban d, Mon o 6 Band Param etri c Equali ser OPE RATION MANUAL[...]

  • Página 2

    Page 2 Vers ion - V1 April 20 00[...]

  • Página 3

    Page 3 CONTENTS 1. Intro ducti on Page 3 2. Install ati on Page 4 2.1 Inspec tio n a nd un-p ack in g 2.2 Operat i ng e nviro n ment 2.3 CE sta nd ard s 2.4 Power r equ ire ment s 2.5 Signal levels 2.6 Extern al con nect ions 3. Warra nt y Page 7 4. Des cr ipti on of c ontr ols Page 8 4.1 Chan nel 1 Page 8 4.2 Chan nel 2 Page 10 5. Applic ati o ns [...]

  • Página 4

    Page 4 1.0 INTRODUC TION The EQX20 is a t wo c ha nnel 3 ban d Par ametric Equ alise r whic h c an als o be conf i gured as a sin gle ch an nel 6 ba nd unit . Eac h b an d of fers vari ab le Frequ ency , 15 dB cut and b oost a nd var ia ble Q (B and widt h ). Having all para m eters f ully v aria ble makes th e EQX 20 a powe rful tool capa ble of a[...]

  • Página 5

    Page 5 2.0 INSTAL LATION IMPOR TA NT: PLEA S E RE A D T HIS SE CTIO N BE FORE USI NG THE E QX20 2.1 IN SPEC TI ON A ND UN P ACKIN G The E QX20 h as bee n c ar efully p ack ed at our f ac tory in a c art on desi gn ed to withst a nd handli ng in tr ans it. Shoul d the unit appea r t o have be en dam age d in t r ans it not ify your dealer i mmed iat[...]

  • Página 6

    Page 6 • Pl ea se ch e ck th at your unit is corr e ctly ra te d f or the volt a ge of the c ou ntry of op er a tion. If t he f use require s cha ngi ng at any time ple ase ensur e the corr ec t fuse is fitt ed. An inc orrect fus e co uld ca us e d am age to t h e unit a nd m ay c onstit ute a fire haz ar d. If you carry your E QX 20 fro m one co[...]

  • Página 7

    Page 7 The i nput and o utputs of t he EQ X2 0 a re bal anc ed o n both XL R a nd 1/ 4" TRS jack c onnec to rs. F or bal ance d in put and ou t puts, conn ec tions to t h e unit s hou ld b e wired as f oll ows: TRS j ack -10dB V Tip Hot (si gnal +) Ring Cold (s ig nal -) Sleeve Screen (s ignal g round) For un- bal anc ed oper ation j oin Ring [...]

  • Página 8

    Page 8 3.0 WARRANTY Your LA A udio EQ X2 0 has been manuf act ured t o a hig h s tan da rd usi ng quality c omp on ents. If corr ect ly i nst alled an d o per ated th e u nit s hould giv e years of prob le m free operat io n. Howev er i n t he event of a defec t in materia l or wor km ans hip c ausi ng f ailur e of t he unit wit hin f ive y ears of[...]

  • Página 9

    Page 9 4.0 DESCRIPTION OF CON TROLS 4.1 C HAN NE L 1 LF co nt rol This co ntrol s ets t h e am ou nt of cut or boos t f or t he L F (Lo w Fre que ncy) sect ion. Ga in r ang e on th e E QX2 0 is ±1 5d B. The f ollo wing di ag ram s ho ws the ef fec t of diff erent cut and boost set tin gs. Ma ximu m c ut or boo st o ccur s at the centre frequ enc y[...]

  • Página 10

    Page 10 In ge ner al l o wer Q s a re u s ed whe n boosti ng an d higher Q s whe n cuttin g - see a ppli cat io ns FREQ UE NCY cont rol This cont rol ad justs t he cent re frequ ency f or L F cu t or boost The L F FREQ U ENCY control h as a 40:1 r an g e and is ad just able fr o m 20Hz, CCW to 1kHz, CW. T he f o llowi ng di agra m s ho ws t he effe[...]

  • Página 11

    Page 11 Sets the amou nt of c ut or boost for the H F (Hig h Frequ enc y) s ect ion. FREQ UE NCY cont rol Adjus ts the c ut or bo ost ce ntre fr equ ency fo r the H F s ection. Cont rol ra nge is 50 0Hz, CCW to 20k Hz, C W. Q cont ro l Varies t he 'Q' of the cut or b oost re gio n for the H F sect ion. CLIP led The CLIP le d mo nitors the[...]

  • Página 12

    Page 12 BYP ASS s wit ch Press ing BY PASS s witches the EQ o ut of th e si gna l p ath and allow s A/B compa ris on. Remem b er if y ou a re u sing any amou nt of bo o st, BYPASSi ng th e E Q will cau se a noti cea ble dro p in si gnal le vel. In M O NO mod e Cha nn el 2 B YP ASS is in op erative and Chan nel 1 BY PASS now s witch es the wh ole E [...]

  • Página 13

    Page 13 5.0 APPLICATIONS 5.1 S e tti ng u p a n d usi n g the E Q X2 0 Refer t o Sect io n 2. 6 Exter nal c onnec tio ns on pag e 5 f o r con nect ing t o and fro m the EQX2 0. Now unles s y o u are f a milia r with ope rati ng par am etric equali s ers a goo d start ing poi nt will be .. ... Set all Q c ontrol s t o 12 o'c lock, this gives a [...]

  • Página 14

    Page 14 Kick dr um Slap at 3- 5k Hz Flop py around 600-6 50 Hz Bas s at 40- 12 5 Hz Boom y belo w 80 Hz Snare dru m Crack at 2-3k Hz 'In the way' 1kHz Body at 12 5Hz t o 3 00Hz Botto m 8 0 Hz[...]

  • Página 15

    Page 15 INS TRU ME NT BOO S TING CUT TI NG Hi-H at an d Sparkl e ab ove 5k Hz 'In the w ay' at 1kHz Cymb als Ring ar oun d 25 0 Hz Toms Slap at 3.5 -5k Hz Boom y around 300-3 50 Hz Bas s 60-25 0 Hz Bas s guita r Slap at 1k Hz String n ois e at 1k Hz Bite at 2. 5k Hz Boom y at 12 5-2 20 Hz Bas s 40-10 0 Hz Acoust ic guit ar Sparkl e ab ove[...]

  • Página 16

    Page 16 Addin g a hi gh Q peak aroun d 1k Hz wit h the MF sec tio n will furt her enhanc e this ef fect . EN HA NCING THE EQ O N A MIXI NG CONS O LE Patch the EQX 20 i nt o the in sert p oints on your co nsole to a dd f urth er equalis ati on c a pabilit ies when treat ing i ndivi dual sound s. Or pat ch int o Group inse rts f or equ alisi ng s ub-[...]

  • Página 17

    Page 17 6.0 CIRC UIT D E SCRIP TIO N Audio input High pass filter A u d i o o u t p u t Clip Equaliser By pa ss By pa ss Fig: 6.0. 1 B lock di agra m of the L A E QX20 sho win g the mai n sig nal pat hs AUDI O PA TH The in put sig na l f irst pa sses t hrou gh the elect ro nic ally bala nc ed input s tage which prov id es R F f ilteri ng a nd rej e[...]

  • Página 18

    Page 18 7.0 SP ECIFI C ATIO NS INPU TS Type electro nic ally bal anc ed XLR-F +4dB u, wired pin 2 = h ot (sign al +) 1/4' TRS jac k -10dB V, wired Tip = hot Imped anc e 20k Ω Maxi mu m inp ut +20d Bu OU TPU TS Type Ground se nsin g, ba lanc ed i mpe da nce XLR-M +4 dB u, wi red pin 2 = hot (s ignal +) 1/4" T RS jack -10dB V, wired Tip =[...]

  • Página 19

    Page 19 Dimens i ons 1.75" ( 44 mm ) H x 19" ( 482 m m)W x 6. 5" (1 65 mm ) D Weig ht U nit = 2.2k g, Ship pi ng = 2.85k g LA Aud io rese rves the righ t to alter any feature or speci ficat ion w ithou t prior notice E &OE[...]

  • Página 20

    Page 20[...]